188

Пуанкаре Реймон (1860–1934) — французский политический деятель, в 1912–1913 гг. премьер-министр, в 1913–1920 гг. президент Французской республики.

189

Гриммельсгаузен Ганс Якоб Кристоф (1621–1676) — немецкий писатель, в первую очередь известный как создатель замечательного произведения «Симплициссимус», написанного в традициях плутовского и героико-галантного романа.

190

Пепис Самюэль (1633–1703) — английский моряк, в дальнейшем секретарь адмиралтейства; автор уникального дневника, написанного методом стенографии, в котором дана неприкрашенная картина деятельности морской администрации, а также придворная жизнь той эпохи.

191

Милле Жан Франсуа (1814–1875) — знаменитый французский художник-реалист, живописец деревенского быта.

192

Граббе Кристиан Дитрих (1801–1836) — немецкий драматург, один из создателей национального немецкого театра.

193

Леото Поль (1872–1956) — французский писатель; симпатизировал Германии и ратовал за союз с нею. В 1978 г. Юнгер перевел на немецкий язык воспоминания Леото об отце.

194

Полан Жан (1884–1968) — французский писатель, критик и эссеист; участник движения Сопротивления, к концу 40-х годов занявший примиренческую позицию по отношению к коллаборационистам.

195

Лоуренс Томас Эдвард (Лоуренс Аравийский, 1888–1935) — английский разведчик, в основном известный своей деятельностью на Востоке.

196

Мармонтель Жан Франсуа (1723–1799) — французский писатель, поэт, автор либретто для многих опер и опереток.

197

Лаваль Пьер (1883–1945) — французский политический деятель, министр, а затем премьер-министр в правительстве Виши; был казнен как государственный изменник.

198

Шарнхорст Герхард Иоганн (1755–1813) — прусский генерал и военный реформатор.

199

Валлес Жюль (1832–1885) — французский писатель, журналист, политический деятель, участник Парижской коммуны.

200

Фрагонар Жан Оноре (1732–1806) — выдающийся художник французского рококо.

201

Ватто Антуан (1684–1721) — выдающийся французский художник, мастер «галантных» празднеств.

202

…как солдаты Кортеса в «ночь печали» — «noche triste», как называли ее испанцы; имеется в виду ночь, когда ацтеки разбили войско Кортеса при его попытке вырваться из столицы Мексики Теночтитлана.

203

Штауфенберг Клаус Мария фон (1907–1944) — граф, военный деятель, с июля 1944 г. начальник штаба армии резерва; один из руководителей июльского заговора; вместе с Хефтеном прибыл на совещание в Растенбург и заложил там бомбу; после провала был расстрелян.

204

Клюге Ганс Гюнтер фон (1882–1944) — генерал-фельдмаршал, с июля 1944 г. командующий группы армий на Западе; присоединился к группе заговорщиков, планировавших убийство Гитлера, но после провала заговора поспешил направить ему верноподданническое письмо, но все-таки был выдан; покончил жизнь самоубийством.

205

Лемберг — название г. Львова, когда он входил в состав Австро-Венгерской монархии.

206

Арлан Марсель (1899–1986) — французский критик и новеллист, автор нескольких сборников рассказов.

207

Хольтиц Дитрих фон (1894–1966) — генерал пехоты, с начала августа 1944 г. командующий вермахтом в районе Большого Парижа; с приходом американских войск капитулировал, был взят в плен и в 1947 г. освобожден.

208

Банвиль Теодор де (1823–1891) — французский поэт, прозаик, драматург и критик, член группы поэтов парнасцев.

209

Пиранези Джованни Батиста (1720–1778) — итальянский рисовальщик и гравер.

210

Мишле Карл Людвиг (наст, фамилия — Михелет, 1801–1893) — немецкий философ, ученик Гегеля.

211

Графф Антон (1736–1813) — немецкий придворный портретист и рисовальщик.

212

Бренн — предводитель галльских племен, в 390 г. до Р. Х. разрушивший Рим.

213

Штукен Эдуард (1865–1936) — немецкий поэт, в чьем творчестве была главной религиозно-мифологическая тематика.

214

Дросте-Хюльсхоф Анетта (1797–1848) — баронесса, выдающаяся немецкая поэтесса; участница кружка ценителей старины, помогавшая братьям Гримм собирать народные сказки.