ВОЛОСЫ: Слишком короткие, чтобы скрыть засосы.

САМОЧУВСТВИЕ: Ужасное — см. примечание.

ГОРОСКОП: «Сегодня — самый лучший день этого лунного цикла! Вы окажетесь в центре внимания и насладитесь каждой минутой своего триумфа».

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 1

10:17

Примечание: множественные синяки на шее могут быть признаком геморрагической болезни, см. ниже.

С сайта Medline:

Синяки — подкожное кровоизлияние (под верхним слоем кожного покрова) или в слизистой оболочке («кожа», покрывающая нашу ротовую полость и губы). Пурпура — это гладкая область, где под кожей скапливается кровь. Гематома — большее скопление крови, которое формирует шишку.

Наиболее распространенные причины:

• Локальная травма или ушиб.

• Аллергическая реакция.

• Нарушения иммунной системы.

• Вирусные инфекции или заболевания, нарушающие кровообращение.

• Медицинские процедуры, включая облучение и химиотерапию.

• Ушиб (экхимоз).

• Петехиальное кровоизлияние.

• Старение кожи (экхимоз).

• Спонтанная тромбоцитопеническая пурпура.

• Пурпура Шенлейна — Геноха.

• Лейкемия (пурпура и экхимоз).

• Употребление наркотических средств.

• Антикоагулянты, например варфавин или гепарин (экхимоз).

• Аспирин (экхимоз).

• Кортизон (экхимоз).

• Септицемия (петехии, пурпуры и экхимозы).

Дорогой Джуниор!

Напомни мне спросить папу, нельзя ли нам с тобой ходить в школу-интернат где-нибудь в Южной Каролине, где никто нас не знает. Мы могли бы научиться ездить на лошадях и играть в гольф, а также освоить другие виды спорта, популярные среди богатых южан. И теннис тоже.

С любовью,

Социальный изгой

17:45

Что я сегодня узнала:

1. Кики была права. Вы не можете замазать маскирующим карандашом засосы. Вернее, можете попробовать, но это не сработает.

2. От маскирующего карандаша пачкается одежда.

3. Засосы вызывают приступы необузданного веселья у всех, кроме самого засосанного (хм, ну того, кому их наставили).

4. Надеюсь, прозвище Хэйли Засос не прилипнет ко мне надолго. Или не прилипнет вообще. Как будто недостаточно моей дурацкой фамилии.

5. Высокие воротники — по-настоящему великое изобретение. Буду носить их, пока эти мерзкие засосы не пройдут. Если они вообще пройдут. Вполне вероятно, что этого никогда не случится, и до конца своих дней я буду известна как Девушка с Засосами.

Момент, связанный с Джей Ти

Плюсы: мне удалось поймать взгляд его прекрасных голубых глаз, когда он стоял и рассеянно разглядывал содержимое своего шкафчика. Он кивнул мне. Кивнул! Я решила, что это можно интерпретировать как хороший знак. Как знак, что он влюблен в меня. Ладно, даже я не такая дура. Его взгляд скользнул вниз, к моей шее, и, клянусь богом, он вздрогнул. Естественно, это говорит о том, что он ревнует к Симпатичному Незнакомцу.

Или, по крайней мере, я решила трактовать это так.

Среда, 18 сентября

НАСТРОЕНИЕ: Неактуально.

ВОЛОСЫ: Неактуально.

САМОЧУВСТВИЕ: Неактуально.

ГОРОСКОП: Неактуально, поскольку ясно, что все гороскопы — чушь собачья, враки и т. д. и т. п.

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: Неактуально.

7:12

Ненавижу бегать.

Ненавижу бегать.

Ненавижу бегать.

Ненавижу бегать.

Ненавижу бегать.

Ненавижу бегать!

7:34

См. запись 7:12

7:47

Официальное заявление: больше я никогда бегать не буду. Бег — дурацкое хобби, предназначенное для а) мазохистов, 6) наполовину роботов, в) пришельцев с других планет, г) психов.

