Изменить стиль страницы

Райвер выслушал, пока незнакомка из Агентства национальной безопасности по буквам назовет имена Киры и японской убийцы. Он ощутил неприятный холодок в районе желудка. АНБ? Им-то какого черта нужно? Неужели инспектор впал в маразм и отправил запрос в АНБ?

— Да, подтверждаю, — хрипло ответил Райвер. — Что-то случилось?

— Вы должны подъехать к нам в управление. — Снова стальной голос, без нотки интонации. Так говорят роботы-автоответчики, заметил Райвер.

— Хорошо, я постараюсь. Сегодня у меня работа…

— Нет, сержант. Прямо сейчас. Это приказ.

Райвер со вздохом положил трубку на аппарат. Доули смотрел на него с немым вопросом в глазах.

— Вы прямо побледнели, — сказал он. — Кто это звонил? Третья жертва?

— Что-то вроде того, Стю.

Доули вскочил со стула, как только сержант неспешно поднялся из-за стола.

— И кто на этот раз?

Райвер надел жилет, поправил рукава формы и опустил жалюзи на окнах, выходящих в коридор.

— Похоже, что я, Стю.

Здание управления АНБ располагалось на восточной окраине города. Это был высоченный небоскреб, с количеством этажей в пять десятков, а то и больше, окруженный непрерывной стеной с единственными воротами для въезда на территорию управления. Жилых домов рядом не наблюдалось в радиусе километров пяти. Это был заброшенный район Лондона с недостроенными зданиями неподалеку и полями — за управлением. Там кончался город. Это место сразу не понравилось Райверу, с первого взгляда. Раньше ему не доводилось видеть управление Агентства национальной безопасности, но он уже знал — больше ему не придется появляться здесь.

Он притормозил у ворот. Охранник, ростом под два метра, медленно подошел к его машине и нагнулся к окну.

— Имя?

— Доллес Райвер.

— Уровень?

Сержант пожал плечами. Он понятия не имел, что нужно отвечать, да и не было желания узнавать.

— Кто вас вызвал? Можно ваши документы?

Райвер вытащил из бардачка документы, сунул их охраннику и вспомнил имя звонившей.

— Оливия Венли.

Громила внимательно просмотрел паспорт Райвера и полицейское удостоверение, затем вернул их и направился к воротам, не сказав ни слова. Спустя несколько секунд высокие железные ворота начали отъезжать в сторону.

«Путь открыт», — с усмешкой подумал Райвер.

Въехав на территорию управления, он увидел всего с десяток машин. Что, персонал агентства ходит на работу пешком? Сержант припарковался у самого крыльца, вышел из машины и даже не потрудился включить сигнализацию.

Не успела закрыться за Райвером массивная входная дверь, как очередной охранник остановил его. Этот оказался менее внушительных габаритов — высокий, стройный юноша, явно отслуживший в королевской дивизии. Райвер знал, что в АНБ кого попало не брали.

— Прошу прощения, сэр… Вас вызвали?

— Да, мне нужно увидеться с Оливией Венли.

— Представьтесь, пожалуйста.

Райвер назвал свое имя и подождал, пока юноша проверит в своем КПК список приглашенных людей. Найдя там Райвера, он достал рацию из нагрудного кармана и щелкнул переключателем.

— Три-семь, я ноль-два… Сержант Доллес Райвер, уровень «Д», к Венли. — После чего выключил рацию и обратился к сержанту: — Третий этаж, кабинет триста четырнадцать. Вас проводить?

— Да, спасибо, — подумав, согласился сержант.

Охранник провел его через холл к лифту, который, как ни странно, открылся сразу же после нажатия кнопки. Они поднялись на третий этаж, и когда двери лифта бесшумно разъехались в стороны, Райвер увидел перед собой нескончаемо длинный коридор со множеством металлических дверей.

— Прямо, с правой стороны третий кабинет, — показал Райверу охранник. — Я должен идти, мне нельзя покидать свой пост дольше, чем на минуту.

Райвер вышел из лифта, мысленно проклиная здешние правила. Ему стало не по себе — у себя в управлении он был хозяином, на улицах Лондона он был блюстителем порядка и закона, но здесь… В Агентстве он был мелкой сошкой, и любой в этом здании имел право отдавать ему приказы. Такого Райвер не испытывал со времен армейской службы.

