На острове 16+
Гарвис-Грейвс Трейси
Ваша оценка книги:
Анна Эмерсон, тридцатилетняя учительница английского языка, устав от холодных чикагских зим и бесперспективных отношений с любимым человеком, отчаянно ищет перемен в своей жизни. И поэтому хватается за возможность провести лето на тропическом острове в качестве репетитора шестнадцатилетнего юноши.
Ти Джей Каллахан, наоборот, категорически никуда не хочет ехать. Он только-только начинает выздоравливать после тяжелой болезни, и его единственное желание — как можно скорее вернуться к нормальной жизни. Однако родители настаивают на том, чтобы он провел лето на Мальдивах и наверстал все, что пропустил за год в школе.
Но волею судьбы после авиакатастрофы они окажутся на необитаемом острове, затерянном в океане, где выжить им поможет только любовь. Но удастся ли героям сохранить чистоту чувств после возвращения в привычный мир?
Самая необычная из когда-либо написанных робинзонад. Дебютный роман, с триумфом ворвавшийся в список бестселлеров США!
Впервые на русском языке!
☁Dřėąm☁ 16 марта 2016 16:41
496
комментариев
Пользователь+,
Мастер комментария,
Легенда библиотеки
Оценка: 6
♥Эйфория♥ Натали 30 декабря 2012 15:55
32 комментария
Оценка: 10
Lena@ 24 сентября 2018 05:49
81 комментарий
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 10
Алена* 11 июня 2018 13:33
64 комментария
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 10
Спасибо автору 👍👍👍👍👍
Raisa_Anush 1 сентября 2017 15:52
74 комментария
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 8
Ольфа Яна 6 июля 2017 10:04
112 комментариев Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 8
Книга мне была интересная больше героями но хотя иногда не понимала как так может быть я в выживание не очень разбираются так что не буду трогать.Хоть я читала её второй раз но мне она в вполне можно читать.Про переводы в официальном присутствует не которые слова они неумесны.А в любительском ничего я не видела хорошо пошли картинки интересно.З разнице в возросте не было как-то не обычно на оборот в этом не которая не обычно.
P4eLka-Mila 6 июля 2017 07:45
157 комментариев Активист форума, Автор, Активный комментатор, Модератор группы ФБ
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 8
Спойлеры имеют место быть
Книгу начинала читать и в ЛП и в официальном переводе. Но выдержала недолго. Уже после двух первых глав поняла, что официальный перевод ну никак не лезет. Чего только стоит ситуация в аэропорту, когда Бен говорит об Анне.
любительский перевод:
и официальная версия:
Мда.... В общем мучать себя дальше я не стала и дочитывала ЛП.
Теперь по сюжету. Как-то не прониклась я особым переживанием за судьбы героев. Местами даже становилось неинтересно. Лично мне не хватило описания острова, вообще не поняла что он из себя представляет. Помню только пляж-лагуна-хижина-пещера. Много моментов вызывало сомнения. Я, конечно, не знаю про выживание и всё такое, но 3 года только на кокосах, хлебном дереве и рыбе протянуть наверно очень сложно. Повеселил момент с гигиен средствами. Анна ехала на остров на 3 месяца, а всякой всячины набрала столько, что им двоим (!) хватило почти на 3 года!
Что там дальше? Ах да, акула. Тут меня терзают смутные сомненья, что два недоедающих человека, один из которых женщина, а второй подросток после болезни могли вот так справиться с акулой, которая весит несколько тонн.
По поводу разница в возрасте мне сказать нечего. Отторжения это у меня не вызвало. Разница не так велика. Будь на месте Анны мужчина, это бы не вызвало такого резонанса. И вообще, я считаю, что все браки заключаются на небесах
вот такой я романтик.Итак, возвращение домой. Про журналистов молчу, раздувать скандал это их хлеб. А вот поведение Анны немного напрягало. Она так активно внушала Ти-Джею, что ему нужно идти в колледж, тусить с друзьями и т.п. Только вот она не учла, что он давно перерос своих сверстников, что болезнь, а потом и выживание на острове закалили его, что бессмысленные пьянки-гулянки ему уже не интересны, он зрелый мужчина. Но бабы они такие, нам видней
Джулия Алекс 5 июля 2017 23:27
830 комментариев Мастер комментария
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 2
Необитаемый остров - это место, где хотели бы оказаться многие люди. На деле все не так радужно, как может показаться со стула в рабочем кабинете. Герои книги воплотили мечту этих многих, не по своей воле, а воле стечения обстоятельств, а быть может даже судьбы. Любовь героев для меня странная, хотя понять ее можно. Провести три года на острове, видеть друг друга 24 часа в сутки. Тут варианта два: ненависть или любовь до гроба. Я не люблю такие дуэты, но здесь автор смогла создать красивую, интересную историю, которая способна понравится и запомнится. Что и произошло. Это легкая книга для отдыха. Прочла за два дня и с большим удовольствием. Притензий к книге совсем нет, хотя были моменты, которые меня смутили, но я не стала заострять на них внимание. Перечитывать не буду, буду искать похожие сюжеты.
