— Вот это да! — воскликнул он тогда. — Близится середина лета…

Нельзя сказать, что каждое лето Ника было насыщено положительными эмоциями, а это и вовсе не удалось. Иногда, уже засыпая в объятиях Даны, он прокручивал в памяти тот самый день, который начался со звонка Джейн Хилинг. Тогда-то он думал, что его жизнь наладится, хотя находился на грани отчаяния. Ему предстояло вернуться в Штаты, к отцу, который вряд ли его бы радушно принял. Но вот приехала девушка из России, и он возлагал на нее надежды изменить его жизнь, пусть и неосознанно.

Как же он был и близок, и далек от истины одновременно!

Он снова и снова вспоминал, как ехал в душном такси на вокзал, как вошел в привокзальное кафе, и как увидел ее — для этого ему потребовалось не больше секунды. Волосы Киры, вернее, их раскраска, позволили бы узнать ее из тысячи. Ник вспоминал ее первые слова, ее едва заметный акцент, который придавал ее манеры речи легкую грубость.

С тех пор, как ее не стало, он закрыл дверь в ее комнату и больше не заходил туда. Дана не знала, что делать с ее вещами, в особенности — с ноутбуком, но Ник настоял на том, чтобы все оставалось на своих местах.

Он дал себе слово, что при первой же возможности найдет другую квартиру, пусть не в таком удобном районе и благоустроенную.

— Ник, я кое-что нашла, — сказала Дана, пока он умывался. — Думаю, тебе стоит взглянуть.

— И что же? — поинтересовался он, выходя из ванной. Дана загородила ему дорогу в их комнату.

— Нет, сначала ужин! — Ее тон был требовательным, и Ник не стал возражать. Какие бы новости его не ждали, они никуда не денутся. А голод не отпускал его с самого утра — на ленч не хватило времени.

Он прошел на кухню и сел за стол, где его уже ждала тарелка с макаронами и запеченным мясом. Дана достала из буфета чашки и разлила чай.

— Не слышал новости? — размешивая сахар, спросила она. — На пересечении Бейсуотер-роуд и Эджвар-роуд взорвалась взрывчатка.

— Да? И что говорит полиция?

— Пока ничего. Это только в Интернет-газетах появилось, в печатных изданиях либо что-то подкорректируют, либо просто не успели осветить. Там пишут, что это… что есть вероятность того, что взрыв подготовил тот же террорист, который устроил «Лондонскую резню».

— Лондонская резня, — по слогам повторил Ник. — Это ту самую ночь так окрестили журналисты. Да, полиция там все перевернула — они не допустили, чтобы имя Тори и вообще связь с японским кланом попали в прессу. Ну что сказать, если это правда, и тот террорист продолжает свои действия, то они получили по заслугам. Я считаю, люди должны знать об опасности, что им угрожает.

— Ник, ты не понял. Если это те же самые люди, если это Тори… — Голос Даны дрогнул, и Ник встревожено посмотрел на нее. — То опасность угрожает нам в первую очередь.

Он отложил вилку.

— Почему ты так думаешь?

— Потому что мы что-то знаем. Ах, я же тебе не сказала… Один из погибших — сержант Райвер. Ты помнишь его?

— Да… После того, как это случилось… тогда… Он же обещал нам позвонить, как только что-то прояснится! — Ник уже и не думал о еде. — И что? Ты думаешь, что этот взрыв был не случайным?

— В новостях пишут, что это просто теракт, но нет официальных данных. Полиция молчит. — Дана села напротив Ника. — Может, нам стоит уехать? Не сменить квартиру, а уехать из Лондона. На время.

— Не лучшая идея, — возразил Ник. — Я только-только устроился на работу. Да и потом, куда нам ехать? Твои родители живут в Уотфорде, но я не уверен, что они нам обрадуются. Мой отец в Америке, и этот вариант исключен, он мне так и не звонил после смерти матери. Нам некуда ехать.

— Мне немного не по себе, — призналась Дана. — Если это все не случайно, а я очень сомневаюсь, что это случайность, то нам просто необходимо что-то предпринять.

Видя, что Дана встревожена не на шутку, Ник через стол взял ее за руку.

— Не переживай, — тихо сказал он. — Все будет хорошо, я обещаю. Мы не представляем никакой опасности для убийц, в отличие от той же Сары. С чего бы им вообще вспоминать про нас?

