Изменить стиль страницы

One thing is certain: Mishkin never knew consciously about his negative infatuation with oranges. Mishkin and the anti-orange. Oranges and the anti-Mishkin.

We must not, however, make the error of positing simple opposition. Mishkin's overdetermined disregard for oranges might not imply an opposite. More likely the figure of speech we are looking for is the oxymoron: the mating of opposites. Incongruities are not reciprocal. Reciprocity is lost in the oxymoron.

28

"The beast that kills by boredom," said the robot, "is also found in these parts. His voice is firm and authoritative. His statements are unchallengeable and unbelievable. His appearance is unimpeachable and obnoxious. You meet him and wish him dead, although he had done nothing wrong, absolutely nothing. He speaks to you about this in a reasonable manner. The tension becomes unbearable. Your inability to act induces apathy, which is heightened by the extreme monotony of your situation. Since you cannot kill him, you kill yourself."

"Where is he now?" Mishkin asked.

"Boring fish for his dinner. He does this by lecturing to them on their inalienable rights."

"I beg your pardon," a fish said. "No fish has ever been bored to death."

"Go get stuffed," the robot snarled.

29. Confusion Termed Key to Understanding

Upon a flat white rock Mishkin saw a white princess telephone. As he came up to it the telephone began ringing.

Mishkin picked it up and said, "Hello."

"Tom? Tom Mishkin? Is that you?"

"It is," Mishkin said. "Who is this?"

"This is your uncle, Arnold Epstein. Tom, how is everything?"

"Not bad," Mishkin said. "I've got a few problems…"

"Who hasn't? But your health, is it good?"

"Fine, Uncle Arnold. And yours?"

"Not bad, considering. Tom, it's good to hear your voice."

"Uncle Arnold, how did you happen to call me here?"

"It was a free gift from the A & P. I was the millionth customer for the morning and they awarded me a basket of groceries and one telephone call to anyone I wanted to call anywhere."

"Well, it's nice that you called me, I appreciate it."

"It's been a pleasure for me to hear your voice. Listen, Tom, your parents, are they well?"

"Fine," Mishkin said.

"And your sister?"

"She's fine. She's in Europe."

"That's nice. And where are you, I didn't quite understand the operator."

"I'm on a planet called Harmonia."

"Is it a nice place?"

"I suppose so."

"Well, have a nice vacation. Tom, is there anything I can do for you?"

"As a matter of fact, there is," Mishkin said. "Have you got a pencil and a piece of paper?"

"You know me, Tom, I'm never without them."

"Then write down Engine Part L-1223A. I need it very badly."

"I got it written down. Don't they have a Sears, Roebuck where you are?"

"No, Uncle Arnold, they haven't got anything like that. Harmonia is a sort of undeveloped place."

"Like Tobago?"

"Even worse. Uncle Arnold, I need that engine part right now, by the fastest shipping service available."

"Tom, it's as good as done. You remember Seymour Gulstein, the son of your Aunt Rachel's best friend, Gertie? Well, Seymour is a field expeditor for F. B. Crowley Interplanetary Delivery Systems. I'll get the engine part this afternoon and put it in his hands and he'll get it to you in a couple of hours, a day at the most."

"That's great, Uncle Arnold. Will it really be that fast?"

"You can count on it, Tom. When has your Uncle Arnold ever failed you?"

"I don't know how to thank you, Uncle Arnold."

"Think nothing of it, Tom. Stay well. Give me a call when you get home."

Mishkin hung up, leaned back, and relaxed. If his Uncle Arnold said it would be done.

Governments might promise more than they could deliver, scientists might be overoptimistic about what they could accomplish, robots might have exaggerated ideas of their power; but Uncle Arnold actually made the world run while everyone else stood around trying to get it together. Uncle Arnold was maybe a little dull but absolutely irreplaceable. The turtle upon whose back Hercules stood when he held the Earth on his shoulders — that turtle was also called Arnold.

30

Mishkin and the robot came to a tree. At the end of its branches there were blue eyes with thick eyebrows. All of the eyes swivelled to stare at Mishkin.

"I thoughtyou would come by this way," the tree said, speaking from a speaker in its trunk. "I hope that you will not deny that you are Thomas Mishkin?"

"That's who I am," Mishkin said. "Who are you?"

"I am a bill collector disguised as a tree," said the bill collector disguised as a tree.

"For Chrissakes," Mishkin said. "Did you follow me all the way to Harmonia?"

"Indeed, I did. It's rather a curious story. Mr Oppenheimer, head of the Ne Plus Ultra Collection Agency for which I work, got an inspiration while stoned on acid at his local Tai Chi Chuan class. It suddenly occurred to Oppenheimer that the essence of life lies in completions, and a man can only judge his life in reference to the thoroughness with which he has played his life role. Hitherto, Oppenheimer had been an easygoing fellow who followed the usual practice of collecting the easily collectable debts and making a few ominous noises on the difficult ones, but ultimately saying to hell with them. Then Oppenheimer achieved his satori. To hell with mediocrity, he decided, if I'm head of a bill-collecting agency, then I'm going to make an ethic and a goal out of bill collecting.

The world may very well never understand me; but perhaps future generations will be able to judge the terrible purity of my motives.

"And so Oppenheimer embarked upon the poignant and quixotic course that will probably bankrupt him within a year. He called all of us collectors into the Ready Room.

"Gentlemen," he said, "this time we're going to get it all together. To hell with half measures! Our goal now is 100 per cent enforceability, and let the paranoia fall where it may. Go after those debts be they one dollar or a million. Go to San Sebastian or Samoa or Sambal V, if need be, and don't worry about the costs. We're following a principle now, and principles are always impractical. Boys, we're overthrowing the reality principle. So get out there and collect all of those debts and groove on completions."

"His speech is definitely late 1960s," said the robot. "Whereas this is the year 2138, or thereabouts. Somebody is conning somebody."

"Fuck off," snarled the author.

"That was the call to arms," the bill collector disguised as a tree said. "And that is why I am in Harmonia, Mr Mishkin. I have come here, as the result of one man's vision, to collect your debts regardless of time, trouble, and expense."

"I still can't believe this," Mishkin said.

"And, yet, there it is. I have a consolidation statement here for everything, Mr Mishkin.

Would you care to pay without fuss, or do you want me to get nasty?"

"What debts are you talking about?" Mishkin asked.

"To begin with, there is the matter of your back taxes, Federal, State, and City. Didn't quite get around to paying them last year, did you, Mr Mishkin?"