Изменить стиль страницы

Защелка захлопнулась, и я повернулась в сторону тепла и света. Я ахнула, когда кто-то потянул на линию, настолько тяжело, что мои колени почти подогнулись. Широко раскрыв глаза, я наблюдала, как Айви спружинила с дивана.

— Квен, нет! — крикнула она, пыльца от дрожащих детей Дженкса сеялась вниз, заставляя ее светиться.

Сердце забилось сильнее, я влетела в святилище. Ник сидел в кресле, руки связаны перед собой, он смотрел на Квена. Айви была между ними, ее лицо было бледным, когда Квен стоял перед ней, готовый бросить черный шар энергии в Ника. Выражение его лица было ужасным, оно излучало ненависть. Он знал, что Ник был виноват в смерти Кери, а я позволила ему зайти неподготовленным. Дерьмо. Как я могла быть столь невежественна?

— Квен, — сказала я мягко, придвигаясь к нему. Я потянулась, чтобы коснуться его руки, и он дернулся от меня, проклятие заискрило в воздухе между нами.

— Почему эта мразь еще жива? — сказал он, мышцы вздулись на его шее.

Я положила свою руку на его, осторожно потянув.

— Горгульи нашли его в саду. Он мой подарок Алу, когда все это закончится. Ты хочешь подписать карточку?

— Тинкины сиськи, я подпишу, — сказал Дженкс, его пыльца была светло-серебряной, когда он находился рядом со мной. Айви затаила дыхание. Если Квен начнет бросаться проклятиями, Ку’Сокс может влезть в Ника, просто чтобы посмотреть, что там происходит.

— Квен… — Я нервно ерзала. — Ала не обрадовало то, что случилось с Кери. — Я не могла сказать «умерла Кери». Эта фраза была самой близкой тому, что я могла произнести и не заплакать. — До тех пор, пока это не закончится, я хочу знать, что Ник связан в моей церкви, а вампир и пикси охраняют его.

Лицо Квена застыло маской ненависти.

— Он убил Кери!

— Ку’Сокс убил Кери, — сказала я. — Дерьмоголовый солгал ей, зная, что это случится. Я не позволю ему обидеть кого-либо еще, разрешая ему бродить по вселенной. Он здесь. Где мы сможем за ним присмотреть.

Ослабив линию, что заставило меня вздрогнуть, Квен отпустил проклятие в руке, позволяя ему рассеяться.

— Он не мог блуждать по вселенной, если бы он был мертв, — пробормотал он. — Ты слишком много просишь, Рэйчел.

Я глянула на Ника, самодовольный сукин сын меня разозлил.

— Я знаю. Прости.

Квен ничего не сказал, крылья Дженкса стучали, когда мужчина приблизился к вору.

— Если ты шевельнешься, я пошлю огонь через твою спину, и он взорвет твой мозг изнутри.

Мрачно глядя на него, Ник открыл рот, и я ахнула, когда Квен набросился на него невероятно быстро. Айви вскочила, но он только ударил Ника. Голова запрокинулась, когда тот изо всех сил пытался сосредоточиться. С верхних балок пикси одобрительно кричали.

— Могу я поговорить с тобой наедине пару минут? — сказал Квен, отпуская Ника.

Тот по-прежнему пытался прийти в себя, и я повернулась к Квену.

— Я вижу, твоя магия вернулась к нормальным показателям, — ответила я, и мы направились на кухню. Дженкс и Джакс были сантиметрах друг от друга. Никто из них не сыпал обильно пыльцу, как при бедственном положении. Это здорово, правда?

Квен шел медленно, когда мы вышли в прихожую.

— Ты уже поела? — спросил он, удивив меня. Колеблясь в холле, он развернулся на полпути. — Кто-нибудь голоден? У нас есть время поесть, прежде чем мы пойдем. Я хочу поговорить со всеми, и это может быть во время еды.

Он хочет есть?

— Может быть пиццу? — спросил Квен, косясь на Ника.

Пикси на балках кричали, что согласны, но выражение лица Айви сказало то, что я думала. Пицца — это звучало ужасно, и мой желудок уже начал протестовать.

— Конечно, хорошо, — сказала я, когда она пожала плечами. Может быть, Квен тайно хотел пообщаться.

Квен поджал губы, когда он взглянул на Ника, а затем отвел взгляд в сторону.

— Отлично, может кто-нибудь сделать заказ? А я хочу посмотреть, что Рэйчел наденет сегодня вечером. — Он взял меня за локоть, стараясь заставить двигаться. — Ты выбрала что-нибудь милое, верно?

