Среди коротких ЛР не читала ничего лучше творений и переводов Налепиной.
Это что-то особенное!
Если чувства, то искренние и сильные.
Если любовь, то истинная и светлая.
Если веселье, то чистое, которому часто сопутствуют умиление и просто радостный смех.
 
Разве можно устоять перед таким романчиком? Не стоит и пытаться) Да и зачем? Хорошее настроение после прочтения вам обеспечено - чего еще желать от милой малышки?)
 
А вообще герои понравились. Даже героиня. В устах какого-нибудь другого переводчика девушка предстала бы истеричкой. Здесь же все выглядело просто отлично. Понравилось, что оба героя вполне отдавали себе отчет, что скандалят они между собой больше ради удовольствия из-за несносных характеров, дурного настроения, нестерпимой физ. боли и т.п., но никакой злобы в этих скандалах не было, насмешка, легкая ирония и красивые чувства.
 
Даже не знаю, что буду делать, когда прочту все романы Налепиной и ее переводы. Других таких авторов мне  не встречалось.

Книга - чудо! Читать ее - одно наслаждение, столько эмоций получаешь и все положительные. Диалоги - яркие, юмор - без пошлостей, любовь - на зависть. Подчас творение автора портит перевод, но только не в случае Налепиной, пока еще мне не попадалась книга с ее плохим переводом. Читайте и  получайте удовольствие.