ღ★ИриШкɑ★ღ 5 июля 2017 18:32
1629 комментариев Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 9
Осторожно, спойлеры!!!!
Читала книгу в любительском переводе и ни секунды не пожалела об этом! Действительно, официальная версия менее эмоциональная, какая-то неживая…
О прочитанном. Неожиданно, но мне очень понравилось. Вообще я крайне настороженно отношусь к таким любовям – она старше на 13 лет, он – едва оперившийся юнец, у них нет альтернативы. Все из вышеперечисленного – это то, что я терпеть не могу в ЛР, а здесь такой убойный коктейль… И все же я ни капельки не разочарована. Мне понравилось и поведение обоих персонажей, и развитие их отношений, и антураж, в котором это все происходило. Во второй же половине книги эмоции буквально захлестнули – автору очень правдоподобно удалось описать все сложности, связанные с возвращением Гг-оев к людям. Что особенно удивительно, так это то, что у меня (у меня!!! У той, из кого слезинку выдавить далеко не просто!) пару раз даже наворачивались слезы и проскакивали мурашки.
Мурашки – это то, за что я всегда ставлю книге максимальную оценку, но, увы, не здесь. Я хотела бы сделать вид, что не заметила, как бездарно автор вылавливала рояли прямо из океана, как по-дурацки придумала природу на острове, но не смогла. Слишком уж топорная работа. На острове живут млекопитающие – крысы и летучие мыши. Может, там какой-то новый вид животных, но вряд ли даже этому новому виду не нужна пресная вода. И вряд ли им было достаточно тухлой водицы с какой-то инфекционной дрянью. Еще больше сомнений вызывает вероятность того, что животные довольствовались исключительно атмосферными осадками )
Я не знаю, как происходит созревание плодов на кокосовых пальмах и хлебных деревьях, но есть у меня огромные сомнения в том, что процесс идет круглогодично в режиме нон-стоп. У всех растений бывает период покоя, активного роста, цветения, плодоношения, но наши герои ни разу не испытывали сложностей с поставками плодов ))
Про то, как шикарно приплывали к ним их же вещи из утонувшего самолета, даже говорить не хочется. Умилило, что на 3 месяца наша героиня набрала с собой столько гигиенических средств, что на двоих хватило почти на 3 года ))))) Я бы больше поверила, если бы они нашли все необходимое в заброшенной хижине, тем более в конце книги дается вполне правдоподобное объяснение тому, кто был хозяином там до них )) Правда, я со скрипом поверила в то, что эксцентричный миллионер поселился на крошечном острове, где даже нет постоянного источника пресной воды, ну да ладно, миллионеры – они такие непредсказуемые! ))))
Список ляпов можно продолжать и продолжать, но не буду. Они настолько милые, что приходит в голову мысль о принадлежности автора к классическим блондинкам из анекдотов ))
Несмотря на кучу претензий, книга для отдыхательного времяпрепровождения просто великолепна! А еще отдельное спасибо автору за замечательный финал, за то, как автор подвела наших героев к нему. В общем, к прочтению рекомендую! )))
Marina Fa 5 июля 2017 16:53
524 комментария Активист форума, Мастер комментария, Модератор группы ФБ
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 8
Не могу сказать, что я в восторге или что это та книга, которую нужно обязательно прочесть, но мне понравилось, было интересно и страницы неслись только так.
Возможно, что история не особо правдоподобна и автор пофантазировала о жизни на острове, но это и неважно, читая роман хочется отвлечься от повседневных проблем, ненадолго забыть о своих неурядицах, и это мне удалось. Тем, кто ждет от книг неожиданных поворотов или глубоких мыслей можно спокойно пройти мимо.
Думаю, на будущее буду тщательнее смотреть на карту, отправляясь в путешествие, да и на попутчиков тоже, вдруг попадется необитаемый остров.
firefly-2301 28 апреля 2015 09:05
319 комментариев Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 10
Замечательная книга, определенно читать.
Pussycat 6 февраля 2015 07:59
334 комментария Пользователь+, Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 10
Anny31 17 мая 2014 01:41
108 комментариев Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
el-mayra 28 марта 2014 11:21
145 комментариев Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Никак не укладывается их разница в возрасте.
Тень ветра 15 марта 2014 13:09
168 комментариев Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
ЧайкаL 22 декабря 2013 09:54
782 комментария Пользователь+, Активный комментатор
На острове (ЛП) 16+ - Гарвис-Грейвс Трейси
Оценка: 10