Восьмилетний брат и его трехлетная сестра ушли в гости к дедушке и бабушке в японской провинции, пока их мать была в командировке. Однажды маленкая Юко пропала из дома, и Наоки пустился ее искать. Он попал в заброшенном доме в роще вокруг старинного замка.

Сперва увидел ходячий и говорящий стулик, который искал давным-давно пропавшую девочку Ида-чан - и стулик нашел искомую девочку в маленкой Юко.

Дальше пошел долгий розыск то ль Ида и Юко одна и та же девушка, аль нет. Оказалось, что Ида, которую стулик искал, пропала со своим дедом в страшное утро 6-ого августа, когда небо над Хирошимой взорвалось, и на земле наступил ад "ярче десяти тысяч солнц".

Нашлась и настоящая Ида-чан - из тех детей, которые в госпитали посылали бумажные журавли, надеясь на излечение от лучевой болезни.