Страниц: 53
Символов: 340087
В избранное добавлена 140 раз
Прочитали: 183
Хотят прочитать: 94
Читают сейчас: 9
Не дочитали : 5
ID: 205685
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Немецкий
Книга закончена
Переводчик: Плашевский Ю.
Год печати: 2008
Издательство: Аст
Город печати: Москва
Создана 21 мая 2014 16:02
Опубликована 21 мая 2014 16:02
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

9.44 / 10

117 84 22
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Ночь, когда человек, потерявший все, отчаянно исповедуется перед случайным встречным - и за дешевым вином тянется и тянется рассказ о любви, войне, о странной верности - и страшной отваге.

ღ★ИриШкɑ★ღ
21 января 2020 15:14
Оценка: 8
Война. Трагическая любовь. Коньяк...
 
Сложно писать что-то после того, как заканчивается история, написанная Ремарком. И еще сложнее это оттого, что уже очень много лет я не могу определить своего отношения к его творчеству. Его истории цепляют, а слова, которыми они рассказаны, проникают глубоко в душу. Казалось бы, ну чем не мерило таланта автора? Так я и не пытаюсь оспорить его талант. Нет - Талант. И все же что-то такое есть в каждой его книге, чего я не могу принять целиком.
Чем хороша "Ночь в Лиссабоне"? Тем, что на каких-то жалких паре сотен страниц разворачивается целая жизнь, которую мы проживаем с человеком, чьего настоящего имени так и не узнаем. Лейтмотивом звучит тема, абсолютно характерная для Ремарка - война, трагичный финал одной любви (впрочем, и второй тоже), его фирменная эстетика греха: коньяк, измены, какое-то фатально-легкое отношение к жизни, неизлечимая болезнь и всю книгу мечущийся и страдающий ГГ-ой. Написано глубоко, проникновенно, ярко и до ужаса реалистично! Если бы не одно "но" - все это уже было написано, причем не кем-то, а самим же автором, а что касается самого сюжета, то...и это тоже отнюдь не ново.
На самом деле, таких историй несчетное количество - жизней, полных драмы, рассказанных случайному человеку - попутчику в поезде, соседу по лежаку на курорте, случайному знакомому... И скажу честно, некоторые из них ни по глубине трагедии, ни по манере изложения, ни по силе воздействия отнюдь не уступают именитому автору, а может, даже и превосходят. По крайней мере, в них есть один несомненно большой плюс - слушая их, мы никогда не знаем финала, мы не можем предугадать развития событий, нам по-настоящему интересно (если, действительно интересно, конечно).
Книгу за книгой я читаю Ремарка и у меня каждый раз появляется ощущение, что я у него уже прочла все - ну уж слишком яркий почерк, слишком узнаваемый стиль.
Не знаю, хорошо это или плохо. Не знаю даже, буду ли брать в руки те книги, что еще не прочла у него. Знаю одно - ругать его не смогу никогда, впрочем, восхищаться, наверное, тоже...
Airinn
17 марта 2021 12:20
Оценка: 10
Яркая и пронзительная проза.
читаешь, и чувствуешь каждый запах, видишь каждую деталь, будто сам наблюдаешь, или можешь дотронуться, какими красками, звуками, вкусом наполнена эта ночь, и конечно переживаниями, ночь воспоминания об утраченном, и ночь нежных чувств к ярким моментам любви, ночь памяти о счастье.
У счастья много степеней. Кто это понимает, редко бывает совсем несчастлив.
Ночь надежды, которая возникала и терялась у Хелен с Йозефом, и которая передалась от одного Шварца другому, а потом и третьему.
Ночь боли и страданий. Война обнажила каждого, каждую изнанку, каждое чувство стало острее, понимание и недоразумение усилилось во сто крат, вышла вся гниль, бахвальство, гордость (незаслуженная), пустота в умах и душах сторонников, и человечность и недоверие в простых людях
мне кажется, перечитывая, не даешь себе забыть, как быть человеком, и как важно быть и чувствовать себя свободным
Загудаева Ольга
18 июня 2021 06:04
Оценка: 10
Книга-исповедь. Весь рассказ главного героя занял одну ночь, но за эту ночь перед ним и его собеседником прошла вся жизнь главного героя. Жизнь, в которой была такая сильная любовь, разлука и вновь обретение друг друга. А вокруг кипят человеческие страсти: ожидание войны, ее дыхание и, наконец, сама война, беспощадная и безжалостная. Но, пожалуй, война не самое главное в книге. Главное все-таки это отношения главных героев на фоне войны, их умение повесить занавес между собой и тем ужасом, что творился вокруг, занавес, чтобы ощутить себя в своем мирке и быть счастливыми хоть не надолго.
Каким мастерским языком описаны все действия в романе, что ясно представляешь себе все происходящее. Книга очень понравилась
Джулия Алекс
16 сентября 2020 08:14
Оценка: 10
🌼Странно, каких только путей мы не выбираем, чтобы скрыть свои истинные чувства.
 
