Изменить стиль страницы

Shan glanced back at the shepherd boy, considering Jin’s words. A woman was pulling the boy backward now, tears staining the soot on her face. “Your assignment is for Religious Affairs? Not Cao? Not Public Security?”

“The Bureau of Religious Affairs has jurisdiction over monks. After all the protests last year, the policy is for Public Security to keep a low profile with monks and lamas, especially in this area, so they loan men to the bureau and put them in neckties. And Religious Affairs is taking this personally. The fire, then the ambush. Someone betrayed them, someone shamed them.”

“What fire?”

“Two days before the murders, in town. The Religious Affairs office was nearly burned down. Officially they say it was an accident. But the unofficial version is different. They found something in the fire, a statue of an old protector god that didn’t belong there, sitting in the ashes, unharmed. Like the god had decided to take revenge after all these years.”

Shan’s mind raced. Since the last season of protests in Tibet the government had grown unpredictable in reacting to anything that might hint of political unrest. More than ever, Public Security worked in the shadows. It would have worked especially hard to assure no one suspected an overt act against Religious Affairs. “What kind of deity?” he asked.

Jin grimaced, as if Shan were trying to trap him. Displaying such knowledge in some circles would show dangerous reactionary leanings. “The mother protector, Tara. Not like at the killings.”

Shan went very still. “There was a deity at the murder scene?”

Jin frowned. He clearly had not intended to divulge so much. “On a high, flat rock a hundred feet away, found the next day, looking at the crime scene. The head of a bull, holding a rope and sword,” he explained.

“You mean Yama the Lord of Death.”

As if to change the subject, Jin reached into his pocket and produced a heavy steel carabiner, the snaplink model favored by climbers on the upper slopes. “They think I can find a trail of these that will lead me to the traitor.”

“A trail of snaplinks?”

“Someone handed these out to shepherds and farmers in the upper valleys, like favors or souvenirs. They must have been stolen, like those ropes that were used in the ambush.” As he spoke, the handheld radio in his vehicle crackled to life with a report that the town of old Tingri, forty miles away, had been searched with no sign of the fugitives. Jin muttered a curse, then reached in and shut off the radio. He hated being accountable to anyone else when he was outside the office.

The woman appeared on the slope above the house, frantically running with the boy toward their pastures. “Did they have one of the snaplinks?”

Jin shrugged. “You know these hill people. They won’t talk to anyone in a uniform. I said I’m coming back tomorrow to shoot ten sheep if they don’t tell me where I can find those monks.”

“But you won’t.”

The constable shrugged again. “I am fond of mutton.”

“They’ll spend the day moving all their sheep. Come back tomorrow and you’ll find no trace of the sheep or the shepherds. And shepherds don’t go anywhere close to the base camp, there’s no grass that high up. You need to look in town or in the base camp itself.”

“I don’t get paid to concoct theories. Someone’s coming from Lhasa for that. A real wheelsmasher. He’ll start with the other small gompas, assuming monks help each other.”

Shan’s mouth went dry. A wheelsmasher was one of the senior zealots from the Bureau of Religious Affairs, notorious for crushing old prayer wheels under their boots. A wheelsmasher team had come through the month before, removing all public statues of Buddha. “I need to see Tan,” he said again, more urgently.

“We used to have a captain from Shanghai who kept a pack of those big Tibetan mastiffs, the ones they say are incarnations of failed monks. He would cruise along the roads and shoot a stray one, then skin it and feed it to his pack. He could never stop laughing when he watched, telling everyone it was the story of modern Tibet. Dog eat dog. That’s what you are to those who are running the jail now. Fresh meat. It’s not the county’s jail anymore. It belongs to Public Security until this is over.”

“They have to eat. They have to have their toilets cleaned.”

“Meaning what?”

“Meaning they still rely on your office to assure the dirty chores get done.”

Jin’s silence was all the confirmation Shan needed. “Just get me in with the cleaning crew. Today. This evening.”

Jin studied Shan with a new, appraising gaze. “If I don’t find those monks soon,” he offered in a tentative tone, “Religious Affairs will have me on my hands and knees looking under every pile of yak dung.”

Shan clenched his jaw, gazed for a long moment at the snowy peak above them. “I will share what I learn about the ambush. You share what you know about the killings. But I will not help you find the monks.”

“Not good enough. This is my one chance at a victory big enough to get me out of this damned county.” The week before, Jin had stopped Shan on the road and asked him to look over his application for a transfer to one of the cities in the east. More than once he had dreamily spoken of living in Hong Kong, or even Bangkok.

“I can help with your relocation,” Shan stated flatly. “I can do it today.”

Jin’s face tightened. “What the hell are you talking about?”

“I’ve been to the desert in Xinjiang,” Shan observed, referring to the vast province north of Tibet, a favorite dumping ground for disfavored government workers. “The sand is always blowing. It gets in your nostrils, in your mouth, in your clothes, in your rice. In the summer it can be hot enough to boil tea. Once I saw a man’s eyeballs roll up into his head and he dropped dead from the heat. In the winter people who stop to sleep in their cars are usually found frozen to death. After a month there you will think this is paradise.”

Jin fidgeted with the pistol on his belt.

“I will go back to town now,” Shan said. “I will find Major Cao and give him a signed witness statement that you were near the crime scene, right there when those monks escaped.”

Shan watched for a reaction, confident in his assessment of Jin.

“You don’t know that.”

“You heard the guns and you went to investigate. But as soon as you saw all the knobs, you fled. An armed officer on a horse could have rounded up those monks, and maybe the murderer as well. Religious Affairs and Public Security will fight over the right to interrogate and then punish you. Every other law enforcement officer known to have been there has already been shipped to the desert, or worse. How long before you’re breathing sand into your lungs? A week? Three days? I don’t think they even gave the others time to pack.”

“Cao will eat you alive if he finds you with his prisoner.”

“Me? Men like Cao have tried more than once.” Shan studied Jin’s anxious face, then shrugged and turned back to Jomo, waiting in the truck. “Don’t forget the sunscreen,” he called out. “You’ll need barrels of the stuff where you’re going.”

An hour later Jomo eased the truck to a stop by the curb in the center of Shogo town, shaking Shan from the slumber that had overtaken him on the long descent from the high ranges.

“Wait five minutes,” the Tibetan instructed as he climbed out. “Then I’ll take you back to the stable.”

Shan watched the mechanic uneasily as he disappeared behind the door of the familiar two-story building, then climbed out to stretch his legs, pacing past the signs that advertised Tsingtao beer and karaoke, stepping to the corner where he could see the squat gray complex that housed the jail. In his mind’s eye, before turning back and entering the tavern, he constructed where Tan’s cell would be.

Gyalo’s inn was the most popular place in town after working hours, filled not only with townspeople but also the truck drivers who used Shogo as an overnight rest stop on the route to Nepal. Cigarette smoke hung heavy in the dimly lit room, laced with the smell of unwashed bodies and the raw onions that patrons chewed on like apples between swigs of pungent sorghum whiskey.