Хозяин гостиницы, что указал мне гид, хотел прогнать меня, но, увидев перо в моих руках, понял, что его я несу постояльцу. Он указал на лестницу, ведущую на второй этаж, и пальцами показал цифру пять. Я поднялся наверх и нашел дверь с нужной цифрой. Постучавшись, я стал ждать. Прошло около минуты. Я постучал опять. Ответа не последовало. Я постучал еще громче. В тот момент, когда я смирился с мыслью, что постояльца нет на месте и собирался уходить, из номера донесся голос:

— Входите.

Я зашел и увидел моего гида, сидящего за столом. Похоже, он уже выпил и находился в хорошем расположении духа. Встав, гид подошел к шкафчику, достал из него начатую бутылку, два стакана, поставил их на стол, разлил напитки. Протягивая мне стакан и забирая перо, гид произнес:

— Будем знакомы, парень. Я — Юи Квин. Авантюрист.

Мы чокнулись и выпили.

— А тебя как звать?

Я пожал плечами, мой жест можно было расценивать, как угодно.

— Немой?

Я подумал несколько секунд и решил утвердительно кивнуть.

— Это не так страшно, бывают вещи и похуже. Может кличка есть?

Я отрицательно покачал головой.

— Что-нибудь придумаем. А пока садись, я расскажу тебе, где достать одежду.

Следующий час Юи Квин объяснял мне, где находятся важные магазины, когда можно торговаться с продавцами, а когда нельзя, где искать лучшие продукты, на кого не стоит работать. Под конец он достал пузатый кошель из небольшого секретера и отдал мне.

— Как и обещал, сорок один мальс. Сейчас пойдешь за одеждой, потом снимешь комнату в этом отеле. Здесь самые приемлемые цены. Отдохни и с утра принимайся за работу.

Я кивнул. Когда я находился в дверях, Юи сказал мне напоследок:

— Когда я говорил, что здесь — на островах — стали видеть мертвых людей, я не шутил. Ходят слухи, что они не могут найти покой и стараются сделать что-то, что не успели при жизни. Вот только никто не знает, почему именно здесь и сейчас. Раньше было куда спокойнее. Кто знает, может быть, ты, в конце концов, и окажешься мертвецом, который ищет возмездия, — и Юи залился пьяным смехом.

Выйдя в коридор, я достал монету из кошеля. Это была грубая чеканка из железа с простым изображением корабля. Раз уж моя мечта нанесена на деньги, значит, я все делаю правильно. Нужно попробовать устроиться в порту, а там уже наняться на корабль. Большой, надежный и красивый.

Глава вторая

Прошла неделя с тех пор, как я оказался на островах. Исполнить свою мечту и наняться на корабль хотя бы матросом, так и не получилось. Капитанам приходящих судов не были нужны «салаги», а чтобы подняться в их, капитанах, глазах, требовалось работать в порту кое-какое время. И тут меня снова ждала загвоздка — просто так прийти и сказать: «Здравствуйте, я бы хотел наняться в ваше чудесное заведение» не сработала бы. Во-первых, языковой барьер, но с этим как-то можно справиться. Во-вторых, работодатели предпочитали брать местных, будучи уверенными в том, что свои у своих не крадут. Наивные.

Юи рассказал мне, что есть один способ, который поможет обратить внимание нужных господ на мою иноземную персону. Всего-то нужно было иметь десять тысяч мальсов. Сумма уходит на улучшение инфраструктуры порта и в благодарность за это дается рабочая должность. И я стал думать, где бы достать такие деньги. «Лобби ленивых» приносило стабильный, но мелкий доход, обеспечивающий еду, кров, одежду. Но мне требовалось куда больше. Я хотел за короткое время подняться на новые вершины, а без денег сделать этого было невозможно. Оставалось несколько вариантов: легальные и не очень.

Из первых (легальных) я отметил подпольный бойцовский клуб, где моряки дрались с собой или местными на деньги. Хороший вариант, чтобы зарекомендовать себя как сильного бойца, а такой всегда нужен на кораблях. Но, чтобы «официально» участвовать в таком мероприятии, необходимо было уплатить энную сумму главе дозора спокойствия. И я вернулся к самому началу: отсутствию денег.

