Анна поняла, что ей нужно, что-то делать, чтобы им не показалось, что она все видела, и все слышала. Она сделала вид, что просто выходит на улицу, и сделала удивленное выражение лица.

- О, вот ты где! – воскликнула она, сделав вид, будто не заметила здесь Брайана.

- Пойдем, я хочу выпить водки!

- Ты же не пьешь водку! – Джо подал ей мартини, присоединяясь к ним.

- А сегодня я хочу водку!

- Ладно, не буду с тобой спорить, Брайан ты с нами? – спросил Роджер, появившись вместе с Джо.

- Да, - сказал он как в трансе.

Ночью после пьяного угара, Анна оказалась в постели с Фредди. Он заметил ее скованность. Она злилась на себя, на нее. Она ненавидела себя, за то, что она тоже причастна к тому, что толкала ее объятья других мужчин. Корила себя, но не могла с этим поделать, ей не хватало сил разрубить эти узлы. Боже, как же она не любила себя, за то, что была счастлива в его объятьях, она чувствовала себя грешницей, распутной женщиной.

В этой спальне было темно и тепло. Они лежали в объятьях друг друга, со сплетенными руками и ногами, смотря друг другу в глаза. Анна снова пришла к нему, она снова была с ним. Он стал ее наркотиком, ее наслаждением, ее болью. Анна поцеловала Фредди в губы, сладко вздыхая, томно опуская ресницы. Он гладил изгибы ее бедер, ласкал губы своими, и она тихо сходила с ума. Она медленно теряла от него голову.

- Анна, - прошептал он.

- Фредди, - ответила она с жаром.

- Я влюблен в тебя…

- Нет, в мое тело…

- В тебя…

- В секс…

- Я не могу без тебя…

- Мы не должны…

- Но мы делаем это…

Их шепот наполнял комнату жаром, их мысли сегодня не были о совести… В первые, она не думала, что делает больно другим, она пила его страсть, она хмелела от нее, словно зеленая девочка, не знающая, что такое любовь. Анна проснулась рано утром, поняв, что проспала. Хотя кто увидит, что она была не у себя. Она потянулась, Фредди пошевелился рядом с ней, беря в пригоршню ее светлые волосы. От его мужественного аромата тела она была без ума. Он обхватил ее за талию, сонно целуя ее в губы. Прижавшись к нему целиком, отдалась на волю страсти, не смотря на то, что день вступил в свои права уже давно. Они были в облаке страсти, и оба не слышали шаги. Кто-то вошел. Он продолжал ее целовать, она продолжала бормотать, что кто-то вошел.

- Фредди, я… - на пороге спальни стоял шокированный Роджер. Фредди сел, а Анна поспешно стала прикрываться простыней. Дура, трижды дура! Ну, почему не ушла раньше?! А должна была.

- Роджер, я все объясню!

- Слушай, чего ты мне объясняешь, нет, я понимаю, теперь почему Бетти держит тебя на расстояние. Я считал тебя правильным, а ты спишь с ее лучшей подругой. И давно вы тут хороводы водите?

- Да, - ответила она, терять было уже нечего.

- Она твоя подруга, как, это все низко. Я буду в студии, ноты я забрал для себя. Не хочу ничего больше о вас слышать. Я ничего не скажу ей.

Через два дня после дня рождение Джо, Анна вечером, как всегда собиралась к Фредди. В комнате царил полумрак, горел только бра на стене над туалетным столиком. Она оправила сливочное креповое платье с атласными черными лентами. Надевала сережки, когда ее охватило ощущение, что в комнате кто-то есть помимо нее. Ее взгляд упал на зеркало, в его отражение она увидела злую улыбку Джеймса. Резко обернувшись, и облокотившись о столешницу, она попыталась придать своему лицу жесткое выражение.

 - Что не ждала? – в его голосе скользила ирония, злость.

- Нет, - ровно ответила Анна.

- А, ты куда-то отправилась!

- Тебе-то, что за дело! – выпалила она.

- Самое прямое, ты моя жена, уже все поговаривают, что ты шляешься по ночам бог знает с кем.

- Не твое дело, - прошипела она.

- Не мое, а то, что ты моя жена, это тоже не мое дело!

- Неужели вспомнил кто я! Не ты ли назвал меня мелочной тварью? Не ты ли кричал, что я шлюха, переспала с половиной Лондона, а Бетти со второй? Не ты ли меня упрекнул в нежелании тебя понимать, что я циничная и эгоистичная? Ну что ты молчишь? – Анна была на грани взрыва, хотела подойти к нему и расцарапать все ему лицо, стереть с его лице эту самодовольную улыбку.

