— Вернись в машину, Томаш, ты уже спугнул их, они отойдут сами! Не лезь на рожон.

Но Томаш его не слышал. Он шел вперед, и один из зараженных прянул из темноты на встречу. Выстрел, шлепок тела, упавшего в грязную лужу, топот убегающих ног. Томаш торжествующе заорал, воздев руки к небу. Он смог! Он больше не боялся! Он отнял две жизни, а точнее, две ее уродливые подделки, и руки совсем не дрожали.

— Томаш, мать твою, едем! — рыкнул Адриан.

— Давай, давай, — засмеялся Томаш. — Они теперь нас боятся. Мы здесь хозяева, мать их, а не они.

До Владиславово доехали спокойно, поднапрячься пришлось только между Редой и Румией. Здесь осталось настоящее автомобильное кладбище, которое через пару лет под воздействием снега и дождя превратится в гору ржавого металла. Томаш помнил, как он улепетывал по этой же самой дороге из квартиры Козловского — точно, тогда многие перли из Гдыни на север, а он вот не мог взять в голову, за каким хреном они это делали.

Дождь размыл обочину, и Томаш, объезжая пробку, дважды забуксовал, но, на счастье, удалось выбраться своими силами. Адриан был отменным водителем, проскочил эту слякоть с такой легкостью, точно его машина вообще не касалась земли и передвигалась по воздуху.

Пробка растянулась на добрый километр, а ее причиной, как Томаш и ожидал, был грузовик. Огромная Скания с прицепом потеряла управление, разворотила разделяющий полосы отбойник и пробороздила поток выезжающих из города легковушек. Интересно, зачем грузовик несся в сторону Гдыни с такой скоростью? В городе ведь вся зараза. Наверное, как и Томаш, стремился на помощь к семье.

Водитель пренебрег ремнем безопасности, и отсутствие ветрового стекла красноречиво свидетельствовало о его участи. Вокруг было слишком темно, и Томаш не сумел разглядеть тело. Впрочем, об этом не слишком жалел.

На подъезде к Владиславово дождь прекратился, капризная приморская погода согнала с неба тучи, позволив необычайно яркой луне поделиться своим светом с людьми. Теперь было видно и дорогу, и тянущиеся вдоль нее рекламные щиты и дома, пустые и темные. В квартирах наверняка ютились другие выжившие, которых теперь оставили еще и без света, а в подъездах, кафе и магазинах несли свой караул зараженные.

На фоне темного ночного неба показался простертый вверх крест местного костела. Томаш аж поежился, так жутко это выглядело. Он причислял себя к истинным патриотам Польши, но на службы ходить не любил, все это казалось скучным. А вот мать с отцом (когда тот был дома, конечно) посещала костел каждую неделю. Эти мрачноватые величественные строения еще тогда казались Томашу неуютными и даже отталкивающими, а теперь и подавно. Интересно, помогли попам их кресты в борьбе с этой нежитью? Навряд ли.

С правой стороны дороги раскинулся темный лес, и даже он вызывал более теплые чувства, чем нависшие над дорогой своды костела. Правда, Томаш бы сейчас туда и шагу не сделал, разве что если бы пришлось убегать от чудовищ.

Проехав около двух километров, Томаш и Адриан синхронно остановились и вышли из машин. Приморский городок не подавал никаких признаков жизни. Припаркованные возле домов автомобили с поблескивающими влагой крышами были похожи на больших жуков, скрипел, покачиваясь на ветру, флюгер в виде расправившего крылья орла. Томаш снова начал нервничать. Не нравилась ему эта глухая тишина.

Щелкнула зажигалка, и крепкий табак отозвался негромким треском. Стоило ядовитому дыму ворваться в легкие, как стало легче.

— Давай тут все осмотрим, — предложил Адриан. — Возьми ствол и иди направо, я пойду налево. Через пятнадцать минут встретимся здесь.

Какая дурацкая идея — разделяться, их же и так всего двое. Если на одного нападет стая зомби, шансов практически никаких, только если это будут такие же трусливые твари, которых Томаш разогнал у полицейского участка. Но показаться слабаком было еще хуже.

— Валяй, — вальяжно бросил Томаш и направился вниз по улице.

Он шел по влажной тротуарной плитке, пристально всматриваясь в каждый кустик, но никто не спешил напасть. Залаяла собака. Резкий звук скальпелем рассек окутавшую все вокруг покрывало безмолвия, и Томаш подскочил от неожиданности. Он бешено завертел пистолетом, не зная, куда его направить, и лишь спустя несколько секунд сообразил, что пес лаял в доме напротив. За окном двухэтажного кирпичного строения мелькнул тусклый свет — должно быть, фонарик или свеча — и все стихло. Значит, город жив, просто все попрятались и на что-то надеются, дурачки.

