ГВАЭГЛОСС: не знаю, как кто, а я его не трахал...
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ага, так это он тебя отымел, да?
ГВАЭГЛОСС: Эллениэль, ты, кажется, била Леголаса? Вот и бей его себе дальше.
ЭЛРОНД: и тем не менее ответь на ее вопрос.
ГВАЭГЛОСС: нет.
ЭЛРОНД: что "нет"?
ГВАЭГЛОСС: он меня не имел.
ПИН: сделайте же что-нибудь! Они так убью друг друга!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ(отряхиваясь): будь спок, Пин. Я Леги не убью, я не маньячка. Так, может, отлуплю для виду.
ЛЕГОЛАС: если бы ты не была девушкой, я б тебе показал.
ПИН: ОСТАНОВИТЕ ФЕАНОРИНГОВ!!!
SAM O'WAR: мда. Этот базар пора прекращать.
ГЛОРФИНДЕЛ(потирая подбитый глаз): попробуй.
SAM O'WAR: а пожалуйста (вклинивается в драку)
(Через минуту, когда Леголас и Эллениэль уже успели прекратить драться и даже помирились, из кучки вылетел Куруфин прямо на Арагорна, который удачно отошел в сторону. Sam O'War держал Келегорма за шиворот)
КУРУФИН: ах ты, рожа отвратная!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ, ЛЕГОЛАС: это ты про себя?
КУРУФИН: ЗАТКНИСЬ!!!
ГЛОРФИНДЕЛ: а ну-ка сам заткнись.
КЕЛЕГОРМ: ты, рыжий придурок, чтоб тебя *****!
SAM O'WAR: и тебе тем же концом по тому же месту.
ЛЕГОЛАС: уже, Сэм. Уже.
SAM O'WAR: то есть?
ЛЕГОЛАС: а его уже отымел Хамдир.
КЕЛЕГОРМ: ******!!!
ЭЛРОНД(Гваэглоссу): и все же, зачем?
ГВАЭГЛОСС: Папа, тебе не надоело?
ЭЛРОНД(тихо и монотонно): я-тебе-не-папа-и-зачем-ты-его-оттрахал?
ГВАЭГЛОСС: о, это была моя маленькая сладкая месть!
ЭЛРОНД(задумчиво смотрит на Гваэглосса. Тот сохраняет независимый вид): м?
ГВАЭГЛОСС: За Дориат. И за родственников. Наших с тобой, между прочим.
КЕЛЕГОРМ: ты - скотина!!!!!
ГВАЭГЛОСС: У-ти, сладкий!
КУРУФИН: я, конечно, знаю, что Тьелькормо дурак, но этот отвратный синда опозорил мою семью!
ГВАЭГЛОСС(в пространство): Как можно опозорить феаноринга?
ПИН: ну почему вы все такие плохие?!
ЛЕГОЛАС: Пин, потому что все они гомики.
ЭЛРОНД: заткнись.
ЛЕГОЛАС: что я слышу? Защищаем феанорингов?
ХАЛДИР: Леголас, помолчи.
АРАГОРН: не знаю, как вам, а мне вся эта голубая хрень уже вот тут сидит! Куда ни плюнь - гомик на гомике сидит и гомиком погоняет! Во что превратилась Арда?!
ЭЛИОН: О да!
ГЛОРФИНДЕЛ: Ладно, народ, мы поехали отсюда. Жратву вам оставляем.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Это как поехали?! Никуда я не поеду!!!
ГЛОРФИНДЕЙЛ: Дорогая, муж сказал - поедешь! (хватает Эллениэль под мышку, она лягается и кричит)
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Это произвол!!! ПАПА!!!
ЭЛРОНД: Доця, мужа надо слушать.
АРАГОРН: вот именно.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Это мужской шовинизм!!!!!
ЭЛРОНД: может, ты хочешь поговорить про то, куда деваются деньги из моего банка, и почему в Гондоре много ночных клубов? И ни одной школы.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: э-э-э... кто тебя это сказал? ЭЛИОН! Ябеда!
ЭЛИОН: это не я.
ЭЛРОНД: это Sam O'War мне сказал.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: Сэм, это нехорошо - закладывать друзей!
SAM O'WAR: Да разве ж я закладывал?! Я констатировал факт.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ладно. Проехали. И вообще, я не одна такая. Твоя первая дочь тоже деньги лопатой из банка гребет. И ничего. (шепотом Глорфинделу) Поехали быстро отсюда, пока меня не отлупили за самодеятельность.
ГОЛРФИНДЕЛ(согласно): поехали.
(Глорфиндел помогает Эллениэль залезть в опустившийся вертолет. Потом запихивает телевизор)
ГЛОРФИНДЕЛ: Куруфин, пора уезжать. Или ты хочешь остаться на этом острове с Хамдиром?
КУРУФИН: я похож на идиота?
КЕЛЕГОРМ: брат, ты меня оставляешь?!!
КУРУФИН: Тьелькормо, ты сам вляпался, сам и разгребайся!
КЕЛЕГОРМ(хватает Куруфина за рубашку): я опозорен! Забери меня!!! Ты же мой брат, Куруфинве! У нас один отец! И одна мать!
