(Погружается в дремоту.)
Бертран (ломая руки)
Как мирно уснул он!
Верно, совесть чиста у него!
А ты, несчастный?
Куда привела твое сердце любовь?
Изменил ты!
В замке — рыцарь чужой и враждебный.
Что ты сулишь,
Грядущее, ответь!
Сцена III
Бертран, Гаэтан, Алискан — спящий.
Гаэтан (переодетый жонглером, выходя из-за деревьев, кладет ему руку на плечо)
Бертран (вздрагивая)
Гаэтан (сумрачно)
Бертран
Боже милосердый!
Он застал вас?
Он ее убил!
Гаэтан (с горькой улыбкой)
Нет, спасла ее альба твоя.
Горького жизни напитка
Еще не вкусила она.
Океана ветер соленый
Не обжег еще жарких ланит…
Бертран
Холодным ужасом веет
От слов непонятных твоих!
Гаэтан
Тише. Ты мальчика разбудишь.
Бертран
Этот валет?
Он спит и не слышит,
До забот человека такие не чутки…
Гаэтан
Все спит: синий полдень,
И пестрый луг, и мальчик нарядный.
Спит земная краса,
И сердце мое засыпает.
Видно, кончен мой путь земной…
Отойди, неистовый сердцем,
Ты мешаешь мне путь мой свершить…
Бертран
И ты? Что сталось с тобою?
Не рыцарем — призраком кажешься ты.
Гаэтан
Вечной людскою заботой
Болен мятежный твой мозг.
Бертран
Нет, я еще мыслю и вижу!
Ты же, вечно меняющий маски.
Друг или враг — отвечай наконец!
Гаэтан
Бертран
Не верю!
Мало крови в твоих словах!
Гаэтан
Смирись!
Ослепила ревность тебя!
Океану, и ветру, и звездам
Дела нет до страстей человека!
Бертран
Может быть, я — больной ревнивец,
Что бы ни было — сердце твердит мне,
Что с тобою пришла вражда…
Сторож замка — врага впустил я,
Изменил одному, ослепленный другим! —
Если призрак ты — прахом развейся!
Если ты отшельник, покинь
Эту землю, тебя заклинаю,
Путь, сужденный тебе, продолжай…
Если ж верен ты прежнему слову, —
То, как рыцарь, бейся со мной!
Гаэтан
Не ломай в отчаяньи руки,
Не берись за меч бесполезный,
Мы когда-то бились с тобою,
Но друг друга сразить не могли…
Пусть услышит песню Изора,
Дал ей слово я спеть мою песню
И в последний — судьбу испытать!
Скрывается за деревьями. Алискан просыпается от песен девушек, несущих майское дерево.
Сцена IV
Бертран, Алискан, девушки, Изора, Граф и весь его двор.
Девушки (поют)
Песня «Рыцаря-Грядущее»
Ревет ураган,
Поет океан,
Вечный кружится снег!
Мчится мгновенный век!
Снится блаженный брег!
В темных расселинах ночи
Прялка жужжит и поет.
Пряха незримая в очи
Смотрит и судьбы прядет.
Смотрит чертой огневою
Рыцарю в очи закат,
Да над судьбой роковою
Звездные ночи горят.
Мира восторг беспредельный
Сердцу певучему дан!
В путь роковой и бесцельный
Шумный зовет океан!
Сдайся мечте невозможной,
Сбудется, что суждено!
Сердцу закон непреложный —
Радость-Страданье одно!
В прошлом — беда и утраты,
Что тебя ждет впереди? —
Ставь же свой парус косматый,
Меть свои крепкие латы
Знаком креста на груди!
День твой грядущий — скитанье, —
Пусть же под песню волны
Рыцарю снятся в тумане
Милой Арморики сны!
Ревет ураган,
Поет океан,
Вечный кружится снег,
Мчится мгновенный век,
Снится блаженный брег!
Граф
Старик, сегодня — май, а твоя песня пахнет мокрым февралем, как и твоя борода.
Гаэтан
Госпожа, вы слышали песню мою?
Изора (смотрит на него, не узнавая)
Старый жонглер.
Лишается чувств. Дамы и Алискан бросаются к ней.
Граф
Рыцарь-Несчастье привез нам этого скомороха! Точно опять наступила зима, и холодный ветер заставляет бледнеть наших дам!
Во время этих слов Гаэтан пропадает в толпе.
Сцена V
Те же, без Гаэтана. Издали слышны трубы.
Бертран
Ваша Светлость! Измена!
Волнение среди рыцарей, крики, звон оружия.
Отдельные голоса
На коней! — Поднять мост! — Измена! — Монфор! — К оружию!
Все разбегаются в суматохе.
Сцена VI