Внезапно дверь дома открылась, и на пороге показался мужчина с большим фонарем. Свет скользнул по Томашу, тот недовольно сморщился.

— Ты что тут делаешь? — сердито спросил человек. — Решил прогуляться?

— Типа того, — ответил Томаш. — Фонарик опусти, папаша.

— Ты откуда такой, умник? — осведомился мужчина, отведя луч света от лица собеседника.

— Из Гдыни, за отцом сюда приехал. Моряк он у меня, в ваш порт приплыть должен через часа полтора-два.

— Заходи, — мужчина посторонился, показал на дверь. — Переждешь у нас. Тут тебе не парк культуры и отдыха, балбес, эти твари могут прискакать сюда вот хоть прямо сейчас.

— Я вообще-то их и ищу, — Томаш помахал в воздухе пистолетом.

— Не, ну ты совсем ку-ку, с этой пукалкой решил поохотиться на диких животных? Быстро заходи, иначе я закрываюсь, а ты иди дальше. Только посолить себя не забудь, поздний ужин.

Сам не зная почему, Томаш решил принять приглашение. Он с секунду нерешительно потоптался на месте, а потом пошел к дому.

— Вот, другое дело, — явно обрадовался мужчина.

Его звали Збышек, ему было сорок два и он работал автомехаником в сервисе неподалеку. Жил Збышек с беременной женой Агатой и сыном Оливером. У них была собака — хаски по имени Рейчел. Это она напугала Томаша.

— Я ее уже вроде научил помалкивать, когда эти тут расхаживают, — рассказывал Збышек, наливая Томашу горячий чай. — Сегодня вот только что-то не сдержалась. Наверное, почувствовала, что ты нормальный. А то как сумасшедшие появляются, она только к полу жмется да тихонько рычит.

— Слушайте, я тут не один, со мной приехал знакомый, он пошел в другую сторону улицы.

— Еще один болван, — с досадой обронил Збышек. — Давай, зови его, если он еще цел.

— Уже звоню.

На счастье, с Адрианом все было в порядке. Он выслушал Томаша и тотчас направился к Збышку.

— А где у Вас жена с сыном? — спросил Томаш и откусил здоровенный кусок домашнего пирога, который ему подогрел гостеприимный хозяин.

— Оливер спит, ночь уж, — Збышек с тоской посмотрел в окно. — А Агата девятого мая была в Кракове, в командировке. Звонил ей два дня подряд, сперва не брала трубку, а потом телефон сел, наверное. В общем, остались мы вдвоем…

Тусклый огонек свечи придавал окружающей обстановке желтоватый оттенок, охватывая лишь малую часть кухни — холодильник, микроволновка, подвесные шкафчики. Обычная кухня в обычном доме.

Рейчел лежала в ногах Збышка, лениво позевывая время от времени. Внезапно она навострила уши и уставилась на дверь, в которую через секунду постучали. Собака тихонько зарычала.

— Это Адриан.

Томаш хотел было подняться, но Збышек жестом велел ему оставаться на месте. Он взял со стола свой фонарь, который вполне сошел бы за неплохое оружие ближнего боя, и пошел в прихожую. Стук повторился.

— Кто? — спросил Збышек.

— Это Адриан, друг Томаша…

Ага, друг. Полотенце для рук, блин. Друзьями они вряд ли могли бы стать, Адриан какой-то весь мутный, скрытный. Томаш таким никогда не доверял. Кто знает, что у них на уме?

Они просидели у Збышка почти до трех, болтая о том, о сем, когда у Томаша в кармане заиграла знакомая мелодия.

— Пора, похоже.

И точно, звонил отец. Сказал, что через минут пятнадцать они уже будут на пристани. Томаш убрал телефон в карман и поднялся на ноги. Збышек тоже встал, чтобы проводить внезапных ночных гостей.

— Слушай, Томаш, — сказал он вдруг. — Дом у меня огромный, нас тут всего двое, а в Гданьске у вас точно опаснее, чем здесь. Тут-то что, городок маленький, гадов этих тоже не так уж много. Это я один с ними бодаться не рискую — сына-то на кого оставить, коль не выгорит. А вот если бы ты с семьей переехал сюда, так мы бы тут совсем по-другому зажили.