Особо не впечатлился книгой. Особенно в начале, когда привыкал к манере изложения автора ли, переводчика ли. Очень короткие предложения, без литературных изысков. Складывалось впечатление, что пишется это все для не совсем умных людей. Но по мере прочтения слог уходил на второй план и все внимание уделялось сюжету.
Хотя поначалу сюжет и завязка не отличались оригинальностью. Похитили двух детей не самых последних людей в Америке. Хотя дети и находились под охраной сотрудников Секретной службы. Но настоящему маньяку это не стало препятствием. Девять лет вынашивать свой план похищения - на это способен реально только маньяк. У которого, конечно, было тяжёлое детство. Мачеха его не любила и при малейшей провинности запирала в темном подвале. Вот в том подвале он все и задумал.
Отношения между руководителем отдела Секретной службы (белая блондинка) и Алексом Кроссом (негр) сначала вызывали симпатию и даже получалось переживать за них. Но поскольку была экранизация, а в американском кино я не смог вспомнить ни одного сюжета, чтобы межрасовая любовь была счастливой. Тут тоже все закончится не очень хорошо.
Ну и раз книга про маньяка, то будет довольно много ковыряния в его мозгах. И гипноз, и сеансы психоанализа и прочие "радости". Тема раздвоения личности наверняка не первая в литературе, но я так и не сделал однозначного вывода, того ли человека приняли за маньяка. Ещё и двойные имя-фамилия тоже вызывали непонимание.
Но в общем и целом читать было интересно. После первой сотни страниц.

книгу почитайте, она хорошая, но фильм потом не смотрите. трата времени и полнейшее разочарование