Изменить стиль страницы

— Поняла, — ответила я, сделав долгий выдох, и посмотрела на ближайшую камеру. Единственное свидетельство, что Джакс был возле нее, это серебряная пыльца, опадающая на пол, почти незаметная в ярком свете. У меня проскочила мысль, что, надеюсь, я могу доверять Джаксу, и я мысленно себя отругала.

— Подожди секундочку, — предупредил Дженкс. — Джакс скажет, когда я зациклю следующую камеру.

Я даже не успела кивнуть, как Дженкс взлетел, скользя под потолком, и завернул за угол. Почти сразу же я услышал слабый, почти сверхзвуковой скрип крыльев, и вздрогнула, когда Джакс крикнул нам переместиться.

— Пойдем, — сказала Айви, рванув вперед трусцой. Ник быстро присоединился ко мне, и мы побежали по пустому коридору. Пикси сменили позицию, пристроившись возле следующих камер.

Я уже начала думать, что мы заблудились и пикси водят нас по кругу, как Дженкс подлетел ко мне. Я испугалась, увидев блестящие оранжевые блестки.

— Назад! — сказал он, махнув рукой. — Кто-то приближается!

Ник повернулся, чтобы убежать, но мы были слишком далеко, и нам никак не успеть спрятаться за дальним поворотом коридора. Я схватила его за руку, чтобы он не удрал, и Айви пнула дверь ближайшего кабинета. Та с треском распахнулась, и я толкнула Ника внутрь. Айви замерла позади меня, а я, закрыв дверь, присела и прижалась ухом к щели между дверью и косяком.

— Замри, — услышала я шепот Дженкса, зная, что он говорит с Джаксом, который, вероятно, не слышал его. — Просто замри на месте, сынок.

Запах вампира обвился вокруг меня, как лиана, и я напряглась. Подняв глаза, я увидела, что Айви напряженно стоит рядом со мной и прислушивается к приближающимся шагам. Судя по звуку, их было двое, и я надеялась, что повреждения на двери не бросаются в глаза. Почувствовав мой пристальный взгляд, Айви посмотрела вниз и улыбнулась, на свету блеснули ее острые клыки. Как раз когда я успела забыть, кто она такая.

Голоса двух разговаривающих людей становились громче.

— Два парня из лаборатории, — сказал Дженкс. — Хочешь их карточки? Они могут помочь при отходе.

У меня в голове появилась картинка двух связанных и закинутых в кладовку ботаников, перепуганных и шумных.

— Нет, — сказала я, встав и отойдя от двери. — Не стоит рисковать.

Его крылья недовольно зашумели.

— Это не риск.

Айви приложила ухо к двери, гипс был прижат к груди.

— Заткнитесь. Вы оба.

Нахмурив брови, я задержала дыхание, пока они проходили мимо. Айви медленно поднялась. Ее рука потянулась к двери, но остановилась, когда послышался резкий окрик.

— Вот дерьмо, — прошептала я, и в кровь хлынул адреналин, когда я услышала топот бегущих ног. Нас засекли.

Айви напряглась, отступив на четыре фута вглубь комнаты, готовая напасть на любого, кто войдет в дверь, но они пробежали мимо, не притормозив. Мои плечи расслабились, когда кто-то крикнул, что придержит для них лифт.

Подойдя ближе, Айви приоткрыла дверь, и Дженкс выскользнул из кабинета. Она досчитала до десяти и открыла дверь полностью.

— Пойдем, — сказала она мрачно. — Мы уже исчерпали свой запас везения.

У меня тряслись колени оттого, что мы чуть не попались. Они еще не знают, что мы здесь. Очень надеюсь.

Ник был спокоен, когда вышел на более яркий свет, и, быстро осмотревшись вокруг, мы продолжили наше продвижение. Мы увидели Дженкса, летающего возле перекрестка, и у меня внутри все оборвалось. Мы все-таки потерялись.

— Нам туда, — сказала Айви, указывая направо, но Ник покачал головой и указал налево.

— Нет, — возразил он, выглядя решительно. — Ты права, что магнитный резонанс способен скрыть вход в тайник, но тайник находится не там, где резонанс образуется. Тайник будет там, где линия отходит от своего канала.

Ник указал в другую сторону, и я вздохнула. Опять все сначала. Мы же уже все решили.

Опасный блеск появился в почти черных глазах Айви, и она сказала:

— Отлично, ты иди туда, а я пойду в другую сторону, к тайнику.

