Арман оценил расстановку береговой артиллерии и сказал:

– Ерунда какая-то. Уронили, наверное.

Но вскоре стало ясно, что в Браналле случилась настоящая беда. Землетрясение, отголоски которого докатились до Тантлона, произошло именно здесь. Мощные стены у гавани почти не пострадали, их уже успели привести в первозданный вид. Но сам город словно пережил бомбардировку, это Настя сумела разглядеть даже сквозь прорези в мешке.

Кстати о мешках. Балахон, наскоро сшитый из сложенного вдвое здоровенного куска бархата, сыщице пришлось напялить не из страха, что ее вечно меняющийся цвет волос напугает таможню или санитарный контроль. Аврору засунули точно в такую же упаковку. Согласно древним обычаям Браналлы, порядочные женщины не должны появляться в порту. А если мимо порта никак не пройти, то их лицо и тело должно быть надежно скрыто от посторонних глаз.

Когда-то очень давно, веков эдак пять или шесть назад, на Хризабских островах, что расположены в трех днях пути к востоку, в результате не то эпидемии, не то несчастного случая, образовался такой дефицит женщин, что тамошние пираты устремились за добычей в соседние страны. Их набеги были стремительными и внезапными. Вторгнуться глубоко в город захватчики не пытались, хватали первое, что подвернется, если оно человеческой расы и женского пола. Разумеется, в первую очередь самых молодых, пригожих и с виду не потасканных.

Пришлось бранальцам принять ответные меры не только в смысле береговой охраны. Незамаскированными остались только портовые шлюхи, а под покрывалом до пят сразу не разберешь, девушка там или столетняя карга, красавица или чудовище. Иногда под мешком скрывался и вовсе мужик с мечом, сюрприз захватчику. И набеги постепенно прекратились. Сначала из-за несоответствия усилий сомнительным результатам, а потом за ненадобностью. Видимо, демографическая ситуация в Хризабе исправилась сама собой. Но традиции меняются гораздо медленней, чем времена, поэтому дамы, приближаясь к порту, по-прежнему надевали мешки. Была даже "мешковая" мода – на вышивку, рюши и длину шлейфа.

Время близилось к полудню, стояла жара, от которой не спасал легкий ветерок с моря. Вдоль узких улиц тянулись однообразные ряды домов, выстроенных из светлого, почти белого камня, кое-где разрисованного красными и голубыми орнаментами. И всюду виднелись следы разрушений. Местные жители, удрученные и неразговорчивые, провожали чужеземцев равнодушными взглядами. Даже такая редкая и опасная тварь, как сирена, сидевшая на рюкзаке Дорлана, не вызывала ажиотажа. Только торговцы иногда зазывали купить еды или сувениров, да окликали хозяева, сдающие комнаты внаем.

Первая неприятность ждала путешественников на месте гостиницы, в которую их повел Арман. На месте заведения лежала груда развалин, а хозяев и слуг с постояльцами отвезли на кладбище еще неделю назад.

– Скверно получилось, – сказал Лусьен, созерцая руины, – но это поправимо, я знаю одно отличное местечко …

– Спасибо, – отказался Арман, – у нас есть запасной адрес. Значит, здесь наши пути расходятся?

Бринна-младший удивился такому предложению.

– Нет уж, я с вами, если знаете, куда идти. Похоже, целые гостиницы стали здесь редкостью.

– С нами – так с нами, – не стал возражать эльф.

Новая гостиница походила на небольшую крепость. Толстые стены, узкие бойницы окон, только вышки с пулеметчиком не хватает. Над окованными железом воротами красовалась вывеска: "У Доброго Кролика" с восемью звездами в ряд, а пониже еще и табличка с инструкцией: "если вам нужны комнаты, звонить три раза, если только спросить – один раз, если пришли что-нибудь продать – берегитесь лучников!".

Арман пошел другим путем – грохнул кулаком по воротам, а потом еще и ногой пнул. Вежливо, по-эльфийски. Но в ответ раздались не выстрелы, а торопливый скрежет ключа в замке и подобострастный голос:

– Добро пожаловать, благородный господин! Мы рады вам и вашим друзьям! Прекрасно, что вас так много, теперь свободных мест совсем не останется!

