Писатель:
Литературная премия:

Пулитцеровская премия

Страниц: 38
Символов: 240637
В избранное добавлена 12 раз
Прочитали: 203
Хотят прочитать: 171
Читают сейчас: 12
Не дочитали : 6
ID: 184735
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Год печати: 2008
Издательство: Журнал"Иностранная литература"№12
Создана 13 декабря 2013 01:09
Опубликована 12 мая 2014 22:28
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.45 / 10

172 110 51
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, хорошо известный нашему читателю романом «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»). Его роман «Дорога» в 2007 году получил Пулитцеровскую премию и вот уже более трех лет остается в списках бестселлеров и не сходит с прилавков книжных магазинов.

Роман «Дорога» производит неизгладимое впечатление. В какой-то степени это эмоциональный шок! Сюжет прост. После катастрофы Отец и Сын идут через выжженные земли, пересекая континент. Всю книгу пронизывают глубокие, ранящие в самое сердце вопросы. Есть ли смысл жить, если будущего — нет? Вообще нет. Есть ли смысл жить ради детей? Это роман о том, что все в жизни относительно, что такие понятия, как добро и зло, в определенных условиях перестают работать и теряют смысл. Это роман о том, что действительно важно в жизни, и о том, как это ценить. И это также роман о смерти, о том, что все когда-нибудь кончается, и поэтому нужно каждый день принимать таким, какой есть. Нужно просто… жить.

Отдельным изданием роман вышел в издательстве «Азбука-классика» в 2010 году.

Перевод с английского Юлии Степаненко

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • На странице:
Lesefee
28 октября 2024 13:07
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 6
Ощущение что прочла отрывок из произведения, притом где то из середины. Нет ни начала ни конца. Не моё, советовать не могу, но и не отговариваю. Попробуйте, может вам понравится.
Бонечка1807
14 ноября 2023 15:51
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 6
Ощущение, будто прочла низкопробный сценарий.
Уфесса
30 января 2023 10:46
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 8
Книга о Конце света. Без всякой надежды на возрождение жизни. Люди продолжают свой "путь" по "инерции".  Скоро все остатки продуктов будут съедены, одежда и обувь изношена... Странно, что вода пригодна для питья Shock - это противоречит всему описанному. Странно, что на Земле не осталось никого и ничего живого, кроме людей и собак. Кормак Маккарти не дает никаких объяснений, не рассказывает о катастрофе, постигшей Землю. Он показывает "здесь и сейчас" в мельчайших подробностях, от чего у читателя создается ощущение реальности происходящего.
Идти по дороге - большая глупость. Дорога - самое опасное место в этом мире. Отец как-будто не понимает, что рискует жизнью ребенка. Разумнее было бы идти по компасу. Ах да, тогда рушится вся концепция произведения! Eyes in a heap Периодически главным героям феноменально везет, но... Какие продукты они берут с собой из бункера?! Кофе, консервированные персики, фруктовый салат... Очень калорийно Again  Мне тоже повествование показалось однообразным, а финал притянутым за уши.
В любом случае спасибо автору за детализированную модель конца света, так может быть, и это страшно.
Avroram
31 августа 2022 14:49
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 6
Уж простите меня поклонники данной книги. Да, я понимаю что посыл книги замечательный: "Всегда, ни смотря ни на что, учить детей человечности".  У книги очень  отрывистый слог, хотя для аудиокниги и современных людей, нормально, без заморочек. "Встал. Пошел. Нашел"  Книга очень угнетает однообразием. Всё произошедшее в ней без особых потерь можно пересказать одним коротким абзацем. Я перемотала середину и ни чего не пропустила. Сюжет практически никак не развивается, монотонное описание: встали; поели; пошли; нашли, что поесть; поели; легли спать. Это было скучно!
Остров сокровищ, тур 18.
1Madlen1
27 августа 2022 12:56
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 10
А я иду - за мной беда,
Не прямо и не косо,
А в никуда и в никогда,
Как поезда с откоса.
1940 Анна Ахматова
«Земля погибла, не оставив наследников; безжалостная темнота; слепые псы солнца в вечном движении; гнетущая черная пустота вселенной. И где-то там они — два загнанных зверя, дрожащих, как лисы в укрытии. Жизнь взаймы: время — в долг, мир — тоже, даже глаза, чтобы ужасаться и лить слезы, и те — в долг.»
Только дорога. Дорога из ниоткуда в никуда. Цель - не дойти, цель - двигаться. Как только они остановятся - это будет конец.
«Все в этом мире вырвано с корнем, зависло в безжизненно-сером воздухе, все держится на одном дыхании, коротком и слабом. Почему мое сердце не из камня?»
Серые рассветы и серые закаты. В мире после катастрофы. Какой - неважно. Важно, что того мира, который мы знаем, больше нет. А есть пепел. Голод. Холод. И обезумевшие от голода и холода люди.
«Ночи чернее преисподней, каждый новый день на толику мрачнее предыдущего.»
Отец с маленьким сыном идут по дороге. У них есть карта. И на первый взгляд кажется, что есть цель - добраться до океана. Зачем? И что будет потом? В этом сером мире у отца с сыном нет даже имен: мальчик и папа. Отец и сын. Сын - спасение для отца.
«Нет списка неотложных дел. День предопределен. Час за часом. Не существует «позже». «Позже» — это уже сейчас.»
В этом сером мире нет ни одного цветового пятна. Но все меняется ночью, когда к отцу приходят сны, а с ними воспоминания, которые терзают и так истерзанную и измученную душу.
«Каждый день — это ложь. Но ты умираешь. А вот это правда».
Тоска и безнадега сквозит в каждом слове. Отец пытается всеми силами выжить, защитить сына и раздобыть хоть какую-то еду. Каждый встречный - это потенциальная угроза и опасность. Сын же пытается помочь каждому, проявляет сострадание, с одной стороны - понимая мотивы поступков отца, с другой стороны - замыкается все больше в себе, потому что слова и истории говорят об одном, а жизнь диктует совсем другие правила поведения. Нести добро и свет будет трудно, если тебя банально съедят по кусочкам.
Тяжелая, давящая и беспросветная атмосфера царит в этом произведении. Без начала и конца, как и дорога, по которой бредут отец с сыном, пока еще люди, пока еще живы. Пока.
«— Что ты будешь делать, если я умру?
— Если ты умрешь, я хотел бы тоже умереть.
— Чтобы не расставаться со мной?
— Да. Чтобы не расставаться с тобой.
— Хорошо.»
Как отец с сыном не могут не двигаться по бесконечной дороге, так и читателю трудно оторваться и не следить за каждым шагом этих одиноких путников.
 
