Две минуты продолжался этой бой, в течение которого рота потеряла две боевые машины пехоты, но сумела навсегда заткнуть глотку своему бывшему собрату. В какой-то момент его защитные экраны не выдержали и прекратили существование, и «АРС-10» предстал в своей беззащитности. По наитию, командир разведывательной роты, капитан Сири крикнул в ларингофон, чтобы прекратили огонь и чтобы десантники захватили эту боевую машину вместе с ее экипажем. Две отчаянные головы сумели выпустить два аннигиляционных луча и поразить уже замолкшую машину.