Изменить стиль страницы

I got tired after a bit and reminded him we was going to wet our whistles again, and started up, but he says: “Sit down, old hoss, I’ll get them.” And makes for the bar, despite the fact that the saloonkeeper had sometime since returned from the storeroom and could have fetched the bottle over.

One thing that amused me: Wild Bill carried that silk hat of his with him rather than leave it behind. I figured this was the last bit of suspicion he held towards me, that maybe I would swipe that article. Or maybe it was just that he didn’t want to forget and sit upon it when he come back.

Now he had got within six feet of the bar and was already in the process of giving his order, when that drunk I have mentioned at the middle table suddenly reared up, revealing a pistol at the end of the arm that had been crumpled under him, thrusts it purposefully in the direction of Hickok’s tall, broad back, and pulls the trigger. I would estimate the range as fifteen feet. Now this was quick. I mean if you had sneezed you would never have knowed anything happened, for in the next instant the “drunk” was sprawled once again in exactly the same position he had just emerged from, the difference being that blood was leaking out of a small hole between his eyes, adding to that pool of liquor.

He had fired all right, only his bullet went into the ceiling, for in the time between his rearing up and pulling the trigger, Wild Bill had seen him in the mirror back of the bar, turned, flipped his silk hat into the left hand, revealing the pistol he had carried under it in his right, and killed the man. Then he put the hat upon his head, went over, and inspected the corpse. The other fellows gathered around, and shortly in come Marshal Tom Speers, and Speers says: “Know him, Bill?”

“No,” says Hickok, expelling the empty cartridge and replacing it with a new load. Then he shrugs, gets that bottle from the bar, and joins me again.

Somebody says: “That’s Strawhan’s brother.”

Now I was some agitated by this event, being no stranger to violence but not having looked for it here. I gulped the drink Hickok poured me with his calm hand, and coughed, and says: “The name mean anything to you?”

He shrugs again, sips his whiskey, and his eyes is heavy as though he is going to fall asleep. Finally he answers: “I recall a man of that name in Hays.”

“Have trouble with him?”

“I killed him,” he says. “Now then, about that S amp; W you carry. It is a handsome weapon, but the shells have a bad habit of erupting and jamming the chambers. I’d lay the piece aside and get me something else: a Colt’s, with the Thuer conversion.…”

Meanwhile, Speers had got two fellows to drag the body out and he says to Wild Bill: “Drop by the station later when you have a minute.”

I reckon the marshal had to make a report. Hickok gives him a little wave of the hand-the left one, of course. I should have known something was up when I seen him carrying that hat in his right, which he reserved absolutely for his gun. Pointing, gesturing, scratching, going for money-think of everything you do with your right hand: he did none of these, but kept it totally free at all times. The one exception was shaking hands, in which case he barely touched your fingers before whipping his back.

Not that afternoon, but later on I asked Wild Bill if he had really suspected that apparent drunk or if he always crossed a room gun in hand.

“I did, indeed,” he answered. “I suspect any man whose gun hand is out of sight, be he even dead. I am wrong ninety-nine times out of a hundred; but I am right once in that same space, which pays me for my trouble.”

Hickok was a marvelous observer of anything which pertained to killing. He noticed now how I had been shaken by the incident, though otherwise I don’t think he would have recognized me if I had gone off to the outhouse and come back. He was like an Indian in his single-mindedness. For example, he never reacted at all to the quality of the whiskey we was drinking, which was fairly rotten. And later I come to realize that he had talked about General and Mrs. Custer in that apparently interested way only because he suspected me of being out to get him and playing for time. Actually he did not care anything about them or anybody else as persons.

But he could be considerate, if it fell within the area of his obsession. So now he says to me: “It is always harder on a man to watch trouble than to be in it. Best thing for you to do now is go get yourself a woman. Come on, I’ll show you the best place in town.”

He had to stop first at a restaurant and eat a big steak, because he said it was funny, but trouble give him an appetite, but other than for those two references, I never heard Wild Bill mention the shooting of Strawhan’s brother, though in the street and at the restaurant, various individuals who had heard about it congratulated him and others got out of his path in a marked way.

This place he took me to was a dancehall, though by the time we got there it was early evening, for he ate that steak slow and with great relish and afterwards had some pie, and it took so long that I come back to normal, for after all, killing was no novelty to me. So I had some baked ham, for the steak looked mighty tough. The ham was no better, I might add, and I complained to the management, but Hickok seemed to find the grub just perfect.

Then we went to the dancehall, and as I say it was early, with us being the first customers and the girls come straggling out of a door at the back, yawning and stretching for I figure they had just got up after sleeping the day. At the entrance there was a sign reading: PLEASE CHECK YOUR FIREARMS, and when we walked past it, a big man in a striped shirt come out and states: “Sorry, fellows, that means what it says.”

Wild Bill just looks at him with his clear blue eyes and says in his quiet voice: “Is Dolly around?”

“You’ll have to check them weapons,” says the other. And then, I guess because he allowed Wild Bill was an imposing-looking fellow, he explains: “They’ll be all right with me. You see, I put one of these here tags on each piece and write on it who it belongs to.” He goes into his vest pocket undoubtedly to get that tag and pencil, and knowing Wild Bill’s principles, I thought oh my God, there goes another one!

However, just at that moment, a big woman appears from the office. In her forties, heavy-set with a great high bosom, to show the grand divide of which her red satin dress, embroidered with black beading, had been cut low. She had a wealth of black hair piled upon her head and a faint mustache of the same color.

She cries “Billy!” in her bass voice, comes over and hugs Hickok, pushing the breastwork into his waistcoat and planting a fiery kiss on his cheek. Then she tells the bouncer: “Mr. Hickok has the privilege.”

“Hickok!” says he and his face goes to pieces and he makes himself scarce. Which shows you how a reputation worked. That man was a bouncer by trade and done a good job: I later seen him beat up three rough and drunken buffalo hunters with only the help of a middle-sized club. But soon as he heard that magic name, he was beat so far as facing the individual who owned it.

“Who’s your cute little short-armed pal?” the woman asks Bill, and he gets my name for the first time and tells her.

Then Dolly grabs me, smothering my face in her spongy cleavage, and damn if she don’t slide her hands around onto my posteriors and grind and bump her treelike thighs against me. I don’t say it wasn’t somewhat interesting, for she was quite a bit of woman, though it was also rather disquieting as if an aunt got fresh with you, and in addition I had my pride to think of, so I pushed her off.

“Ooo,” says she, making a coy thing of her heavy lips, “he’s a spunky little fox, ain’t he now?”

Hickok says, laughing: “You got a nice girl for him? He’s nervous, you see.” So she calls the women over, and they was a good deal better-grade than you could find on west of there until you got to San Francisco. One or two was right pretty, even, and all was fairly clean-looking and showed no old knife-scars or bad pock-marks. Dolly run a first-rate place, I’ll say that for her.