В пути.
Счастливым сытый день не может стать.
День жажды – лучший день: шагать, искать,
Есть смысл и цель в любом пути земном,
Но главный смысл и цель – в пути самом.
Привал в пути – вот цель: горит костер,
Преломлен хлеб, кругом – ночной простор,
И лучший сон благословляет нас
На месте том, где спишь всего лишь раз.
Светает. В путь! И смысл, и цель – всё в нём,
Великом приключении твоём.
Карин Бойе

Тавианна
25 июля 2021 11:18
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 8
Зима-холода, одинокие дома,
Моря, города, — все как будто изо льда.
Книга-путешествие, причём путешествие в один конец. Без надежды на лучшее, без конкретной цели и способа выжить. Даже заранее зная, что меня ожидает под обложкой, не смогла приготовиться к столь гнетущей атмосфере безнадёги и мёртвого спокойствия. Обычно книги жанра постапокалипсис всё-таки оставляют немного места для перспективы на выживание, для возможности восстановления порушенного мира из праха и пепла, а здесь с самого начала всё столь печально, что любой шанс на дальнейшую жизнь исключён с первых страниц. И это вызывает недоумение, так как путь главных героев не имеет смысла. Зачем же они цепляются за своё жалкое существование? Какого чуда ждут от безжизненных равнин и океана? Над их головами не летают птицы, под ногами не растёт трава, а в ручьях и реках не найти рыбы. Только бесконечный пепел и снег...
Автор потрясающе хорошо передал угнетающую атмосферу выжженной земли и вымершего животного мира, поэтому, следуя вместе с героями по их дороге, погружаешься в беспросветную тоску и отчаяние. С каждым прожитым днём всё больше и больше удивляешься их стремлению двигаться дальше, поражаешься, где они находят силы, чтобы встать и сделать ещё один шаг на пути к неизвестности. Даже вся та мерзость, что повстречается им за время путешествия, не сможет изменить их, не помешает оставаться людьми и не превратит в опустившихся чудовищ.
Образ отца понятен и близок любому, кто сам стал родителем. Вопреки всему он старается защитить своего сына, научить его тому, что знает сам, и вложить частичку себя в своё продолжение - своего ребёнка. Он пытается отгородить мальчика от ужасов погибшего мира, только подобное не под силу никому. Дети быстрее взрослых адаптируются к новым условиям и быстрее взрослеют, когда в этом есть нужда, а значит и быстрее учатся всё понимать. Но если с отцом всё ясно, то образ сына для меня остался нераскрытым. Откуда в нём столько света и мудрости? Как он успел понять всё то, что взрослый пытался ему объяснить? По скупым диалогам вряд ли можно было многому научиться, да и есть вещи, которые надо видеть с разных ракурсов, чтобы получить о них полное представление. У мальчика же был только один ракурс - опустившиеся мародёры, убийцы и каннибалы.
К сожалению, в сюжете практически нет предыстории апокалипсиса, нет и примерных временных рамок, чтобы можно было ориентировочно узнать возраст героев, вообще никакой конкретики нет. Только выживание и бесконечный путь в никуда. Одной атмосферы мне было маловато, а финал неожиданно разочаровал своей посредственностью. История вышла неплохой, но до впечатляющей не дотягивает, поэтому в ближайшее время я о ней благополучно забуду.
Джулия Алекс
15 июля 2021 05:50
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 8
"Тому, кто совсем одинок, можно только посоветовать придумать себе кого-нибудь."