Подойдя к кабинету с выбитыми цифрами 314, он без стука толкнул дверь и оказался на пороге просторного кабинета, раза в три больше по площади, чем его собственный. Вдоль стен располагались столы с выключенными компьютерами, посередине стоял широкий стол, окруженный креслами. Напротив двери за столом сидела женщина, на вид лет тридцати пяти, со спутанными черными волосами и широко раскрытыми глазами. Оценив количество косметики на ее истощенном лице, Райвер подумал, что ей место на маскараде, а не в АНБ. Обильно подведенные глаза, слой тонального крема можно было разглядеть и не подходя ближе, кроваво-красная помада дополняла всю «искусственность» лица. Оливия Венли не обратила никакого внимания на Райвера — она была занята чем-то на экране своего нетбука.

— Вы меня вызывали? — как можно громче подал голос сержант. Венли и не дрогнула.

— Да, присаживайтесь.

Райвер осмотрел ряд кресел, словно прикидывая, куда лучше было бы сесть. Наконец он опустился в самое ближнее к нему — и самое дальнее от этой женщины.

Она закрыла нетбук и посмотрела на Райвера. Тот не уловил в ее взгляде ничего — абсолютный холод и непроницаемость.

— Сразу предупреждаю — отвечать на мои вопросы вы должны честно и прямо, без уклонов и намеков. Ясно?

— Это лишнее, я и сам знаю, — ответил Райвер.

— Превосходно. — Она встала, подошла к одному из компьютерных столов и вынула из выдвижного ящика картонную папку.

— Вы находитесь в отделе информационной безопасности, — на ходу продолжала говорить она. — Я глава этого отдела. Сегодня я узнала, что вы отправили через инспектора один очень интересный запрос.

— И чем же он интересен? Не думал, что рядовые дела полиции интересуют…

— Рядовые? — склонила голову Венли, вернувшись на место. — Не скажите, сержант. Тори Икидзара. Последняя из клана Ямата-но ороти, одного из самых опасных японских кланов наемников. Зачем вам понадобилась Тори? Вы знаете, что на ней история клана оборвалась?

— Да. Она якобы погибла при пожаре. Но есть версия, что к двум убийствам в Лондоне причастен этот клан. Уж слишком похоже на дело японских убийц.

— Дайте угадаю. — Венли изобразила раздумья. — Это ли не о Саре Саммерс речь? И Джеймс Хилтон, кажется. И дело только в яде кураре, не так ли?

— Не так. На месте преступления были обнаружены следы…

— Следы! — повысила тон глава отдела. — Клан Ямата-но ороти и следы! Вы смеетесь? Почти век, целый век их не могли поймать, пока не подключились спецслужбы Америки и последних из них не расстреляли на месте! А теперь внезапно появилась Тори Икидзара и наследила? Абсурд, не иначе.

— У меня к вам встречный вопрос, миссис…

— Мисс.

— Мисс Венли. Напомните мне обстоятельства гибели Тори Икидзара. Вы-то их знаете лучше меня?

— Безусловно, — кивнула Венли. — В том приюте, где ее содержали, случился пожар. Никто не выжил. Или вы считаете, что она уже в том возрасте могла прыгать с крыш и бегать со скоростью скутера?

— Подождите. Количество детей, плюс работников приюта — соответствовало количеству погибших?

— Никто не знал, каким должно быть это число. Каждую неделю это число менялось — новые дети прибывали, старые убывали, люди увольнялись, приходили другие. К чему вы клоните?

Райвер лихорадочно думал. Сейчас он ухватился за версию Киры, как за единственную, старался сам изо всех сил поверить в нее — другого выхода не было. Но что бы ответила Кира на вопросы Оливии Венли? Хотя что там, эта девчонка бы нашла, что ответить…

— А кто-то проводил опознание тела Тори? — задал он еще один вопрос.

— Опознали тогда всего детей двадцать, не больше. И Тори в том числе. Ее опознал лично хирург, который делал ей некоторую операцию… В общем, лишил ее способности к репродукции. Беременность ей не грозила ни в каком случае.

Райвер едва удержался, чтобы не выругаться вслух. Версия Киры провалилась. Тори Икидзара погибла в том пожаре — сомнений не было. Какой же он идиот! Но ведь у Киры были доказательства — да один сюррикен перевешивал все остальные возможные версии! Редкий яд, широко использовавшийся японскими убийцами… Нет, от этого дела не просто пахло — от него несло востоком. Вопрос возникал один. Что он упустил? Что упустила Кира?