Тарутинский марш-маневр был вершиной военного искусства: русская армия заняла позицию на фланге Наполеона — в случае его движения далее на восток и в тылу — в случае его наступления на Петербург; пути на Тулу, Калугу, где находились военные базы русской армии, и в не тронутые войной южные и юго-западные губернии были для французов перекрыты. Кутузов же сохранил коммуникации с Владимиром, Поволжьем, Доном и Украиной, где формировались резервы, и с русскими войсками на украинской границе.

… Мюрат, согласно приказу, вошел в соприкосновение со своим противником 29 сентября, а потом 11 октября. — Сведений о боях в эти дни обнаружить не удалось. Возможно, говоря о столкновении 29 сентября, Дюма имеет в виду обнаружение французской разведкой русских войск у Подольска.

10 октября партизаны генерала И. С. Дорохова (1762–1815) отбили у французов город Верею, лежащий к югу от Смоленской дороги, главной коммуникационной линии Наполеона.

Нет также сведений о приказании Наполеона, отданном Мюрату, атаковать русских. Мюрат вступил в командование авангардом лишь после того, как русская армия заняла позицию у Тарутина и не предпринимала активных действий. Однако 18 октября его сильный отряд был атакован на реке Чернишне перед Тарутином, потерпел поражение и отступил. Этот бой показал Наполеону, что русская армия укрепилась и готова к активным действиям, и подтолкнул его к решению оставить Москву.

… В Москву приедут играть лучшие актеры из Парижа, как они играли в Дрездене. — В Москву французские актеры не приехали. Однако именно здесь Наполеон подписал 15 октября 1812 г. т. н. «Московский декрет» — действующий до сих пор статут государственного драматического Французского театра (Комеди Франсез).

В Дрездене, столице Саксонии, Наполеон был с 16 по 29 июня 1812 г. по пути к Великой армии, уже начавшей движение через Германию и Польшу к границам России. Здесь произошла его встреча с монархами вассальных германских государств, прусским королем и австрийским императором. Она проходила в очень торжественной обстановке, сопровождалась праздниками и театральными представлениями и самой беззастенчивой и унизительной лестью немецких государей.

… Третьего октября принято новое решение: сжечь остальную часть Москвы, через Тверь пойти на Петербург, Макдональд соединится там с основными силами армии… — 3 октября 1812 г. Наполеон после бессонной ночи, полной мучительных раздумий, созвал в Кремле военный совет, на котором был предложен план похода на Петербург. Согласно некоторым источникам, его доложил Евгений Богарне. Но маршалы не поддержали план, да и сам Наполеон на нем не очень настаивал. Корпус маршала Макдональда, состоявший из прусских войск, находился в это время на реке Западная Двина в районе Двинска (до 1893 г. Динабург, ныне Даугавпилс).

… Император вызывает Коленкура. — Коленкур, Арман Огюстен Луи, маркиз де (1772–1827), французский военный деятель и дипломат, аристократ, принявший Французскую революцию; участник войн Республики и Империи; выполнял дипломатические поручения Наполеона; в 1801 г. был послан с миссией в Петербург поздравить Александра I со вступлением на престол; в 1802 г. получил звание генерала, был назначен адъютантом Наполеона Бонапарта; в 1808 г. пожалован титулом герцога Виченцского; в 1807–1811 гг. посол в Петербурге, где вначале был встречен аристократией очень холодно, но сумел освоиться и заслужил благоволение Александра; был противником разрыва с Россией и пытался сгладить разногласия между двумя странами, потерпел неудачу и после этого подал в отставку и воевал в Испании; в 1812 г. сопровождал Наполеона в Москву и в одних санях уехал с ним в Париж; министр иностранных дел с 20 ноября 1813 г.; представлял Наполеона на Шатийонском конгрессе (февраль — март 1814 г.), но не смог добиться принятия поставленных императором условий мира; имеются сведения, что это благодаря его усилиям Наполеон после отречения 1814 г. получил в управление Эльбу; в период Ста дней снова министр иностранных дел; в 1815 г. член временного правительства перед Второй реставрацией Бурбонов; был приговорен к изгнанию, но помилован вследствие заступничества русского императора; оставил интересные мемуары (частично опубликованы в двух томах в 1837 г. и полностью в трех томах в 1933 г.), в которых он восхваляет Наполеона.

