Изменить стиль страницы

Деннис почему-то подумал, что хоть одного человека, но он может сделать счастливым, что хоть одному человеку, но он сможет доставить какую-то радость…

— Нет, Деннис, я не смогу с тобой никуда поехать.

Деннис пожал плечами.

— И знаешь, почему?

— Почему?

— Потому что мне надо самой устроиться в этой жизни. Мне нужно найти себя.

— Знаешь, Тереза, Сильвия тоже так говорила. Она тоже хотела в этой жизни все сделать сама. А видишь, что из этого получилось.

— Нет! Не напоминай мне о Сильвии. Мне ее очень жаль!

— Тереза, послушай, а ты не знаешь, есть ли у Сильвии какие-нибудь родственники?

— Родственники?

Тереза задумалась, глядя на дно опустевшего стакана.

— Да нет, у нее никого не было… Хотя…

Она вдруг вспомнила и засмеялась.

— Ей приходили открытки, ее поздравляли с праздниками.

— Да? — Деннис напрягся.

— Ну да. Я помню, как вытащила из почтового ящика праздничную открытку для Сильвии.

— Давно?

— Как раз перед ее отъездом.

— А откуда эта открытка пришла? Ты не помнишь?

— По-моему, с Западного побережья… А может, с Северного… Я в географии не сильна.

— А эта открытка не сохранилась?

— Да нет. Сильвия прочла ее и спрятала в сумочку. А потом больше я этой открытки не видела.

— Скверно, — проговорил Деннис.

— А зачем, зачем тебе знать, есть ли у нее родственники?

— Надо было бы им сообщить о смерти Сильвии.

— Не надо, Деннис, этого делать, эти вести никому не приносят радости.

— Я понимаю… Но все равно, это мой долг. Ведь Сильвия погибла у меня на руках.

Бармен вновь подошел к посетителям и вновь наполнил их стаканы.

Деннис достал из кармана крупную купюру и отдал ее бармену. Тот сунул ее в нагрудный карман. И как только мог приветливо улыбнулся. Но Деннис не обратил внимания на улыбку бармена. Он смотрел на Терезу, которая, казалось, вот-вот заплачет.

— Послушай, Тереза, а может бросишь все и на время, хотя бы на неделю, или на месяц уедешь со мной, а потом вернешься?

— Уехать… А квартира?

— Да не переживай ты за квартиру. Я договорюсь с миссис Пайн… Тем более, что я, честно тебе скажу, очень хочу снять эту квартиру.

— Квартиру? Мою и Сильвии?

— Да. Если ты, конечно, не против.

— А куда денусь я?

— Ты? — Деннис задумался.

На этот вопрос у него еще не было ответа.

— Хотя… Я могу вернуться на свою старую квартиру. Жила же я как-то до Сильвии.

Деннис пожал плечами.

— А вообще, — Тереза подперла голову руками, — я, по-моему, изрядно опьянела. А по-моему, о таких вещах, как далекие отъезды, аренда квартир, лучше говорить, когда трезв. Потому что все, что мы скажем сегодня один другому, утром может показаться в совершенно другом свете.

— Ну, что ж, — ответил ей Деннис, — считай, как хочешь. Но я говорю абсолютно серьезно.

— Да нет, Деннис, я же не могу позволить себе взять от тебя деньги. Кто ты такой? Ты знал Сильвию. Я знала ее. Но Сильвии уже нет. И мы, встретившись на улице, не узнали бы друг друга. Я не могу позволить себе взять у тебя деньги.

— Но, Тереза, Сильвии я многим обязан. И буду чувствовать себя виноватым, если не смогу помочь кому-нибудь из близких ей людей…

— Подумай, Тереза, что бы сделала Сильвия, если бы она была жива?

Тереза задумчиво смотрела в зеркальную поверхность стойки.

— Сильвия? Тебе сказать честно?

— А как же иначе?

— Сильвия готова была отдать мне все… Но — она подняла палец, как бы акцентируя внимание Денниса на сказанном, — но только, если бы я попросила ее об этом.

— Считай, Тереза, что ты меня уже попросила.

— Нет, — девушка так энергично закачала головой, что ее пышные волосы разлетелись в стороны.

— Давай кончим этот разговор, не уговаривай меня. Соблазн слишком велик, и я могу не удержаться.

— Тогда я буду настаивать.

Деннис схватил ее за руку.