"Не знаю" в книге прозвучало тысячу раз. И это все, что мог сказать отец, учитывая в какой ситуации они оказались. Невероятно грустная книга о жизни после апокалипсиса. Что произошло с Землёй непонятно, но для отца, наше настоящее лишь воспоминание, где все были счастливы. Прошлое часто представляется в радостных тонах, особенно, если стоишь на пороге краха. Отец часто рассказывал о жизни до катастрофы, но сын считал, что он все сочиняет. У ребенка было настоящее, в котором нет места сказкам. Сын как лучик света в жизни отца, ангел, хранивший его от смерти. В определённый момент даже засомневалась в существовании мальчика. Мне стало казаться, что мужчина все себе сочинил из-за стресса. Были там такие соответственные фразы...
Книга все же не о конце света, а о людях оказавшихся в экстремальных условиях. Мародерство, убийство за кусок грязной тряпки, и даже людоедство. В человеческой душе проснулись все недостатки, существование на одном инстинкте выжить любой ценой. Отец с сыном в этом хаусе одно целое, большой светлый корабль плывущие навстречу шторму, но не заглядывая в будущее. Интересно, что отец не внушал сыну мысль, что все обойдётся. У них была дорога, нужно идти по ней, а дальше как сложится. В столь тяжёлых условиях стало бы роковой ошибкой питать хоть какие-то иллюзии.
Интересно, что у героев нет имён. Они и сами как дорога. То есть человек не только выбирает направление, но и какую роль будет играть. Что будет нести в своей душе? Свет или тьму?
Читая невольно задумываешься о том, как бы я поступила в аналогичной ситуации. Легко сказать, что лучше умереть, но выполнить такое очень непросто. Что делать, если ты выжил вопреки всему? Спустить в унитаз последнюю удачу? Меня восхищала сила воли и целеустремлённость отца. Мать ребенка, как поняла, свела счеты с жизнью, а отец нашел в себе силы жить. Финал получился грустный, но предсказуемый и с небольшой надеждой, что дорога жизни продолжиться, чтобы не случилось, и как мальчик изменятся в процессе, покажет лишь время...
Ясолнце
27 августа 2019 02:47
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 6
Ого! Аж стыдно писать свой отзыв на невысокую оценку: у книги-то Пулитцеровская премия!
 
Но я не впечатлилась. Во-первых, язык повествования такой, что впору повеситься, лишь бы не читать(( такое ощущение, что книгу написали нормальным языком, потом посмотрели статьи в интернетиках для начписов и тупо поудаляли все местоимения.
 
Во-вторых, примитивные, неинформативные диалоги, состоящие из повторений.  
 
В-третьих, смысл книги прошёл мимо меня. Сюжет наипростейший, они просто идут. Нет, окружающая их реальность вроде как должна вызывать страх и ужас, но лично для меня она смотрелась как плохо выполненные декорации. Я несколько раз порывалась бросить чтение, дочитала исключительно по трём причинам: книга маленькая, было скучно в поезде, книгу рекомендовали как супер-постап.
 
В целом книга вызвала только раздражение от неудовлетворённости ожиданий.
 
Итог: если вы не против нуднейшего повествования обкорнанным языком, то читайте. А так - ничего не потеряете, если пройдёте мимо.
Ульяша
15 марта 2019 11:33
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 10
"Спроси у жизни строгой, какой идти дорогой,

Куда по свету белому отправиться с утра.

Иди за солнцем следом, хоть этот путь неведом,

Иди, мой друг, всегда иди дорогою добра."

