Пересказ:
Когда у гимназиста 8-го класса, Коли, отвалилась и вторая подметка, он подумал о новых источниках существования.
Ему пришлось дать в газету объявление, предельно краткое.
Так как на слова  готовлю по всем предметам теоретически и практически  ему не хватило денег, то там было написано  г. по вс. пр. тр. пр. р., .. др. .
Но этого, как ни странно, хватило, чтобы его позвали преподавать к одной мещанке, и там, на протяжении месяца он пытается ее сыну, получившему кол по французскому, объяснить, что такое  плюсквамперфект .
Он объясняет,— если имперфект, действие ещё не совершено, например,  ты пошел на улицу , но если ты дошел куда-то, то это уже плюсквамперфект.
После этого, к занятиям подключается младшая хозяйкина дочка, которой надо показывать буквы, всё за те же пять рублей.
Потом самую младшую дочку, вечно чумазую, надо кормить супом с ложки. Потом пристраиваются еще трое детей соседских. Их приводят и говорят:  да вы им только буквы покажите, больше не надо .
Месяц он работает, ему не платят и утешают тем, что  хозяин у нас занимается гусями, через месяц вернется и непременно тогда заплатит .
Через два месяца возвращается хозяин. Он кричит:  г. пр. тр. пр. р. ст. др… Вот как? … В семью втерся, детей супом кормит, а мы же еще ему и плати. Какой тр. пр. нашелся. Вон, чтобы твоего духу тут не было! Др. тр.! Развратники!
Коля опомнился только на какой-то совсем незнакомой улице. Остановился и закричал: – Вы невежа, вот вы кто! Прямо вам в глаза говорю, что вы невежа! Да-с!
Но при этом он уже понимал, что он пошел отсюда совсем, навсегда, плюсквамперфект.
 
Этой фразой заканчивается рассказ Н.Тэффи  Репетитор , и всем теперь понятно, что этот  плюсквамперфект  лёг теперь на всю его жизнь. Что бы он теперь ни делал, окончательный приговор уже произнесен. Его пнули, он улетел и не смог ничего ответить, им так всегда будут пользоваться.
 

---

Imparfait, plusqueparfait (имперфект, плюсквамперфект) – формы прошедшего времени во французском языке.

---

Вердикт: must read!

обожаю Тэффи. Советую всем.