КУРУФИН(отцепляя Келегорма): ничего не знаю! Пока ты не вернешь свою честь, ты мне не брат. (запрыгивает в вертолет рядом с местом пилота)
ГВАЭГЛОСС(в пространство): Честь?? У феаноринга???
ЛЕГОЛАС(задумчиво): никогда не вернется честь к Келегорму...
КЕЛЕГОРМ: я тебя прокляну, Курфинве!!!
ГЛОРФИНДЕЛ: лучше не надо.
ЛЕГОЛАС: Эй, Эллениэль, привези нам в следующий раз Карантира! То-то прикольно будет! И Гваэглосс не откажется.
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: ага, привезу, как же. И Маэдроса с Фингоном! И про Моргота не забуду.
ГВАЭГЛОСС: мне Карантир никогда не нравился. У него морда мрачная. И весь он какой-то кислый... И вообще я его в Дориате зарезал.
ЛЕГОЛАС: да?! За что? За то, что он отказал тебе в услуге?
ГВАЭГЛОСС: за то, что он убил мою маму.
ЭЛИОН(Глорфинделу): Я могу покинуть остров?
ГЛОРФИНДЕЛ: нет.
ЭЛИОН: я не могу тут больше сидеть!
ГЛОРФИНДЕЛ: придется. На вот (дает что-то Элиону) помогает.
ЛЕГОЛАС: сигареты? Глорфи, ты что, куришь?
ГЛОРФИНДЕЛ: покуриваю иногда.
ЛЕГОЛАС: эльфы не курят.
ГЛОРФИНДЕЛ(язвительно): а кто курил "маму", а?!
ЛЕГОЛАС: Кэрдан.
ГЛОФРИНДЕЛ: курят все. Но не все хотят курить. Так что, Элион, если что, то пачка вся твоя. (садится в вертолет)
ЭЛИОН: я ненавижу эту мерзость!
ЛЕГОАЛС: дай мне! (забирает сигареты)
SAM O'WAR(забирает сигареты у Леголаса): это не мерзость. Это же - "Дортонион"!
ЛЕГОАЛС: а мне?
SAM O'WAR: а ты не помнишь, что было с тобой, когда ты накурился "мамы"?
(Леголас хочет еще то-то сказать, но Sam O'War смотрит на него выражением сердитого Элронда (и как ему это удалось). Леголас мгновенно забывает про сигареты. Вертолет взлетает и исчезает в небе. Островитяне, поглазев ему вслед, разбредаются по лагерю)
ЭЛРОНД: та-ак. А ну всем стоять!!!!!!
АРАГОРН: папа, не кричите. У меня голова болит...
ЭЛРОНД: сын мой, меньше пить надо. А чтоб голова не болела, займись уборочкой.
АРАГОРН: диктатор...
(идет убирать территорию. К этому делу добровольно подключаются Халдир и Пин с Кэрданом. Леголас от нечего делать отправляется искать вновь пропавшую магнитолу, а Элион обнаруживает, что пропала солонка с солью. Это обнаруживает и Леголас)
ЛЕГОЛАС(появившись внезапно из кустов): кто спер соль?!! ТУРКА!!!
ЭЛРОНД: не кричи, у меня голова болит.
АРАГОРН: меньше надо пить, папа.
ЭЛРОНД: я тебе не папа. У меня голова болит от всех вас.
SAM O'WAR: в натуре тут вор на острове.
АРАГОРН: все, с меня хватит. Где топор?
ГВАЭГЛОСС: я его сломал.
АРАГОРН: блин! А ты не мог чего другого сломать, например, свою голову?
КЕЛЕГОРМ: я ему сейчас другое сломаю.
(Гваэглосс выгибает бровь)
ЛЕГОЛАС: опа, будет драка!
ЭЛИОН: Эру, мой...
ПИН: Нет!
ЭЛРОНД: а ну прекратить!!!!!
(Все застывают в той позе, что были)
ЭЛРОНД: вы что, не понимаете нормального языка?! Или тебе, Турко, на нолдорин перевести, что у меня болит голова?
КЕЛЕГОРМ: р-р-р...
АРАГОРН: папа, на острове вор! Он украл магнитолу!
ЛЕГОЛАС: и солонку.
ЭЛРОНД: и что дальше?
АРАГОРН: его надо изловить!
ЭЛРОНД: и что дальше?
АРАГОРН: пусть он нам отдаст все это.
ЭЛРОНД: хорошо. Но занимайтесь этим ТИХО!!!!!!!!!! Все ясно?! Еще чей вопль услышу - снесу башку. Причем не тому, кто орал, а тому, кто заставил заорать! (приглаживает волосы, ложится в шезлонг, надевает солнечные очки и всех имеет в виду)
АРАГОРН: так, мужики, кто со мной?
SAM O'WAR: Я.
ЛЕГОЛАС: и я!
АРАГОРН: кто еще? Кэрыч, давай с нами.
КЭРДАН: вы и без меня справитесь.
АРАГОРН: тьфу. Ладно. Мы и втроем его словим. Берите себе кто чего и пошли.
(Арагорн взял две остроги, Sam O'War - сковородку, Леголас - ракетку и все трое пошли в лес)
ПИН: Кэрдан, они действительно будут ловить барабашку?