Можно было начать красть, но сомневаюсь, что долго протянул бы за этим промыслом. Поймают, отрежут руку или голову. А может и то, и другое сразу.

Я жестами поспрашивал у Юи о городских легендах. Мне очень хотелось услышать историю о неком древнем магическом артефакте, который каким-то чудом завалялся на островах с незапамятных времен. Тогда бы я мог найти его, продать и стать членом огромного корабля.

— Артефакт? — Юи нахмурился, почесал четырехдневную щетину. — Может что-то такое есть. Острова сами по себе волшебные. Мертвых стали видеть все чаще…

Вечные упоминания Юи о том, что мертвые восстали из могил, начали раздражать меня. Любое существо из плоти, пусть и гнилой, можно уничтожить.

— На твоем месте я бы продолжал искать работу в «Лобби ленивых». Авось, что-нибудь подвернется.

Я нахмурился, но решил последовать его совету. Как обычно, у доски с объявлениями толпились люди. Большая часть работы была написана на неизвестных мне языках. Мне даже удалось научиться их различать, но какой от этого толк? И тут неожиданно я заметил лист бумаги с моими родными символами. Я быстро сорвал его, словно боясь, что кто-то опередит меня, отошел в сторону и начал читать:

Я решил не медлить и сразу же направился к лавке с безделушками. Особа, которая дала объявление, выглядела молодо. Ее одежда была походной. В городах люди в таком не ходят. Значит, она авантюрист. Я поздоровался с девушкой жестом руки. Фис стала изучать меня и неожиданно улыбнулась в ответ. Протянув ей объявление с заданием, я стал ждать. Она смотрела на меня в ожидании слов, но их не было. Я жестом показал, что не могу говорить. На лице Фис появилась извиняющаяся улыбка.

— Мы с друзьями сами на островах недавно. Так вот, нас было шестеро: я; огромный кот; иноземец с белоснежной кожей; человек, который боится темноты; парень с одним глазом и девушка с Южного континента. Я, кот и девушка с Южного континента нашли друг друга. А вот остальные, не могли же они просто потеряться? Они должны быть где-то на островах! Только ты не подумай, что я не участвую в поисках, еще как участвую! Надеюсь, что кто-то из них неожиданно найдется.

Я постучал по набедренному кошельку, показывая, что хотел бы узнать о награде за помощь.

— Так ты в деле? — переспросила она. — Спасибо тебе! Итак, — вдруг ее голос сделался деловым, словно она вела важные переговоры, от которых зависела прибыль компании: за каждого найденного человека плачу по пятьсот мальсов. Если он ранен — цена уменьшается, так что в твоих интересах вернуть людей в целости и сохранности. Повторяю. Пропало трое. Эверсор. У него кожа белая словно снег. Кланк. Высокий, крепкий и у него нет одного глаза. Самый старший среди них Накки. Носит зеленую до пола мантию и является обладателем пивного живота. Есть вопросы?

С трудом, но все же мне удалось спросить жестами, как давно пропали люди. Фис задумалась.

— Неделю. Слушай, тебе дали работу, так иди и выполняй ее!

Как быстро она поменялась в характере. Что ж, пятьсот мальсов на дороге обычно не валяются. Фис указала мне направление, в котором стоит искать, и я отправился выполнять свою работу.

Сегодня погода на островах выдалась благоприятной. Было светло, солнце пекло, ни о каком шторме и беспокоиться не следовало. Я шел по душному лесу и высматривал зацепки, которые могли помочь найти пропавших. Наверное, они — бестолковые искатели приключений, которым захотелось острых ощущений. Решили приехать на острова, забрести вглубь, а потом бегать и просить о помощи.

За неделю, что я живу здесь, мне уже доводилось ловить диковинных домашних зверей, парочку пьяных людей, что решили сбежать в леса и огромную свинью, которая выбежала с корабля, когда его разгружали. Помню, как она проломила стенку деревянной клетки, в которой ее перевозили, с диким визгом рванула, куда глаза глядели и исчезла. Целых полдня я ее выслеживал. Скотине еще повезло, что она не наткнулась на крупных хищников. Зато щедро заплатили за помощь. Если дела и дальше пойдут в том же направлении, смогу гордо именовать себя следопытом.