Любовь на фоне войны. Сколько боли в этих словах. Множество книг написано на эту тему. Они как грустная музыка звучат в ночи, заставляя трепетать нежные женские сердца. Ночь в Лиссабоне не самая романтическая история, но мое сердце она смогла тронуть. В центре сюжета отношение двух разных людей, Иосифа и Элен, мужа и жены, между которыми пропасть длинной в пять лет и океан препятствий. Переплыть океан возможно, но есть и риск утонуть. Элен утонула, а Иосиф ушел в небытие.
Элен сложная натура, если и были у нее другие мужчины (в чем я сомневаюсь), то всю жизнь она любила, верила и ждала только мужа. Одно то, что она практически отказался от родной семьи, говорит о многом. Может и двигала ее болезнь, но это было лишь одной из причин, главное, вернулась ее любовь. Вообще Элен это немного воздушный персонаж, мы не знаем ее настоящую. Вся информация о ней со слов Иосифа, а мужчины не всегда могут быть объективны в отношения женщин. Это как мне кажется как раз тот случай. Гамма чувств послужила ему препятствием увидеть жену. Подтверждение тому письма, якобы от любовников, которые были отданы незнакомцу, а потом отправленные в море. Мне кажется это были письма Элен к Иосифу, её мысли, чувства и тайны. Вот только почему она ему не сказала их прочитать большой вопрос! Гордость, крутой нрав, упрямство, злоба. В ее поведении и отношении к мужу я увидела толстый слой из показухи, под которой скрывается несчастная и разбитая жизнью женщина... И как я уже сказала она, была очень сложным человеком...
От Лиссабона и Португалии здесь мало, основное действие происходит на просторах Германии, Австрии и Франции. В Лиссабоне встретились двое мужчин и один другому предложил билеты в Америку взамен на возможность поделиться своей историей. Что меня лично немного расстроило, настроилась я читать про Лиссабон, но это не беда.
Автор не стал нагружать всеми невзгодами войны. Читатель увидел лишь маленький кусочек жизни немецких эмигрантов вдали от родины. Война предстала для меня с другой стороны и этого кусочка мне хватило... Загнанные и порой невиновные, вынужденный пробиваться через лапы огромного и многоликого монстра. Мне было жаль их.
Ночь в Лиссабоне стала для меня открытием Эриха Мария Ремарка как автора. До этого я пыталась что-то читать, но не понравилось. Уже не помню что это была за книга, что к лучшему. Теперь знакомство с автором продолжу.
Styrina Sofya
19 октября 2018 12:36
Оценка: 10
Интересное произведение. Грустный конец играет особую роль, так, что остаётся долгое послевкусие. Очень понравилось произведение.
Heda
15 августа 2018 04:13
Оценка: 10
Пробрало до слёз. Все чувства наизнанку от прочитанного. Как всегда, у Ремарка, очень сильно!
Карл Шнайдер
31 марта 2017 12:02
Оценка: 10
Завораживающая работа, у автора. Язык лёгок и понятен, ибо классика!
Как на спине переплётной книги было написано "поэзия Ремарка не стареет" и я с этим полностью высказыванием, согласен! Ремарк, ты вечен в своих романах!
Леди Мираж
4 ноября 2016 17:28
Оценка: 10
Прекрасная книга. Читайте.
София Сайкс
27 октября 2015 15:28
Оценка: 10
Очень хорошая книга.История берет за душу.
Марина Нечаева
8 мая 2015 17:04
Оценка: 10
Обманчивое название. Я думала, что прочитаю о жизни длиною в ночь, а, оказалось, ночь длиною в жизнь.
Татушенька (Татьяна)
3 апреля 2015 12:46
Оценка: 10
Мы поедем в Париж.Это самый чудесный город на свете. Самый чудесный город тот-где человек счастлив!
ГГ как загнанные звери в этом лабиринте войны. Трагичное произведение стоит того, чтобы его прочесть и прочувствовать.
ebeb1939
21 января 2015 06:50
Оценка: 9
Прекрасный роман. Роман затягивает с первой страницы и читается на одном дыхании. Оторваться просто невозможно.
Это история любви, которая происходит в военные годы.  Эта история о двух людях, которые действительно любили друг друга и сохранили эту любовь не смотря ни на что. Сколько переживаний было у меня... жаль, конечно, что Елена решила уйти в мир иной.. а он так стремился найти новую жизнь для себя и своей жены...
После прочтения остался какой-то непонятный осадок...
Yuliya22
27 декабря 2014 16:54
Оценка: 10
Очень понравилась книга. Прочитала быстро, до сих пор под впечатлением. Красиво написана, интересная история, хоть и грустная.
В общем, великолепно!
Miss Pirs
20 июля 2014 11:00
Оценка: 10
Книга очень понравилась. Необычная. Ремарк всегда пишет просто и интересно. Именно печальные концы придают его произведениям особую грустную красоту. Лично мне его книги очень нравятся!
senorita_cat
4 мая 2014 16:21
Оценка: 10
Книга о любви, которой нет места в том мире. Великолепно.
Леопольд
12 февраля 2013 13:32
Оценка: 9
Не самое лучшее произведение Ремарка, на мой взгляд.