районах Соединённых штатов. Чёрные, латиноамериканцы и другие были

истреблены до того, как они добрались до пятого класса. Республиканцы правого

крыла ответственны за увольнение, раскол и СПИД в наших бедных районах. Их

логика - лучше убить живое дыхание, вольнодумцев вместо невежественных, нестимулируемых, растущих клеток, заключенных в тёплую палату.

комиксы, саксофоны и джазовые барабаны

не смешивать с рок-н-роллом

обмочившийся, маленький самозваный ценитель-скряга

о вина! скупой

вина!

автографы

известность

огни

вспышка

помпа

вина

вина

Я не могу петь, играть или рифмовать, я думаю, что это просто прекрасно.

индивидуальные Футболки

Курт Дон Кобэйн

Волосы: любые

Глаза: закрыты

Высота: ниже

чем Крис

вес: на грани анорексии

122

НИРВАНА

самец морского конька вынашивает детей и рождает их

1. Принудительные законы размножения.

2. Социальная медицина

3. Заработок учителей увеличить на 40 %

4. Истинный художник не попросил бы у грёбаного правительства помощи.

5. Истинный художник посвятил бы свою работу настойчивому утверждению, что

Правительство преднамеренно игнорировало СПИД.

Попросить Роберта найти хорошую фотографию рожающего морского конька, если не сможешь найти беременного, нарисуй их.

Для мальчиков.

Шаг № 1:

Помните, что ваши старшие братья, кузены, дяди, и ваши отцы – не образцы для

подражания. Это означает, что вы не делаете то, что они делают, вы не делаете

того, что они говорят. Это пришло с тех времён, когда их образцы для подражания

учили своих сыновей думать о девушках, думать о вас как о лучших, более сильных

и более умных, чем они. Они также учили следующему: вы станете сильными, если

будете действовать жёстко и драться с мальчишками, которые известны как

кретины или выродки.

В ранние 80-е считалось, что белое мужское корпоративное принятие

угнетателей новой музыкальной контркультуры возникло из-за рождения Панк-

Рока. Ну, «The Clash», «The Sex Pistols» и даже мелодичные всем понятные

«Ramones» не добились успеха в мэйнстриме.

Результатом вовлечения ведущих фирма звукозаписи было то, что они пришли к

компромиссу с экс-панк-группами с такими крайностями, что единственными

настоящими успехами были, уф! Билли Айдол или «Kaga Goo Goo».

Четырнадцать лет прошло, и они снова здесь. Так называемые «альтернативные»

группы появляются то тут, то там, и добьются успеха те, кто находится на грани

компромисса или мэйнстрима.

«НИРВАНА» выпустит несколько более блестящих альбомов на своих

собственных условиях, и затем станет разочарованной, будучи так близко к

принятию широкой публики и в таких долгах с финансовой точки зрения, что, в

конечном счёте, закончит тем, что будет выпускать бесхребетную танцевальную

музыку вроде «Gang of four».

123

Концепции для видео «Rape Me», которое никогда не было снято.

«Rape Me» чёрно-белый фильм

предварительная версия киносценария

Привет, Стив,

Вот она, в самых простых словах:

Сходи в одну или несколько тюрем и сними кинопортреты самых уродливых, матёрых преступников из имеющихся, предпочтительно лысых, крупных, волосатых и татуированных. В фильме [должно быть] по крайней мере 20 или более

этих прекрасных молодых самцов, сидящих в своих камерах, в кабинах посещения

и за столами. С тощей грудью. Нам нужны по крайней мере 5-10 мужиков-«сук» с

жирными тенями для век и грубыми тюремными рукавами, закатанными к

основанию половины их рубашки, выставляя напоказ их животы.

На строках «My favorite inside source Ìll kiss your open sores appreciate your concern you gonna stink and burn»1, нам нужна съёмка хаотической сцены с прессой с

большим количеством репортеров с камерами с фотовспышками снаружи на

ступенях здания суда. Затем немного внутри зала суда.

« R

ape me

» , предварительная версия киносценария Курдт

Чёрно-белая портретная съёмка мужчин, которые совершили преступление, и

теперь отбывают срок. Крупные, Лысые, потные, татуированные симпатичные

мальчики от пояса в их холодных, бетонных тюремных камерах. Валяющихся на

своих койках, полосатых и фирменных с тенями тюремных решёток поперек их

груди, лица и стен. Нам нужно приблизительно десять-пятнадцать различных

персонажей. Всего 200 фунтов сверх того, и также ещё приблизительно 5 – 8 тех, кого мы называем суками: тощие, женоподобные, носящие штаны в обтяжку, заворачивающие тюремные рубашки, показывая свои мягкие, уязвимые животы.

150 фунтов и меньше.

Несколько книг «За тюремными стенами» для справки. Белые, чёрные, итальянцы.

Крупные планы женских рук, намыливающих мыло. Интенсивно отчищающиеся

руки. Мытьё мылом ткани, прося отмыться. Как только руки становятся чистыми, чёрно-белое изображение сменяется цветным.

Крупные планы:

Имеющаяся в наличии съёмка расцветающих цветов в движении. Цветная.

Предпочтительно лилии, орхидеи. Ну, знаешь, влагалищные цветы. И теперь они

1 мой любимый внутренний источник, я буду целовать твои открытые раны, ценю твоё беспокойство, ты

всегда будешь вонять и гореть

124

увядают и сжимаются.

Съёмка кутежа морских коньков. Медленно плавающих. Любящих жизнь и друг

друга. Цветная. Майкл Мэйзель уже нашёл часть такой съёмки.

Мужчина, лежащий в гинекологическом кресле в стременах ногами вверх.

Привет, друзья из «Advocate»!

1993 год незаметно пришёл и ушёл.

Помимо окончания записи, которой мы действительно гордимся, всё же получая

втык от людей, заявляющих о коммерческом самоубийстве до его выпуска, я

должен сказать, да, 1993 был самым плодотворным годом. Фрэнсис – дочка-

наследница, ангелоподобная радость, помогла больше, чем она сможет когда-

нибудь себе представить.

Она помогла нам успокоиться и меньше волноваться по поводу тех чокнутых

террористов Правого крыла, переставших пытаться…

Скотт

Я заработал приблизительно 5 миллионов долларов в прошлом году.

и я не дам и медного гроша тому элитарному маленькому хрену Кэлвину

Джонсону. Ни за что!

Я сотрудничал с одним из моих единственных идолов Уильямом Берроузом, и

круче этого и быть не может.

Я уехал на год в Лос-Анджелес и возвратился, чтобы обнаружить, что 3 из моих

лучших друзей стали законченными героинщиками. Я научился ненавидеть

движение «Riot Girrl», движение, свидетелем которого я был с самого его начала, потому что я трахался с девушкой, которая издавала первый фэнзин стиля «Girrl», и

теперь она эксплуатирует тот факт, что она трахалась со мной. Не на полную

катушку, но достаточно, чтобы я чувствовал себя эксплуатируемым. Но это всё

хорошо, потому что я позволил корпоративным белым людям эксплуатировать себя

несколько лет назад, и мне это нравится. Это хорошо. И я не собираюсь жертвовать

ни единого доллара грёбаному бедному инди-фашистскому режиму. Они могут

голодать, так пусть едят винил. Каждую крошку – для него самого. Я смогу

продавать свою бездарную, очень скупую задницу ещё много лет, основываясь на

своём культовом статусе.

1993 год пришёл и ушёл, а мы и не осознали этого. Помимо записи пластинки, которой мы действительно гордимся и получаем втык от людей, которые её не

слышали, я должен сказать, да, это был плодотворный год. Фрэнсис – растущая

ангелоподобная радость, помогла нам больше, чем она когда-либо сможет себе

125

представить, помогла нам успокоиться и меньше волноваться по поводу

неудавшихся попыток заговорщиков правого крыла и террористов лишить нас