Морверн Каллар

Писатель:
Страниц: 37
Символов: 240272
В избранное добавлена 2 раза
Прочитали: 3
Хотят прочитать: 4
ID: 162904
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Николаев М. Н.
Год печати: 2004
Издательство: Амфора
Город печати: Санкт-Петербург
Создана 12 апреля 2013 13:14
Опубликована 12 апреля 2013 13:14

Оценка

3.00 / 10

2 2 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

В канун Рождества девушка из портового города на севере Шотландии находит своего бойфренда мертвым на полу кухни – странноватый малый покончил с собой. Ее реакция на случившееся столь же интригующа, сколь и аморальна: надо бы позвонить в полицию, но она вместо этого идет на работу, отрывается на дискотеке…

Zhuromskaya
22 февраля 2014 10:37
Оценка: 1
Закончила книгу читать с огромным наслаждением: наконец она закончилась, хотя осталась тоска по зря потраченному времени.

Книга должна повествовать о жизни девушки, с которой приключилась неординарная ситуация, и ее довольно необычной реакции на произошедшее. Но книга оказалась бесконечно нудной с ее вечными "прикурила "силк кат" позолоченной зажигалкой" и "поставила такую-то песню такого-то исполнителя с такого-то альбома" (думаю, четверть книги точно занимают названия различных песен, исполнителей и ими записанных альбомов на оригинальном языке). Эта книга (возможно ее перевод) как нельзя лучше демонстрирует принцип "Не умеешь составить правильное сложное предложение, пиши коротко". Предложения простые, детские, хотя сама книга пропитана алкоголем, беспорядочным сексом и наркотиками.

Никогда не читала так долго короткую книгу с буквами, довольно крупно напечатанными в бумажном переплете. Читала я ее недели две точно, хотя гораздо более длинные произведения прочитываю куда скорее. Но я обязана была дочитать это произведение, чтобы больше никто не совершил эту роковую ошибку.

Есть начало, скучное бесцельное повествование и незамысловатая завязка. Искренне не советую, прочитайте то, что у вас стоит на очереди следующим пунктом.