— Мы не будем разделяться, — остановила их я, подумав, что Ник опять нас подставит.

— Трент не разместил бы тайник возле источника магнитного резонанса, где люди работают каждый день, — сказал Ник раздраженно. — Резонатор будет искривлять сигнал от ближайшей лей-линии, и где она искривлена сильнее, там тайник, а не сам резонатор. Смотри, сейчас я это докажу.

Он повернулся ко мне, удивив меня, и сказал:

— Рэйчел? Мы ведь слишком глубоко под землей, чтобы дотянуться до линии, так? — я кивнула, и он добавил. — Попробуй дотянуться.

Мои брови удивленно приподнялись, и он сказал:

— Просто сделай это!

— Хорошо, хорошо, — пробормотала я, расслабляясь, чтобы проделать это. Мы слишком глубоко, чтобы я смогла дотянуться до лей-линии. На три этажа под землей, как минимум. У меня перехватило дыхание, когда я почувствовала слабое мерцание энергии недалеко впереди и слева. — Ничего не понимаю! — прошептала я, кивнув Дженксу головой, чтобы он зациклил камеры в левом коридоре, и он улетел. — Мы слишком глубоко.

— Ты, должно быть, шутить, — нервно произнесла Айви. От сверхзвукового скрипа крыльев Дженкса у меня заболели глаза, и я пошла вперед.

— Она находится достаточно далеко, так что похоже на правду, — сказала я сухо. Они не слышали сигналы пикси. Везет им.

Ник неторопливо догнал меня, потом Джакс присоединялся к нам, когда мы свернули за угол.

— Это магнитно-резонансная система Трента, — пояснил Ник. — Трент использует и магию, и технику, чтобы закрыть вход в тайник. А для этого ему требуется лей-линия, которую непредвиденно притянет вниз очень мощный магнит. Никто даже не догадывается о таком использовании этой системы.

Он прав, но как он узнал, что такое вообще возможно?

— Говорю тебе, Трент не станет пользоваться магией, чтобы скрыть вход в тайник, — пробормотала Айви. — Он не любит чары.

А вот его главный охранник обожает магию. И его отец тоже любил ее.

Коридор упирался в очень заманчивые огромные двойные двери. Линия, видимо, находилась позади них, это были единственные двери во всем коридоре. Ковер возле них был чист, ни кофейных пятен, ни потертости. А вот воздух здесь казался затхлым. Дженкс завис возле камеры, расположенной в углу, и когда Джакс занял его место, опытный пикси опустился к нам, чтобы осмотреть деревянные двери. Подойдя к Нику, я постучала костяшками пальцев по двери. Толстая.

— Ну, чудо-мальчик, — произнесла Айви кисло, — давайте посмотрим, что за дверью под номером три.

— Это точно здесь, — сказал Ник возмущенно, вставив странную карту в считывающее устройство и начав разыгрывать из себя мистера бухгалтера, тыкая кнопки на подсоединенной панели.

Я наклонила голову, нахмурившись. Отойдя назад, где летал Дженкс, я начала нервничать. За этой дверью были бесчисленные богатства — мой шанс избавиться сразу от Трента, Ковена и Ала. Считается ли это воровством, если я собираюсь вернуть картину? А меня это волнует?

— Вы уверены, что эти камеры не записывают? — спросила я. В конце коридора послышался возмущенный возглас Джакса, и я отбросила прядь волос, упавшую на глаза. — У меня такое чувство, что за мной наблюдают.

— Мне будет проще работать, если вы помолчите, — сказал Ник, и Айви нахмурилась. Ник оторвал пальцы от вспомогательной клавиатуры и хрустнул костяшками. Скользнула пыльца пикси, чтобы смазать электроды, хотя, наверное, больше на удачу, и Ник нажал большую зеленую кнопку.

Красный свет на панели потух, и загорелся зеленый. Послышалось слабое гудение, и Ник стремительно вытащил карту из считывающего устройства и повернул ручку. От напряжения у меня все внутри затянулось в узел, но двойные двери лишь бесшумно открылись.

— Что и требовалось доказать, — сказал он, сделав жест рукой, чтобы я вошла первая.

Айви схватила меня за плечо.

— В моей семье такой поступок ведет к быстрой смерти. Я войду первой, — подозрительно посмотрев на Ника, она вошла в темную комнату. Сработали датчики, и включилось флуоресцентное освещение. Я напряглась, но потом подумала, что маловероятно, что они следят за освещением, ведь есть много других способов отследить присутствие людей.