К другим новостям. Возможно, я сломала себе нос.

Клянусь, я не виновата. Честное слово, я не видела этого дерева. Зачем высаживать такие тощенькие, почти невидимые деревца вдоль тротуара? Это все, что я хочу знать. Должен быть какой-то закон, запрещающий это делать. Если бы у меня осталось больше сил (то есть если бы я не израсходовала всю энергию на бег), я бы пошла в мэрию и потребовала выкопать все эти ненужные деревья.

Если у меня и впрямь сломан нос, то, спрашивается, смогу ли я восстановить его путем пластической операции? Мне никогда особенно не нравился собственный нос. Я предпочла бы носик поменьше и покрасивее, как у Николь Кидман.

15:30

Собрание школьного совета (вернее — причины, по которым мне не стоит ходить туда):

1. С этого дня я официально отвечаю за выпускной вечер. У меня вообще в мыслях не было идти на этот чертов выпускной. Разве он не в июне? А почему планировать надо уже сейчас? (На заметку: разработать такой план, чтобы в результате пойти на выпускной с Джей Ти.) Почему это случается именно со мной? Я случайно вызвалась добровольцем? Может, у меня болезнь Туретта, из-за чего я поднимаю руку в самые неподходящие моменты? Позже найти сведения про болезнь Туретта, может ли она начаться внезапно?

2. Президент школьного совета Брюс Бартелсон, известный как Главный Член, объявил, что все мы собираемся в поход, чтобы «лучше узнать друг друга». Определенно, этот парень в будущем сплотит Америку. В результате мне придется большую часть следующих выходных провести в групповой поездке «назад к природе». И это наполняет меня всепоглощающим чувством… ужаса.

3. Джей Ти проходил мимо комнаты, где шло собрание, и пробормотал что-то типа: «Так вот, где собираются все лохи, когда гаснет свет». Господи, Джей Ти думает, что я лохушка.

Я не могу дышать через нос.

19:45

Дорогой Джуниор,

Ты мой единственный друг. Друзья в реальной жизни считают меня «забавной», то есть смеются надо мной. Они находят, что мой распухший нос — это больше, чем просто смешно. Я устала быть подругой-клоуном.

За обедом папа спросил меня: «Ты как-то по-другому сегодня накрасилась?»

Ха!

Я смеялась над ним минуту. Вот откуда у меня такие гены.

Я решила не поливать сад, уже почти зима, так что какой смысл?

С любовью,

Твоя забавная хозяйка.

Четверг, 19 сентября

НАСТРОЕНИЕ: Раздражена.

ВОЛОСЫ: Лучше, чем глаза и шея.

САМОЧУВСТВИЕ: Ужасное.

ГОРОСКОП: «Сегодня в вас победит ваше творческое начало. Отличный день для рисования, написания рассказов, музицирования».

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 0

Проснулась с утра с фингалами под обоими глазами. Черными. Не бледно-фиолетовыми и не светло-желтыми, не с какими-нибудь зеленовато-голубыми или такими симпатичными, отливающими всеми цветами радуги синячками. Нет, что вы? Зачем же? С чер-ны-ми.

Может ли хоть что-то быть хуже?

— Господи, — ужаснулся папа, когда я уселась завтракать.

— Знаю, — сказала я. — Прошу тебя. Я не хочу говорить об этом.

— Что случилось?

— Я же сказала тебе вчера. Несчастный случай во время пробежки.

Отец издал странный хрюкающий звук.

— Какой несчастный случай может произойти во время пробежки?

— Папа, прошу тебя, дай мне передохнуть.

— Ладно, если ты не хочешь говорить об этом, пожалуйста, передай мне медовые хлопья.

Я с сердитым видом послала коробку через весь стол. Попробовала замазать синяки тональным кремом, но это совершенно не помогло. Придется идти в школу в солнечных очках и в свитере с высоким горлом (от которого чешется шея и повышается раздражительность), а не то скоро прославлюсь как Девушка Синяк.

С сайта «Медицинские советы»:

Симптомы: