Darsy24 4 июня 2015 06:27

26 комментариев    

Диана Килина 4 июня 2015 05:22

203 комментария   Пользователь+, Автор, Активный комментатор  

Оценка: 10

Божечки, изобретите дворники для глаз
Даже несмотря на перевод, а он слабоват... Это что-то. Давно не  читала такой тяжелой, просто душераздирающей книги.
1000 и 10! Не меньше
 
Уважаемые переводчики, не обижайтесь на критику, но правда.. Я пролистала книгу и в оригинале - она намного эмоциональней. У вас вышло суховато, скомкано, прилично ошибок, которые режут глаз. Моя фраза о слабоватом переводе не значит, что я не благодарна за него вообще! Вы молодцы, что хотя бы что-то делаете, за это вам низкий поклон! Мир, дружба, жвачка.
А то заминусовали прям совсем...
 
Скоро будет фильм. С красавчиком Ником Бейтманом.
 

Хулиганочка 2 июня 2015 05:15

325 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария  

Оценка: 9

Интересный роман, захватывающий! Были боль, слезы, переживания, интрига, страсть, радость...
 
Но врагу такого не пожелаешь, что пережил ГГ-ой!!!
 
И будто бы написано понятным, доступным языком, но… чего-то не хватило… Может быть более сильного характера ГГ-не, уважения к себе, гордости ей не хватало? Или может быть рассказа от лица ГГ-я о том, как он относится, как он влюбляется в ГГ-ю и поменьше про старые отношения? А может быть в этом всем и заключается  уродливая любовь ?
 
Иногда были моменты, когда вообще не понимала суть предложения, но это скорей всего недочет переводчиков. Но все равно БОЛЬШОЕ им спасибо за их не легкий труд!
 
Буду ли перечитывать? Скорей всего  да , чем  нет , но точно не в ближайшее время.

Yara 1 июня 2015 04:50

998 комментариев   Пользователь+, Активный комментатор  

Оценка: 8

интересна была предыстория Майлза, очень трепетно и переживательно..... а вот "настоящее" свелось к потрахушкам (пардон за мой французский).... не знаю где тут любовь и что это за любовь...
 
спойлер!!!
6 лет воздержания, тут в любую с кем переспал "влюбишься", имхо

Brunetta 1 июня 2015 02:46

21 комментарий    

Оценка: 10

Очень понравилось.
Жизненная, трогательная и очень эмоциональная книга!

Niemi 30 мая 2015 17:24

251 комментарий   Мастер комментария  

марина сологуб 29 мая 2015 16:54

14 комментариев    

Оценка: 9

Как говорят..."сердцу не прикажешь".Прям в пух и прах разгромили Гг, а ведь она просто.......полюбила....и если в отношениях показывать свою гордыню, то с ней можно и проходить...до победыникто ее не унижал, не обманывал и не "тырил" в темном переулкеА так, молодец...боролась и добилась...Могу принять такую модель отношений, но поставила 9,ну люблю я более...похулиганестей...чтоли:b

Capricious Witch 28 мая 2015 04:12

89 комментариев    

Оценка: 10

интересно, но не настолько чтоб хотелось с нетерпением прочесть за день. герои понравились . мне нравится то, что Тейт не оставила Майлза, веря в него и видя его безумие (настоящая влюбленная женщина)( НЕ ТО ЧТО РЕЙЧЕЛ). Майлз так много пережил, столько горя выдержал ( из-за идиотки рейчел что винила во всем его (хотя здесь нет, его вины ведь он отец и сделал все что мог, а не специально бросил)  и заставляла страдать столько лет, а сама жила великолепно  счастливый брак, ребенок. НЕХОРОШО! ее не за что любить ) (Тейт есть за что). мои милые я рада что он встретил ее . Кэп супер капитан дед, Корбин  супер брат. Жду с нетерпением фильм!

Елена^ 28 мая 2015 03:08

31 комментарий    

Rida 27 мая 2015 11:28

118 комментариев   Активный комментатор  

Оценка: 9

Книгу прочитала за ночь (не спалось), ужасно хотелось прочитать книгу, т.к. много шума было вокруг неё и аннотация меня очень заинтриговала. Ну, что сказать. Роман в целом - очень хороший, под конец расплакалась. Но ожидала большего. Хотелось больше романтики, больше эмоций, больше движений и действий, но как-то некоторые моменты были смачны. Не понравились после каждой главы Тейт, главы из прошлого Майлза, хотя это можно было все вместить максимум в 2 первые главы. Хэпи-энд, можно было описать более подробно и красочнее. Всё таки свадьба и рождение ребенка - это очень впечатляюще. Очень рада за главных героев, что у них все так закончилось. И меня просто убивает, когда эту книгу сравнивают с 50 ос. Ничего общего между этими книгами - нет. Нужно просто прекратить, видеть в каждой книге 50 ос и будет все отлично. Книге ставлю 9, т.к. есть недочеты. Но прочесть книгу - советую. Очень понравилась

Dusja 27 мая 2015 09:12

626 комментариев   Пользователь+, Активный комментатор  

Оценка: 10

Alice Fucs 27 мая 2015 07:45

41 комментарий    

Классная книги, очень понравилась. Книга прям жизненная. Конец любви, и ее возрождение. Браво автору! Ждем фильм

I_love_books365 26 мая 2015 14:21

354 комментария   Пользователь+, Мастер комментария  

Оценка: 8

nasty_nasty 26 мая 2015 04:59

32 комментария    

Мне понравилась! Действие происходит очень быстро! Читается на одном дыхании! Бороться с любовью очень сложно, она ведь всегда побеждает
Уродливая любовь мужчины в обоих случаях! прочитайте и все поймете)

chainat 26 мая 2015 01:41

7 комментариев    

Оценка: 10