- Я люблю тебя, неужели ты это не видишь? – теперь в его голосе зазвучала горечь, - Черт, значит, ты и вправду мне изменяешь, - на секунду она задрожала, что ему известно об этом?

- Ты сам был нечистым!

- Значит, это так, тогда я сверну тебе шею за это!

Ей стало не по себе, когда он ринулся на нее, она судорожно стала, искать хоть что-то чем бы смогла его оглушить, но его еловые глаза ее гипнотизировали. Смотрел на нее, как удав на кролика, она должна была бежать, но вместо этого стояла неподвижно. Он подошел к ней, больно хватая за плечо. Джеймс впился ей в губы, это был даже не поцелуй. Он схватил ее за руку, таща в постель, кинул на кровать, отчего она стукнулась головой о спинку кровати.  Его руки варварски шарили по ногам. Анна почти не сопротивлялась ему, а то, что она пыталась делать была слабой попыткой. И вдруг, поняла, сейчас он сделает, то, что она не хочет.

- Нет, нет, я так не хочу, если ты это сделаешь, я буду тебя ненавидеть, - кричала она, стуча по его груди. Произошло какое-то волшебство, его губы мягко заскользили по  щеке, она потянулась к нему, не замечая, как одежда отлетела в  сторону.

- А так, ты хочешь? – хрипло прошептал он.

- Да, - ответила она, лишь шевеля одними губами. Да, она хотела его, видит Бог, она, согрешив, вернулась к тому, кто был всегда с ней.

- Мы помирились? – спросил он.

- Нет, - ответила она.

Так она порвала эти узлы. Так порвала с этой преступной связью. Померившись с Джемсом, она обрела душевный покой. Склеился еще один кусочек разбитой жизни. В тот день, как будто в нее вдохнули новую жизнь. После того,  что произошло с ней, она стала смотреть на все по-другому, она стала другой, стала свободной от той, кем она была и кем стала.

₪

Осень 1983.

4 сентября они отмечали день рожденье Грэга и группы. Грэгу исполнилось двадцать девять, а группе – четырнадцать лет. В тот вечер Бетти и Фредди уже общались без ругани, но они ни разу не были наедине, только в присутствие друзей. 5 сентября Фредди праздновал свое тридцать семилетие. Бетти для этого торжества купила серебристый расшитыми волнистыми голубыми линиями комбинезон, с открытой спиной, боками, и глубоким декольте. Она, как всегда была ослепительна, ловила на себе взгляды мужчин. Фредди весь вечер искал к ней пути. Он давно хотел помириться. И тут он вспомнил о том дне, когда у них все началось, как они гуляли тогда по ночному Лондону, и как он потом признавался ей в любви.

Под утро гости разошлись, и поэтому Фредди решился подойти к жене. Она стояла одна, потягивая мартини. Он ощутил знакомый аромат ее тела: запах имбиря и ванили, который его будоражил, поднимая в душе целую бурю. Ему так захотелось подойти к ней, как раньше и прошептать ей на ухо: «Я хочу снять с тебя это дурацкое платье», а она обернется и невинно спросит у него: «Неужели все так плохо?», и он потащит ее куда-нибудь, чтобы раствориться в ней как в бокале вина.  Ее роскошные каштановые волосы волнами лежали на спине, она престала их стричь. Он залюбовался ей, неужели, она кожей не чувствует его ищущие выхода желание, его тягу к ней.

- Бетти, - произнес он, откашлявшись.

- Да, - она обернулась, ее глаза засияли.

- Может, прогуляемся? – предложил он.

- Хорошо, но только прогуляемся, - ответила она. Он накинул ей на плечи плащ, - Ну, что пойдем?

- Вы с ума сошли? – Брайан преградил им путь.

- Нет.

- Вы оба пьяны, - он пытался их отговорить от этой идеи.

- Не слушай его, пойдем! – Фредди потянул ее на себя, и Бетти, смотря на друга, последовала за мужем.

Они бродили по улицам Лос-Анджелеса. Они ничего друг другу не говорили, просто молча, шли рядом. Бетти думала о своем, она, как и он, думала, что сказать, но не решалась. Ночной воздух холодил кожу, ветер бегал по лицу, нежно его лаская. Фредди ближе к ее дому взял ее руку, тесно сплетя их пальцы.