И они оба замерли…

Тереза осторожно сняла руку Денниса со своей руки.

— Я сказала — и все. Не нужно лишних слов, Деннис. Не нужно усугублять.

Она вновь подперла голову руками.

— Мне немного плохо, Деннис… Я, наверное, перепила…

— Да мы и немного выпили.

— Я вообще-то редко пью. А когда напиваюсь, делаю всякие глупости. Так что считай, что я тебя предупредила. Сам виноват, не нужно было вести меня сюда.

— По-моему мы пришли вместе.

— Нет, — Тереза повернулась к Деннису на вертящемся табурете. — Это Сильвия привела нас сюда. Это она показала мне бар «Утконос», это она поселила меня в свою квартиру. Без нее бы ты никогда не встретился со мной.

— Кто знает… — ответил Деннис.

— Не трогай меня! — сказала вдруг Тереза, хотя Деннис и не думал до нее дотрагиваться. — Дай посидеть спокойно.

Она положила голову на сложенные руки и замолчала.

Деннис растерянно огляделся по сторонам.

Бармен, заметив замешательство посетителя, который так щедро расплатился с ним, подошел к Деннису.

— Будете заказывать еще что-нибудь?

Харпер задумался.

— Наверное, уже нет. Во всяком случае, для нее.

— Может вам?

— И мне, пожалуй, не стоит.

— Ну, тогда я бы взял на себя смелость предложить вам бутылку шампанского. Она вам понадобится, — бармен кивнул на Терезу. — Во всяком случае, с утра.

— Да, наверное, думаю, что вы правы, — задумчиво проговорил Деннис и полез в карман за деньгами.

— Не надо, — остановил его бармен, — вы тот раз очень щедро заплатили мне, и я в проигрыше не останусь.

— Ну что ж… — согласился Деннис.

Бармен открыл холодильник и подал Деннису холодную бутылку шампанского.

Деннис тронул за локоть Терезу.

— Я провожу тебя до дому.

— Не надо. Я сама.

Тереза медленно слезла с табурета и тут же, пошатнувшись, чуть не упала.

Деннис успел подхватить ее за талию.

Тереза недоуменно посмотрела в лицо Деннису.

— Я действительно пьяна… Можешь довести меня до двери.

Она неуверенной походкой двинулась между столиков, по дороге задевая стулья.

Деннис, как мог, придерживал ее и внезапно почувствовал себя удивительно трезвым. Лишь только какая-то пустота была в его душе…

Бармен, улыбаясь, посматривал вслед пошатывающейся Терезе.

— Может, вам вызвать такси! — крикнул он вслед Деннису.

— Да нет. Спасибо. Здесь недалеко.

На улице Тереза немного пришла в себя. Настолько, чтобы попытаться отстраниться от Денниса. Но ее вновь сильно качнуло, и она привалилась плечом к фонарному столбу.

— Подожди, я должна отдышаться…

Она стояла, жадно вдыхая прохладный ночной воздух.

— Нет, что-то мне это не помогает…

Деннис, не смотря на протесты девушки, взял ее под руку и медленно повел по ночной улице.

— Деннис, со мной такое бывает не часто, ты не думай, — Тереза все время пыталась идти самостоятельно, но Деннис придерживал ее за талию.

— Я напиваюсь очень редко, последний раз мы напились с Сильвией, когда провалилась ее выставка.

— Я тоже тогда напился, — признался Деннис. — Только мы с Робертом напились по другому поводу. Мы-то думали, что выставка как раз удалась.

— Деннис, когда я пьяная, мне всегда город кажется страшным лабиринтом, из которого нет выхода. Мне кажется, что я иду не по прямой, а все время кружу вокруг одного и того же квартала… Мелькают окна, ступени, двери, и мне кажется, что я иду по кругу, все время возвращаюсь к тому месту, откуда вышла…

— Тереза, сейчас у тебя есть надежный провожатый. Дорогу к дому я найду, не беспокойся…

— Ну тогда я вздремну…

Тереза положила голову ему на плечо и прикрыла глаза.

На удивление, идти она стала более уверенно.

— Но ты же не заснешь на самом деле? — Деннис даже забеспокоился.

— Да нет, ты что! Я же актриса. Я просто играю. Думаешь, я в самом деле такая пьяная?

— Конечно, я в этом уверен, — сказал Деннис.

— Ну что ж, не буду тебя разочаровывать.