Близнецы Фаренгейт
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Близнецы Фаренгейт

Писатель:
Страниц: 60
Символов: 397251
В избранное добавлена 6 раз
Прочитали: 2
Хотят прочитать: 8
ID: 202079
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Создана 26 апреля 2014 19:06
Опубликована 26 апреля 2014 19:06

Оценка

9.00 / 10

1 1 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Убийца, тщетно пытающийся замести следы своего преступления, бродяга, счастливый тем, что забыл свое родство, кровавый диктатор, оказавшийся на операционном столе репрессированного им же хирурга, всемирно известная писательница, медленно превращающаяся в кошку, младенец и мать, переживающая жестокую послеродовую депрессию, шестьдесят шесть повизгивающих, осоловевших от похоти корпоративных бонзы, геймер-нелюдим, обеспокоенный судьбой выкинутой из окна второго этажа серой мыши, деспотичный викторианский фабрикант, одержимый идеей таксидермии, и другие — герои нового сборника, в который вошли 17 рассказов яркого английского писателя Мишеля Фейбера.

Фейбер помещает своих героев на край вещей — будь то общество, душевное равновесие, разум, взаимоотношения или сама реальность. Оттуда писатель указывает героям в неопределенном направлении и подталкивает в спину — шагай. Кто-то дойдет до конца, иные упадут; следить с интересом мы будем за всеми.

 

 

Berzerk
26 февраля 2015 09:39
Оценка: 9
Рассказы неоконченные, из серии "Додумай сам". Терпеть не могу нераскрытые темы, но за стиль повествования и интересные лично мне сюжетные линии прощу Фейберу и не такое. Разумеется, в этом сборнике нашлось несколько произведений, которые мне особо понравились, а также рассказы, чья фишка до меня попросту не дошла ._. Здесь, как мне кажется, нет общей тематики. Будто автор собрал все свои черновики, переписал и отнёс в издательство. Ну, ладно. К вышеупомянутому автору претензий нет, а вот переводчику я бы сказала пару ласковых. Перевод местами отвратительный, портит впечатление о книге. Писателю - отлично, переводчика в угол и на горох.