Новостей было, как водится, две: хорошая и плохая. Хорошая – что место для ночевки найдено, плохая – что в "добром крольчатнике" полно народу. А Настя дождаться не могла, когда они с эльфом окажутся наедине, сладострастно мечтала, как поймает ушастого и вытрясет, наконец, всю правду. Куда они на самом деле едут, что он делал в некромантской библиотеке в три часа ночи, почему скрытничал и кто их преследует? То есть преследовал еще до прибытия в Тантлон, когда пришлось драпать по лесу до границы.

Внутри гостиница-крепость приятно отличалось от своего наружного вида – окна комнат выходили в маленький зеленый двор с фонтаном и беседкой, оплетенной разросшимся виноградом. Разобрав вещи и переодевшись, Настя подстерегла эльфа в коридоре.

– Надо поговорить, быстро и не при всех!

– Что случилось? – удивился Арман.

– Ты не поверишь!

Сыщица решительно толкнула напарника в его комнату, шагнула следом и задвинула засов.

– Ты что делаешь? – растерялся ушастый.

Он всегда чувствовал женские эмоции определенного свойства и теперь знал наверняка – насиловать его не собираются. Тогда что?

– А вот что! – прошипела Настя, – Мы работаем вместе, но я понятия не имею ни о наших планах, ни о наших врагах. А хотелось бы, знаешь ли, на всякий случай, если встречу!

Арман совершенно успокоился.

– Я собирался рассказать! Рассказал бы еще в Тантлоне, но сама знаешь, как вышло. На "Утопии" было полно народу, любопытные уши торчали отовсюду…

– Здесь не торчат, так что валяй, рассказывай! – велела девушка и вдруг, увидев сомнение на эльфийской физиономии, подозрительно прищурилась, – Так и думала! Я не достойна знать ваши великие тайны? Питерскому розыску, стало быть, не только заказана дорожка в земли эльфов, но и для доверия мы рылом не вышли? Зато я, кажется, вполне гожусь бегать по крышам и подставлять голову под некромантские заклинания?

– Ничего подобного я не думал! – возмутился Арман, – Я сегодня хотел все обсудить! Успокойся!

– Только попробуй обмануть! – сыщица угрожающе нацелилась на него острым ногтем, так и не отмытым, как следует, от грязи тантлонских крыш.

– Ты отлично знаешь, лгать мне незачем.

– Ничего подобного я не знаю, – фыркнула Настя, – понятия не имею, что творится в твоей голове.

– Ладно, хочешь все узнать прямо сейчас – значит, узнаешь.

Арман осмотрелся по сторонам и пальцем очертил круг над головой. В воздухе остался тонкий белый след, вспыхнул и рассыпался множеством светящихся осколков, заключив эльфа и его собеседницу в тесный кокон.

– Так нас никто не подслушает, – сказал ушастый и полез во внутренний карман куртки. Вытащил маленький шелковый мешочек, развязал и с неописуемой осторожностью, как величайшую драгоценность, извлек на свет длинный белоснежный волос. Не седой, а именно белый, чуть ли не сияющий, как звезды в ночи.

– Смотри! Это я нашел под своей дверью на постоялом дворе у границы. Потому и решил уходить, не дожидаясь утра. Исчезновение отряда, который должен был нас сопровождать – наверняка их рук дело.

– Не поняла, – призналась сыщица, – нас преследует армия блондинок?

– Нет, это волос с головы мужчины, эльфа. Только один эльфийский клан осмелился бы чинить препятствия королевскому сыщику. Ухтиамарцы, чтоб им провалиться.

– Кто?!

– Враги нынешней королевской власти Эль-Антеамона, повстанцы с острова Ухтиамар. При случае расскажу, из-за чего мы с ними сцепились. Главное – они прознали, что мы отправились искать остров Спящей девы. А ухтиамарцам это поперек горла, они костьми лягут у нас на пути, при условии, что там же умрем и мы.