— Не знаю. Это мы так думаем. Кто знает, как думают они.

Ник устало вздохнул и поднялся на ноги. Дана повторила его движение.

— Послушай, у меня сейчас нет сил. Мне нужно отдохнуть. Через два дня выходной, и тогда мы с тобой обсудим этот вопрос. А теперь пойдем в комнату. Что-то у меня аппетит пропал.

Уголок губ Даны дернулся, но она промолчала.

— Я хотела тебе кое-что показать…

Они лежали в кровати. Ник склонил голову к плечу Даны, глядя на экран ноутбука, который стоял у нее на животе. Она ввела в адресную строку браузера незнакомую ему ссылку, и через мгновение открылась страница сайта, больше всего напоминавшего обычный самодельный блог. Сара Саммерс вела один из подобных, и Ник сначала подумал, что это ее страница, но текст был написан на незнакомом ему языке, а оформлен сайт был не в нежно-зеленые тона, а в серые.

— Что это? — недоуменно спросил он, пытаясь разобрать хоть слово.

— Сейчас, здесь есть пара заметок и на английском. — Дана прокрутила текст немного ниже. Ник прищурился, вчитываясь.

— Классификации вирусов и методы защиты от них, — прочитал он название, обрадовавшись родному языку. — И что? Здесь речь идет о компьютерных вирусах. Меня больше интересуют немного другие.

— Это очень большая заметка, и судя по комментариям, многие ее используют для дипломных работ, — сказала Дана, но Ник по-прежнему не понимал, к чему весь этот разговор. — Здесь все подробно и доходчиво написано, даже мне понятно, хотя я не очень разбираюсь в этом.

— Замечательно, но зачем мне это?

Дана прокрутила страницу на конец статьи — она на самом деле оказалась довольно объемной — и навела курсор на подпись мелким шрифтом. Ник приподнялся, чтобы разглядеть текст.

— Автор… — Он не дочитал. Взяв ноутбук в руки, он сел на постели, поставил его к себе на колени и принялся изучать содержание страницы. На английском языке нашлось всего три заметки, и они касались компьютеров и математики. — Черт возьми, Дана, как ты это нашла? — Ник не скрывал своего потрясения.

— Миссис Хилинг. Это она дала мне ссылку, а ей — подруга из России. Я все не находила времени, чтобы посмотреть, добралась лишь сегодня.

— Гениально, супер, кто бы мог подумать, что это так просто, я не мог научиться этому месяц… — Ник вслух читал отзывы и комментарии к заметкам Киры, написанным на английском. — У меня нет слов. Здесь люди со всего мира и сотни, даже тысячи тех, кто оставил комментарий.

— На самом деле я тебе показала это с другой целью. Прокрути вниз, в самый низ страницы. Там, в углу ты кое-что увидишь.

Ник не медлил. К низу страницы фон темнел, и вот он стал уже совсем черным, заголовки заметок остались далеко вверху.

— Что я должен здесь увидеть? — пробормотал он внимательно рассматривая каждый пиксель на экране. В правом нижнем углу среди сплошной черноты виднелось что-то блестящее, и ему пришлось напрячь зрение, чтобы различить очертания. Это оказались три слова, написанные таким же черным цветом, но буквы были обведены чуть заметной светлой тенью. — Вот это да, — выдохнул он.

В самом низу страницы маленькими буквами значилась надпись «Нику и Дане».

— Не совсем понимаю, что это значит.

Дана приподнялась, коснулась сенсора и навела курсор на черные буквы. Белая стрелочка приобрела вид вытянутого указательного пальца.

— Это ссылка, — пояснила Дана. — Я не переходила без тебя, ведь там и твое имя. Значит, мы должны увидеть ее послание вместе.

Ник издал нервный смешок и обнял Дану за плечи, почувствовав, как девушка напряглась.

— Ну давай посмотрим, что там, — предложил он, сгорая от нетерпения.

Щелчок — и чернота на экране сменилась белизной. Простая белая страница с одной строчкой текста. Ник и Дана одновременно склонились к ноутбуку.

— Как это понимать? — спросила Дана.

«Поиск: С: Привет!»

— Я тоже пока не очень понял, — сказал Ник, снова и снова пробегаясь глазами по написанному Кирой сообщению. — Но это оставлено нам. Мы не имеем права не расшифровать это. Возможно, там что-то важное.