Антисоветский роман 16+

Писатель:
Серия:

Corpus

Страниц: 68
Символов: 464035
В избранное добавлена 3 раза
Прочитали: 5
Хотят прочитать: 2
Читает сейчас: 1
ID: 150627
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Катковская Ирина
Год печати: 2010
Издательство: Астрель
Город печати: Москва
Создана 31 декабря 2012 08:23
Редактировалась 15 марта 2022 06:52
Опубликована 31 декабря 2012 08:23
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

6.83 / 10

6 2 4
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Известный британский журналист Оуэн Мэтьюз — наполовину русский, и именно о своих русских корнях он написал эту книгу, ставшую мировым бестселлером и переведенную на 22 языка. Мэтьюз учился в Оксфорде, а после работал репортером в горячих точках — от Югославии до Ирака. Значительная часть его карьеры связана с Россией: он много писал о Чечне, работал в The Moscow Times, а ныне возглавляет московское бюро журнала Newsweek.

Рассказывая о драматичной судьбе трех поколений своей семьи, Мэтьюз делает особый акцент на необыкновенной истории любви его родителей. Их роман начался в 1963 году, когда отец Оуэна Мервин, приехавший из Оксфорда в Москву по студенческому обмену, влюбился в дочь расстрелянного в 37-м коммуниста, Людмилу. Советская система и всесильный КГБ разлучили влюбленных на целых шесть лет, но самоотверженный и неутомимый Мервин ценой огромных усилий и жертв добился триумфа — «антисоветская» любовь восторжествовала.

* * *

Не будь эта история документальной, она бы казалась чересчур фантастической.

Леонид Парфенов, журналист и телеведущий

Книга неожиданная, странная, написанная прозрачно и просто. В ней есть дыхание века. Есть маленькие человечки, которых перемалывает огромная страна. Перемалывает и не может перемолоть.

Николай Сванидзе, историк и телеведущий

Без сомнения, это одна из самых убедительных и захватывающих книг о России XX века. Купите ее, жадно прочитайте и отдайте друзьям. Не важно, насколько знакомы они с этой темой. В любом случае они будут благодарны.

The Moscow Times

Эта великолепная книга — одновременно волнующая повесть о любви, увлекательное расследование и настоящий «шпионский» роман. Три поколения русских людей выходят из тени забвения. Три поколения, в жизни которых воплотилась история столетия.

Télérama

Выдающаяся книга… Оуэн Мэтьюз пишет с необыкновенной живостью, но все же это техника не журналиста, а романиста — и при этом большого мастера.

Spectator
Jaguar72
18 марта 2022 22:35
Оценка: 8
МКЧ
 
Книга больше понравилась, чем нет. Интересная версия событий, которые не отражались в учебниках истории, по которым мы учились. Там было только указано, что построили много чего и за рекордные сроки. Но какой ценой все это давалось, учителя не рассказывали. Про голод и коллективизацию было очень интересно узнать с другой стороны. Да и строительство Харьковского тракторного завода за полтора года тоже весьма впечатлило.
История любви между Мервином и Людмилой оказалась более пронзительной, нежели обещала аннотация. Обычно я не люблю романы в письмах, но тут все было к месту. Даже не верилось, что люди могут писать о своей любви столь проникновенно. Писать, зная, что все письма прочитываются цензурой и органами безопасности. Да и пример Мервина, как он боролся за свою любовь не может не вызывать восхищения. Многие ли готовы добиваться встречи с руководителем другой страны, враждебной по своей идеологии? И как нелегально можно было проникнуть в СССР тоже для меня явилось открытием. Прибалтика всегда была "окном" на границе для иностранных разведок. Сколько фильмов снято и сколько книг про это написано. Но я никак не думал, что можно было из Финляндии без визы попасть в советский Таллин.
История ареста деда автора книги в 1937 году не выбивается из ряда таких же. Ложный донос, арест, допросы третьей степени, признание, приговор приведен в исполнение. Машина работала бесперебойно. И ничего не было удивительного, что через год-два уже следователи подвергались аресту и проходили те же стадии.
О том, как дети пережили войну нам тоже в школе мало рассказывали. В основном про пионеров-героев. А сколько было простых детей, которые были разлучены со своими братьями и сестрами. И как жилось в детдомах. История Милы тоже вызывает переживания и сочувствие. Как не сломаться под ударами судьбы.
Не жалею, что прочитал книгу. Новые знания, новые эмоции. Хотя, на мой взгляд, можно было добавить в книгу побольше художественности. Сухие строчки биографии читать малоинтересно. И диалогов почти нет.
Хоттабыч
18 марта 2022 22:48
Оценка: 6
МКЧ.
Честная книга. По названию.  Махровая, отборнейшая, элитарная получилась антисоветчина .  Замешанная на  искажении, подмене , передёргивании , умалчивании  или наоборот преувеличении фактов истории. Правда во времени опоздавшая совершенно. Кто в 2010 году пинает умершего за 25 лет до этого льва? Автор точно англичанин, а не эстляндец?
  Фабула. Семейная сага  трёх поколений советской семьи. От революции до наших дней.  Правда история любви  хороших людей для меня потерялась в глупых  деталях. Да и название книги само обозначило примат  задуманной темы. В общем это  не про это. Это фон.
  Чувак 1971 года рождения  , да ещё и англичанин, по рассказам ,воспоминаниям и собственным впечатлениям описывает  историю  чуждой ему страны через историю своей семьи. Получилось на мой взгляд как-то коряво. ( Не зря его хвалит Н.Сванидзе. Историк и телеведущий , правда без единой публичной исторической монографии.  Историки, они такие.)
Этот английский чувак  хочет мне рассказать про  историю  моей страны? Да здоров ли он?
Мне, который прочитал  Шолохова, Солженицыны, Шаламова, Некрасова ,Свирского, Гроссмана , Шукшина , Довлатова. С высоты этих гигантов я усмехаюсь над попыткой тов. Оуэна показать суть  жизни моей  страны. Зачем переводили и печатали эту, предназначенную для внутрисемейного  потребления, книгу ? Загадка.
Shatravka Alexander
5 августа 2015 07:50
Оценка: 10
Прочитал на одном дыхание. Книга написана без пристрастия и очень объективна.  Описание голода на Украине, совсем как мне рассказывали бабушка и отец, который его пережили и чудом выжили. Страшная была страна, где все ее великие достижения, перечеркиваются в раз своим отношением к людям.
оцениваю на 10
Цинния
12 декабря 2014 01:45
Оценка: 8
Читается легко, но в некоторых местах не верится, что так могло быть, быть вообще.
Анатолич
24 ноября 2013 12:49
Оуэн Метьюз. Антисоветский роман.
 
Очень грустная история. Местами напоминает  Крутой маршрут  Евгении Гинзбург, местами –  Одиночество в сети  Януша Леона Вишневского, местами – дешёвый шпионский роман. Тем не менее, всё – правда, горькая и печальная правда о нашей стране.