Изменить стиль страницы

"What about the fact that we can't find either of the two people who had anything useful to tell us?" Paul said.

"Not encouraging," I said.

"Do you think anything happened to them?"

"Probably not," I said. "Probably they were told to go away for a while and they did."

"Joe Broz?"

I shrugged.

"The son, whatsisname?"

"Gerry," I said. "No way to know yet."

"So now what do we do?" Paul said. "A tearful plea on the noon news?"

"Let's hold off a little on that," I said. "Let's go out to Lexington and collect your mother's mail."

"Can you do that?"

"You can," I said. "Just tell them your mother wanted you to pick it up for her. If some postal clerk is really zealous you can prove you're her son."

We finished Pearl's walk, in which she pointed a flock of pigeons, and tracked down the wrapper to a Zagnut Bar, and went back to my place and loaded her into the car and headed out to Lexington.

The postal clerk was the same woman with the teased pink hair that I'd talked with before, though she didn't seem to remember me.

"You talk to your mother's friend?" she said when Paul presented himself.

"No," he said.

"Oh. I figured when we couldn't give him the mail he got hold of you."

"No, my mother didn't mention it," Paul said.

"I hate regulations, too," the clerk said. "But they're there. You can't just hand the mail out to anyone who asks."

"Sure," Paul said. "It's a good rule."

"Yeah." She shrugged. "Well, some people get pretty mean about it, but I don't make the rules, you know?"

"I know, you did the right thing."

"But since you're her son, no problem."

Paul nodded encouragingly.

"We should tell him we've got the mail," I said to Paul.

He nodded. I looked at the clerk.

"You wouldn't know who he was, would you?"

"Gee, I have no idea," she said. "Sort of a short guy, lot of hair, combed up in front, like Elvis. Only he's real dark, like a dago or a Frenchman."

I looked at Paul. "Sounds like Uncle Nick," I said.

"Yeah, Nicky's really excitable."

"Well, I don't care if he's your uncle or not. He was mean as hell. He had some ID, he should have shown it to me."

"He's not really my uncle," Paul said. "Just an old friend of my mother's.

We call him Uncle Nick."

"Well, he's a mean one," the clerk said.

There were four or five people forming in line behind us at the single window. One of them said something about "social hour" to his line mate.

The clerk ignored them.

"We don't get paid enough to take abuse, you know what I'm saying."

"I hear you," Paul said with a straight face.

Behind us the line was shuffling and clearing its various throats. Paul glanced at his watch.

"Wow," he said. "It's late. I didn't realize. We better stop wasting this lady's time."

"Hey," the clerk said. "No problem. We're here every day, serving the public. You're not wasting my time."

Someone in the line said something about "my time."

"Well, thanks," Paul said. "I really appreciate it. We better just grab the mail and get rolling." He looked at his watch again and shook his head,

Where does the time go? The clerk nodded understandingly and strolled slowly back of the partition and was gone maybe two minutes and returned with a bundle of mail held together by large rubber bands. She handed it to

Paul. He smiled. I smiled. The clerk smiled. The rest of the line shuffled a little more and shifted its feet. We took the mail and left.

Pearl was sitting in the driver's seat, as she always was when left alone.

She insinuated herself into the backseat the minute she saw us coming, and was in perfect position to lap me behind the ear when I got in the car.

"Brilliant," I said to Paul. "Brilliantly charming, and no hint of eagerness. Masterful."

"I am, after all, a performer," Paul said. "I assume the guy that came asking was that short one we saw in Revere, the one with the huge fat pal, the ones with Vinnie Morris."

"I assume," I said. "Means Vinnie is getting nowhere too."

Paul had the mail in his lap. He handed it to me.

"I don't feel right reading her mail," he said. "What if there's letters there with stuff in them I don't want to see?"

"Love letters?"

"Yeah, explicit stuff. You know? `I'm still thinking about when I bleeped your bleep.' You want to read stuff like that about your mother?"

"Remember," I said, "I never had one."

"Yes, I forget that sometimes."

We were quiet for a while.

"Mothers are never only mothers," I said.

"I know," Paul said. "Christ, do I know. I've had ten years of psychotherapy. I know shit like that better than I want to. I still don't want to read about my mother boinking some jerk."

I nodded.

"I don't know why I should worry about reading it," Paul said. "She's probably been doing it since puberty."

I nodded again. I always thought people had the right to boink who they wanted, even a jerk, if they needed to. But that probably wasn't really

Paul's issue and shutting up never seemed to do much harm.

"I'll read the mail," I said.

Most of it could be dispensed with unread: catalogues, magazines, direct mail advertising. Paul took the batch and walked across the parking lot and dumped it in a trash barrel. The rest were bills, no boinking. The bills produced nothing much, except finally, the very last entry on her American

Express bill, a clothing store in Lenox. I turned to the individual receipts and located it. Tailored Lady, Lenox, Massachusetts, Lingerie. It was datedafter her mail had been put on hold. I handed it to Paul.

"Know anything about this?"

"No," he said. "All I know about Lenox is the Berkshires, Tanglewood. I don't think I've ever been there."

"That your mother's signature?" I said.

"Looks like her writing. I rarely see her signature. When I got money it was usually a check from my father. But it looks like her writing."

"So," I said. "She was probably in Lenox ten days ago.

"Should we go out there?"

"Yes," I said. "We should. But first Hawk and I want to speak with Gerry

Broz."

"About my mother?"

"Yeah."

"Both of you?"

"It's always nice to have backup when you talk with Gerry."

"For god's sake what is she mixed up in when even you need backup to talk to people about her?"

"Doesn't need to be awful," I said. "She probably doesn't even know Gerry."

"Well, it sounds awful and everything we learn about it makes it sound worse."

"We'll find out," I said. "In a while we'll know whatever there is to know."

"I'm getting scared," Paul said. "Scared for her."

"Sure you are," I said. "I would if I were you."

"I don't like being scared."

"Nobody does," I said.

"But everybody is," Paul said. "At one time or another," I said. "You?"