Ранее приходилось читать  книги жанра постапокалипсис и не скрою, как-то совсем не впечатлили эти произведения. Поэтому когда выпала  "Дорога"  в игре  "Остров сокровищ"  бралась за чтение с опаской. В конечном результате, очень рада, что  мои скептические  прогнозы не оправдались. Финал романа просто раздавил. Душа вроде не черствая, но  рыдаю над  книгами крайне редко. А тут разревелась как белуга,  сама от  себя не ожидала такого эмоционального взрыва.
Полное погружение в сюжет. Ощущение,  что бреду рядом с гл. героями. Пепел скрепит на зубах,  а обувь вязнет в грязи и ледяной ветер пробирает до дрожи.
Покорило то,  что автор затронул в своём творении самую тонкую тему, это  надежду и веру человека в светлое. Все мы ждём, что  завтрашний день будет лучше, чем сегодняшний. Так и отец с мальчиком, вопреки всем бедам судьбы идут  вперёд дорогою надежды.
Игра "Остров сокровищ"  IV тур
Tatiana93
17 февраля 2018 10:58
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Кино смотрел.Средне.Книга видимо тоже.Полёт над гнездом кукушки- куда больше впечатлила.
Чумаченко Женя
17 декабря 2017 04:39
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 6
     Я дважды перечитала предисловие к этой книге: первый раз вначале чтения, второй раз после её прочтения. И пришла к выводу, что ничего из того что мне обещали в предисловии я в этой книге не нашла: эмоционального шока не испытала, не почувствовала катарсис после прочтения, не размышляла о ценности жизни и бренности бытия, не увидела в книге глубинный смысл, что жить надо вопреки всему.
  Есть в изобразительном искусстве направление "примитивизм", когда художник создаёт картину в упрощенной технике. Вот так же эта книга: мир не прописан, герои искусственные и безэмоциональные. У меня сложилось впечатление, что автор написал книгу по мотивам фантастических боевиков а-ля "Безумный Макс", добавил страшилок из киношных триллеров и ужасов. Плюс у автора наложилась собственная жизненная проблема: он - уже немолод, а его ребёнку ещё восемь лет. (идея этой книги была вызвана именно этим - по словам самого автора).
  Я долго размышляла: почему такая "дважды краснознаменная" книга ни вызвала у меня ничего кроме скуки. Возможно, сказывается разница в менталитетах: мы с автором смотрим на жизнь по разному и окружают нас непохожие реалии. А возможно то, что я за этот год прочитала несколько книг, где была Беда, Горе, Безысходность, Беспросветность, Отчаянье, но герои книг смогли собрать волю в кулак: преодолеть трудности, найти смысл жизни и утвердить саму жизнь. Но там герои, их поступки, проблемы и жизнь были реалистичными, вызывали отклик в моей душе и я видела в этих книгах, что жить и бороться надо в любой ситуации, жизнь ценна сама по себе и "ложиться живым в гроб" - это не выход. Эти книги были не только в жанре реализм, была и фантастика. "Дорога" на их фоне смотрится бледной, высосанной из пальца историей. И даже при всей моей любви пофилософствовать при чтении книг, читая "Дорогу" я больше обращала внимание на притянутые за уши моменты, чем искала глубокий смысл во всём происходящем. В общем, это не та книга, после которой начинаешь чувствуешь, что
нужно каждый день принимать таким, какой есть. Нужно просто... жить.

    
LENA BE
8 октября 2017 09:39
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 8
После прочтения осталось много вопросов и один из них: Пулитцеровская премия? За что? Посмотрела фильм, сложилось впечатление что это не книга, а сценарий к фильму, фильм сильнее зацепил.
Чёrny
25 августа 2017 16:56
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 4
Книга на разовое чтение. Перечитывать нечего. Премия и прочее - явно незаслуженно. Слог неплох, сюжет - штампованное гавно, герои - миражи. Но прочесть стоит, хотя бы ради того, чтобы понять, что творится порой в голове у среднестатистического амера.
чудова  любовь
17 февраля 2017 10:09
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 10
Очень сильная вещь! прочитала на одном дыхании, даже до слез дело дошло...Вроде, сюжет прост, а равнодушным не оставляет...
Nikitоshe4ka
21 января 2017 06:02
Дорога 16+ - Маккарти Кормак
Оценка: 1
Скучно и однообразно. Диалоги это что-то:
Ты тут?
Да.
Что делаешь?
Сижу.
Хочешь умереть?
Не говори так.
Не буду.
Все, типичный диалог из этой книги закончен. Вечные описание окружающего мира.
Путь на юг через горы в Америке? Да ну?
Машин видимо не существует, раз они идут пешком.
Не прочитал и другим не советую.
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • На странице: