Прочитав аннотацию и помня о том, что Гюнтекин Решад Нури автор книги  Птичка певчая , по которой в Турции была снята многосерийная мелодрама, я была уверенна что  Клеймо  будет или слезливой мелодрамой, или душещипательной сентиментальной повестью. Но автор меня приятно удивил – книга не то и не другое.  Клеймо  - это реализм, и я даже бы сказала, что это критический реализм.

  Хотя книга несомненно о любви, о любви жертвенной. Только тут показана изнанка такой любви и чем оборачивается для человека чрезмерный романтизм и сентиментальность, когда они сталкиваются с суровой реальностью и предсказуемо проигрывают. Автор оказался достаточно жестоким товарищем и заставил многое пережить и испытать своего героя, Иффета. Во-первых, герою пришлось пережить революцию Младотурков 1908 года, которая лишила его высокого социального статуса и материального достатка, так как его отец занимал высокий пост при султане. Это были внешние факторы. Но если в силу своих убеждений и умения довольствоваться малым герой достаточно легко перенёс эти перемены в своей жизни, то со вторым ударом, который он получил из-за своей романтической натуры, вследствие которой он стал изгоем в обществе и преступником, ему оказалось справиться сложнее. Я даже не могу сказать, что герой с ними до конца справился. Однозначно можно сказать, что герой сделал неприятные выводы из всего случившегося и финальная фраза звучит как обвинение или приговор самому себе.  

        Но книга не только о любовных переживаниях, книга и об идеализме в целом, когда высокие порывы и идеалы юности сталкиваются с суровой жизнью, розовые очки разбиваются и человеку надо делать выбор: или дальше следовать своим идеалам и отказаться от обычной жизни, или принять правила игры и жить как все. Наверное, автор неслучайно выбрал в качестве фона – революцию, которая должна по идеи принести перемены в общество, на это надеялись Иффет и его друг. Но в реальности жизнь не изменилась, да и люди остались прежними, всеобщее равенство и процветание не наступило, идеалы остались в теории и в реальность не претворились.  Когда человек убеждается, что жизнь его обманула, - значит, он обречён и остановить своё падение не в силах , - так говорит друг Иффета о себе, ещё один идеалист в этой книге, который фактически предал свои убеждения. Возможно, его стоит осудить за малодушие – за то, что личное благополучие оказалось дороже убеждений, но не хочется так как жизнь очень непростая. Хотя если судить по персонажам книги – простота или сложность жизни определяется отношением к ней самого человека. Торговец ворованным и проститутка в этой книге легко относятся к жизни и не заморачиваются и жизнь для них лёгкая. Иффет и его друг заморачиваются - жизнь для них сложная.

       Вот такой интересной и многослойной оказалась повесть о самопожертвовании во имя любимого человека.