Запомни мои губы
Похожие книги по мнению пользователей:
Оценка: 8.67 (51)
Добавить похожую книгу:

Запомни мои губы 16+

Писатель:
Количество страниц: 34
Символов: 227438
В избранное добавлена 14 раз
Прочитали: 29
Хотят прочитать: 6
Читает сейчас: 1
ID: 173959
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Русский
Книга закончена
Издательство: Панорама
Город печати: Москва
Создана 1 сентября 2013 16:18
Опубликована 1 сентября 2013 16:18
itemscope itemtype="http://schema.org/AggregateRating">
Оценка

8 / 10

11 9 1
Читать онлайн

Для посторонних она - Элеонора Блумин. Для близких друзей - просто Леа, веселая, легкая и яркая. Для мужа - Нора, серьезная, ответственная, послушная его воле и... скучная. Кто же она на самом деле? Серая мышка или легкокрылая фея? Ответ на этот вопрос героиня получит только тогда, когда вернет свое "я", утраченное в неудачном браке. Похоже, в ее жизни наконец появился человек готовый ей в этом помочь...

19 апреля 2016 16:03
Оценка: 3
Упасть и плакать над:
 
умением автора столько слов написать ниочём,
неживыми героями, у неё получились какие-то фигурки словно из хлебного мякиша;
 
умением переводчика быть ещё более многословным, чем автор, всё о том же ниочём,
неумением переводчика передать американскую-таки атосферу, а уж
"переводочный" слог такой "барышневый", что, кроме
ТЮ-ТЮ, другое на этот "роман" и не скажешь.