… Тогда решают отправить Лористона. — Лористон, Александр Жак Бернар Ло, маркиз де (1768–1828) — французский маршал, соученик Бонапарта по Бриенскому училищу, его адъютант в Италии (1800); затем выполнял многочисленные дипломатические поручения; воевал в Испании и Австрии; посол в России (1811–1812); в битве при Лейпциге был взят в плен; в 1814 г. перешел на службу к Бурбонам, стал пэром и в 1823 г. принимал участие в Испанской экспедиции.

… отправить князя Волконского с депешей в Петербург… — Имеется в виду светлейший князь Петр Михайлович Волконский (1776–1852) — русский военный и государственный деятель, генерал-фельдмаршал (1843); приближенный Александра I, с 1797 г. был его адъютантом, сопровождал его во всех путешествиях; в 1800–1805 гг. помощник начальника военно-походной канцелярии императора, управлявшей всеми вооруженными силами России; участвовал в качестве дежурного генерала штаба русско-австрийской армии в кампании 1805 г. и отличился в Аустерлицком сражении; в 1807–1809 гг. был командирован во Францию для изучения там постановки военного дела; в 1810 г. был назначен начальником квартирмейстерской части (оперативного отдела) военного министерства, деятельно участвовал в подготовке войны с Наполеоном; после сдачи Москвы был командирован в Тарутино для выяснения положения армии и планов Кутузова; по возвращении участвовал в боях под Витебском, затем был начальником штаба Кутузова, а после его смерти — начальником штаба императора; весной 1814 г. настоял на движении союзников к Парижу, что привело к выигрышу всей кампании; с 1815 г. начальник русского главного штаба; с 1823 г. фактически в отставке.

… он отдает приказ снять все украшения с церквей… — Из церквей вывозились богослужебные сосуды и кресты, оклады икон, другие ценности из золота и серебра. Ободранные церковные здания превращались в казармы, склады и конюшни. Грабежи французов, а особенно входивших в Великую армию поляков и немцев, были ужасающими. Обоз Наполеона при выходе из Москвы достигал 100 тысяч телег.

… теперь будет щедро награжден Дом инвалидов: его купол украсит крест Ивана Великого, венчавший главный собор Кремля. — Дом инвалидов — убежище-общежитие для увечных солдат королевской армии, основанное Людовиком XIV в 70-х гг. XVII в.; своего рода памятник военной славе Франции. Здание его находится на левом, южном берегу Сены; ныне музей; в соборе Дома инвалидов находится прах Наполеона.

Иван Великий (точнее: колокольня кремлевской церкви святого Иоанна Листвичника) — сторожевая башня, композиционный центр Кремля; построена на главной Соборной площади в 1505–1508 гг.; после надстройки в 1600 г. достигла высоты 81 м и была до кон. XIX в. самым высоким зданием Москвы; представляет собой столпообразное сооружение с очень толстыми стенами, состоящее из трех поставленных друг на друга удлиненных и суживающихся кверху восьмигранников; увенчана позолоченным куполом и крестом. В 1532–1543 гг. к «столпу» с северной стороны была пристроена кубическая звонница, а к ней в 1624 г. — новая колокольня (тоже с севера).

В 1812 г. все это сооружение должно было быть взорвано по приказу Наполеона. Но пострадали только пристройки и звонница (они были восстановлены в 1814–1815 г.). Колокольня осталась цела, т. к. дождь подмочил фитили к пороховым минам. Крест же действительно был снят, но до Парижа не довезен. По сообщению Сегюра (см. примеч. к гл. XV), этот крест вместе с другими награбленными в Москве ценностями был при отступлении французов утоплен Наполеоном в Семлёвском озере, в восточной части Смоленской области.