57«Pontifical de Guillaume Durand», éd. Andrieu M.Le Pontifical romain au Moyen Age. T. III. Le Pontifical de Guillaume Durand. Vatican, 1940. P. 549–556.
58«Rituel d'adoubement de la basilique Saint-Pierre», éd. Andrieu M.Le Pontifical au Moyen Age. T. II. Vatican, 1940. P. 579 s.
59 Pierre des Vaux de Cernay.Historia Albigensis, éd. Guébin P.et Lyon E.Paris, 1930. T. II. P. 119–124.
60 Contamine P.Points de vue sur la chevalerie en France à la fin du Moyen Age // Francia. 4.1976. P. 283 s.
Глава одиннадцатая. Рыцарство и рыцарская литература
1Основные работы приведены и проанализированы Ж. Дюфурне в его издании, переводе и комментариях. См.: Dufournet J.La Chanson de Roland. Paris, 1993.
2La Chanson de Roland. Op. cit. V. 1134–1135.
3La Chanson de Roland. Op. cit. V. 1015.
4 Flori J.La caricature de l'islam dans l'Occident médiéval: origine et signification de quelques stéréotypes concernant l'islam // Aevum. 1992. 2. P. 245–256.
5 Flori J.Pur eshalcier sainte crestïenté; croisade, guerre sainte et guerre juste dans les anciennes chansons de geste françaises // Le Moyen Age. 97. 1991. 2. P. 171–187.
6 Couronnement de Louis.V. 2521, éd. Langlois E.Paris, 1969.
7 Waard R., van.Le Couronnement de Louis et le principe de l'hérédité de la couronne // Neophiblogus. 30.1946. P. 52–58.
8 Frappier J.Le caractère et la mort de Vivien dans la Chanson de Guillaume // Coloquios de Roncesvalles (agosto 1955). Zaragoza, 1956. Р. 229–243.
9Charroi de Nîmes. V. 635 s., éd. McMillan D.Paris, 1972; Flori J.L'idée de croisade dans quelques chansons de geste du cycle de Guillaume d'Orange // Medioevo Romanzo. 21.1997. 2–3. P. 476–495.
10 Raoul de Cambrai.V. 1202–1208, éd. Kay S.Paris, 1996.
11 Rougemont D, de.L'Amour et l'Occident. Paris, 1971.
12 Köhler E.Troubadours et jalousie // Mélanges Jean Frappier. Paris, 1970.1.1. P. 543–559; Köhler E.Observations historiques et sociologiques sur la poésie des troubadours // Cahiers de civilisation médiévale. 7. 1964. P. 27–51.
13 Duby G.Mâle Moyen Age. De l'amour et autres essais. Paris, 1988. P. 74 s.
14 Schnell R.Causa amoris. Bern — Münschen, 1985; Schnell R.L'amour courtois en tant que discours courtois sur l'amour // Romania. 110. 1989. P. 72–126 et 331–363.
15 Jaeger G S.The Origins of Courtliness, Civilizing Trends and the Formation of Courtly Ideals, 939–1210. Philadelphia, 1985.
16 André le Chapelain.Traité de l'amour courtois. Lib. I. С. 11, trad. BuridantC. Paris, 1974. P. 148.
17 Flori J.Le chevalier, la femme et l'amour dans les pastourelles anonymes des XII eet XIII esiècles // Mélanges J. Ch.Payen. 1989. P. 169–179.
18 Oulmont Ch.Les Débats du clerc et du chevalier dans la littérature poétique du Moyen Age. Paris, 1911.
19 Béroul, éd. Payen J. Ch.Tristan et Yseut. V. 4174 s. Paris, 1974. P. 133.
20 Baldwin J. W.Les Langages de l'amour dans la France de Philippe Auguste. Paris, 1997.
21 Flori J.Mariage, amour et courtoisie dans les lais de Marie de France // Bien Dire et Bien Aprandre. 8.1990. P. 71–98; Flori J.Amour et société aristocratique au XII esiècle; l'exemple des lais de Marie de France // Le Moyen Age. 98. 1992. l.P. 17–34.
22 Köhler E.L'Aventure chevaleresque. Paris, 1970; Markale J.Lancelot et la chevalerie arthurienne. Paris, 1985.
23 Ribard J.Chrétien de Troyes, le chevalier de la charrette, essai d'interprétation symbolique. Paris, 1972.
24 Jackson W. T. H.Chivalry in Xllth Century Germany. Cambridge, 1994.
25 Frappier J.Le Graal et la chevalerie // Romania. 75.1954. P. 165–210.
26Le Livre des fais du bon messire Jean le Maingre, dit Boucicaut, éd. Laiande D.Genève, 1985. P. 164 s.
27 Flori J.La notion de chevalerie dans les chansons de geste du XII esiècle. Etude historique de vocabulaire // Le Moyen Age. 81. 1975. 2. P. 211–244 et 3/4. P. 407–444.
28La Chanson de Guillaume, éd. et trad. Suard F.Paris, 1991. V. 586, 597, 808,902.
29Наиболее умеренную позицию занимает Le Gentil P.A propos de la démesure de Roland // Cahiers de civilisation médiévale. 11. 1968. P. 203–209.
30 Jones G. F.Roland's lament: a divergent interprétation // Romanic Review. 53. 1962. P. 3–15; Jones G. F. The Ethos of the Song of Roland. Baltimore, 1963.
31 Chrétien de Troyes.Le Conte du Graal. V. 1595–96. éd. Mêla C.L.Paris, 1990.
32О рыцарской этике y Кретьена де Труа см.: Flori J.La notion de chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes // Romania. 114. 1996. 3–4. P. 289–315.
33 Guillaume de Malmesbury.Gesta regum anglorum, éd. Stubbs W.RS. London, 1889. T. II. P. 303.
34La Chanson de Guillaume. Op. cit. V. 1965–1966; voir aussi V. 2209.
35 Chênerie M.L.Le motif de la merci dans les romans arthuriens des XII eet XIII esiècles // Le Moyen Age. 83. 1977. P. 5–52.
36 Raoul de Houdenc, éd. Busby K.Raoul de Hodenc: le Roman des Eles; The Anonymous Ordene de Chevalerie. Amsterdam — Philadelphie, 1983.
37 Benoît de Sainte-Maure.La Chronique des ducs de Normandie par Benoît, éd. Fahlin C.Uppsala, 1951–1954. V. 19 644.
38Roman d'Alexandre, Version d'Alexandre de Paris (deBernay). Br. I. V. 645 s; Armstrong E. C.et al. The Médiéval French roman d'Alexandre. Vol. II. Princeton, 1937.
39 Perlesvaus.Op. cit. Lignes 64–76. P. 26.
40 Langfors A.La chevalerie de Dieu, A propos d'une édition récente // Romania. 65. 1939. P. 312–326.