Я вздрогнула, его речь была очень похожа за речь Трента. Я почувствовала себя загнанной, и мне это очень не понравилось.

— Да. Тритон помогла мне.

— Тритон? — сказал он, явно думая, что я шучу, и я замедлила шаг, останавливаясь, чтобы оглянуться. Айви уже была у телефона, а пикси скандировали начинку. Джаксу, казалось, было лучше, он смотрел на отца с чем-то, кроме страха и стыда. Ник был угрюмым, когда он надулся в кресле, трогая губы. Он не пытался вернуться к Ку’Соксу до последнего момента.

— Покажи мне, что ты оденешь, — сказал Квен, дергая меня в комнату.

— Эй! — воскликнула я, когда Квен закрыл за собой дверь.

Скрестив руки на груди, он выдохнул с облегчением.

— Я вижу привлекательность проживания с пикси, — сказал он мягко, — но они хоть когда-нибудь замолкают?

— Только тогда, когда спят. — Смотря на него, я повела бедром. — Что ты хочешь такого, чего не можешь попросить при всех?

Он сжал губы и сделал шаг вперед.

— Могу я взглянуть на кольца?

Вдруг признав, что заказ пиццы был отвлекающим маневром, я кивнула. Конечно, Квен хотел бы их увидеть, и я сунула руку в карман, маленький звон энергии встряхнул мои обожженные пальцы. Кольца звякнули, когда они попали в его протянутую ладонь, и его губы разошлись, когда он поднес их поближе, осторожно подталкивая пальцем друг к другу.

— Они — не что иное, как обручальные кольца, — сказала я, когда мы смотрели на них в его мятой, мозолистой ладони. — Ал узнал их. Он почти их уничтожил, прежде чем я успела их восстановить.

— Ал тебе помог? — Он был достаточно близко, запах теплых специй встал между нами, чтобы напомнить мне о Тренте. Его пальцы подергивались, как будто желая забрать их, и я замерла.

— Вроде бы. И когда все это закончится, мы уничтожим их, — сказала я, внезапно нервничая. Я вздохнула, чтобы сказать ему, что я заключила выгодную сделку с его богиней, затем передумала. У Трента, вероятно, был целый Арсенал, с неработающей магией, который должен был таким и оставаться. Кроме того, это звучало неудачно. Все было в моей голове, не так ли? Ал однажды сказал, что демоны могут творить магию эльфов, но не делают этого потому, что считают ниже своего достоинства.

Хмурясь, Квен взял меньшее кольцо.

— Не могу поверить, что тебе это удалось, — тихо сказал он, и я вдруг обрадовалась, что не рассказала ему, чего мне это стоило. Они были злом, которого я никогда раньше не признавала, и я собиралась уничтожить их сразу же после того, как разберусь с Ку’Соксом. Сегодня вечером.

— Ты должен выйти, чтобы я могла переодеться, — сказала я и забрала их из его руки, кладя оба кольца на мой шкаф рядом с духами.

Квен подошел к комоду и повернулся ко мне спиной, но не вышел. Держа шею прямо, он скрестил руки на груди. Я вздохнула, чтобы сказать ему, чтобы он уходил, потом передумала. Ему, наверное, было еще что сказать, и он не хотел, чтобы пикси знали. Снаружи раздавалось низкое урчание горгулий, и, не зная, насколько был хорош их слух, я выдернула карандаш, который подпирал окно. Оно защелкнулось. Квен вздрогнул, но не обернулся.

— Ты знаешь, что мы, скорее всего, не вернемся, — сказала я, довольная тем, что он не мог повернуться. — Одного эльфа и плохо обученного демона не хватит.

— У меня есть долг, — сказал он, и я нахмурилась.

— Конечно, сделать меня ответственной за то, что Рэй потеряет отца, как и мать, — сказала я, доставая сапоги из шкафа и ставя их на пол с глухим стуком. Боже, это все еще причиняло боль. Понадобиться много времени, мои движения стали грубыми. Квен не двинулся с места, и я подумала о мнении Ала о том, что у Трента было бы больше шансов на успех, чем у Квена. Вот только добраться до него может быть проблемой.

Квен взял кольца, от его молчания мне становилось абсолютно не по себе.

— Если мы проиграем, ты думаешь, Трент сможет убить его? — спросил он, трогая их, и я сбросила джинсы, чувствуя себя уязвимой.