Всем нам в детстве читали сказки про курочку Рябу, Колобка, Ивана-царевича и Кощея Бессмертного. Многие из нас знают что сказки "Золушка", "Красная шапочка", "Белоснежка и 7 гномов", "Русалочка" в оригинале совсем не такие сахарно-ванильные, как в мультики студии Дисней. И это еще авторская, адаптированная версия! Хе, меня "прозрение" настигло, когда я прочла милую сказку Шарля Перро ( автор "Золушки" и "Кота в сапогах", ага) ( нет чтобы насторождиться, и почему она публиковалась только в академическом сборнике "Французкая литературная сказка 17-18-го века") "Синяя борода"...
Но почему-то я не задумывалась насколько далеки знакомые с детства герои русских народных сказок от тех, которые описываются в этнографических сборниках. Ну вот, благодаря этой книге - теперь знаю.
У меня претензии только к способу изложения - впервые эти материалы, по словам автора, публиковались в газетной колонке, отсюда - краткость, лаконичность и часто открытый финал, призывающий читателя саому додумать в чем же суть. В общем, познавательно, для меня - неожиданно, интересно, но не дает исчерпывающей информации. Автор выхватывает какое-то несоответствие и исследует его, не делая при этом выводов или не учитывая всей картины. За это я и сняла баллы - перечитывать не хочется.
В  общем, пошла читать "Код Кощея".
Моя оцека - 8