169

…на последней странице «Отцов и детей»… — Имеются в виду слова в эпилоге по адресу Ситникова: «Отец им помыкает по-прежнему, а жена считает его дурачком… и литератором» (И. С. Тургенeв. Собрание сочинений, т. 3, М., 1954, стр. 370).

170

…писательница, скрывающаяся под псевдонимом Марко Вовчка— Мария Александровна Маркович (1834–1907), известная русская и украинская писательница демократического направления; ее роман «Живая душа» был впервые опубликован в «Отечественных записках», 1868, №№ 1–3, 5, «Записки причетника» — 1869, №№ 9-12 и 1870, №№ 10, 11. О личных отношениях Лескова и М. А. Маркович см. письма 15, 17 и примечания к ним.

171

Доктор Опальный… по замечанию г. Незнакомца… — Полемике с А. В. Лохвицким был посвящен очередной фельетон Суворина «Недельные очерки и картинки», напечатанный в «С.-Петербургских ведомостях», 1869, № 336, 6 декабря.

172

…на остатний бой, на смертельный— неточная цитата из «Песни про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» Лермонтова.

173

…к очень старой перепалке «Современника» со старыми «Отечественными записками». — Критика по адресу А. В. Лохвицкого содержалась в ряде выступлений «Современника»: Н. Г. Чернышевский — «О пленных по древнему русскому праву». А. Лохвицкого» (1856, № 1, стр. 17), M. A. Филиппов — «Г-ну Лохвицкому» (1859, № 11, стр. 58–84), Ю. Жуковский — «Губерния, ее земские и правительственные учреждения» (1864, № 8, стр. 222–226) и др.

174

Корш, Валентин Федорович (1828–1893) — историк литературы, журналист, в 1863–1874 годах редактор «С.-Петербургских ведомостей».

175

Газета «Весть»… отозвалась к нашим недавним заметкам о запрещениях. — Имеется в виду отклик газеты «Весть» (1869, № 342, 10 декабря) на «Русские общественные заметки» Лескова, помещенные в «Биржевых ведомостях», 1869, №№ 319 и 333, от 23 ноября и 7 декабря.

176

…в «Русском вестнике», в статье о консерваторах… — Речь идет о статье В. Безобразова «Наши охранители и наши прогрессисты» («Русский вестник», 1869, т. 83, октябрь, стр. 389–486).

177

…Изомбар, Андриё и Мошра… — строка из стихотворения Некрасова «Балет» (1866), к именам дано разъяснение поэта: «Известные модистки».

178

Пассаж гр. Штейнбока. — См. примечание к стр. 13.

179

Этцетера(франц. et cetera) — и так далее.

180

…когда телесные наказания были отменены… — Телесные наказания были отменены законом в 1863 году, однако для крестьян сохранялось применение розог по приговорам волостных судов.

181

«Там, где море вечно плещет»— первая строка стихотворения Пушкина «Талисман» (1827).

182

«Фауст наизнанку»— оперетта французского композитора Ф. Эрве (1825–1892), либретто — Г. Кремье; на русский язык переведена В. С. Курочкиным (см. издание: «Фауст наизнанку». Опера-буфф, слова Кремье, музыка Эрве. Переделка с французского В. Курочкина. Пб., 1869); в России впервые поставлена на сцене Александрийского театра 17 октября 1869 года. «Тру-ля-ля, Пиф-паф-пуф» и т. д. — слова из этой оперетты.

183

…смерть маленького Домби… — Имеется в виду эпизод из романа Диккенса «Домби и сын».

184

«Умереть-уснуть»— выражение Гамлета из одноименной трагедии Шекспира.

185

…хвалили его за какой-то особого рода реализм… — Несомненно, Лесков имеет в виду H. H. Страхова, который в первой статье о «Войне и мире» (о томах I–IV) писал: «Сущность русского реализма в искусстве никогда еще не обнаруживалась с такой ясностью и силою; в «Войне и мире» он поднялся на новую ступень, вышел в новый период своего развития… Гр. Л. Н. Толстого можно назвать по преимуществу реалистом-психологом» (Н. Страхов. Критические статьи, т. 1, Киев, 1908, стр. 194–195); впервые статья напечатана в журнале «Заря», 1869, №№ 1, 2).

186

…в одном месте «Обрыва»… о котором мы также дадим отчет… — Намерение написать об «Обрыве», видимо, не было выполнено.

187

…возражения Норова и многих других современников Отечественной войны… — Имеется в виду ряд выступлений по поводу изображения исторических событий в «Войне и мире»: А. С. Норов. «Война и мир» (1805–1812) с исторической точки зрения и по воспоминаниям современников (по поводу сочинения графа Л. Н. Толстого «Война и мир») — «Военный сборник», 1868, 11, стр. 189–246; П. А. Вяземский. Воспоминания о 1812 годе («Русский архив», 1869, 1, стр. 181–216); А. Витмер. 1812 год в «Войне и мире» (СПб., 1869), и др.

188

…суждено расцвесть этому жезлу… — Вбиблии говорится о жезле Ааронове: «И вот жезл Ааронов… расцвел, пустил почки, дал цвет и принес миндали» (Четвертая Книга Царств).

189

Леппих, Франц (род. в 1775 г.) — голландский уроженец; по его проекту в 1812 году в Москве строился воздушный шар для уничтожения наполеоновской армии.

190

…прядает в лансадах. — Лансада (франц. lançade) — скачок лошади; прядает — здесь: прыгает.

191

Обер-Шальме— модная портниха в Москве в начале XIX века.

192

Верещагин, Михаил Николаевич (1790–1812) — сын московского купца, был обвинен в государственной измене. Сцена самосуда над ним из романа Толстого приводится в пятой главе статьи (наст. том, стр. 119–123).

193

Ключарев, Федор Петрович (1754-1820-е гг.) — писатель-мистик, масон; занимал должность московского почт-директора, в 1812 году смещен Растопчиным за защиту Верещагина.

194

…убиение князя Михаила в Орде… — Черниговский князь Михаил Васильевич был убит в Орде 20 сентября 1246 года якобы из-за несоблюдения татарских языческих обычаев.

195

…убийство… митрополита Иосифа в Астрахани… — Митрополит Иосиф был убит в Астрахани войсками Разина 11 мая 1671 года.

196

…г. Герцен, писавший воззвание «к топорам»… — Имеются в виду слова «Письма из провинции» (за подписью: «Русский человек»), помещенные в «Колоколе»: «…пусть ваш «Колокол» благовестит не к молебну, а звонит набат! К топору зовите Русь». Автор письма не установлен.

197

…вифлеемские грудные младенцы… — По евангельскому преданию, иудейский царь Ирод, стремясь уничтожить младенца Иисуса Христа, распорядился умертвить всех грудных детей в Вифлееме, где родился Христос.

198

Ролан, Манон-Жанна (1754–1793) — деятельница французской буржуазной революции 1789 года, жирондистка; казнена в 1793 году.