Английские и шотландские баллады
Писатель:
Автор неизвестен
Серия:
Литературные памятники
В избранное добавлена 8 раз
Хотят прочитать:
4
Читает сейчас:
1
ID: 164412
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Переводчик:
Маршак Самуил Яковлевич
Год печати: 1973
Издательство: Наука
Город печати: Москва
Создана
27 апреля 2013 14:42
Опубликована
27 апреля 2013 14:42
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
В сборник включены переведенные С. Маршаком английские и шотландские народные баллады: ``Баллада о двух сестрах``, ``Леди и кузнец``, ``Верный сокол``, ``Клятва верности``, ``Женщина из Ашерс Велл``, ``Демон-любовник``, ``Русалка``, ``Поездка на ярмарку``, ``Песня нищих``, ``Король и пастух`` и многие другие. В Примечаниях к балладам даются сведения об оригинальных текстах народных баллад на основе собрания Ф. Чайльда, указываются варианты, распространение сюжета и его влияние на литературную балладу, там где это имело место.
Ни одного комментария не найдено