ЛитЛайф

Жанры

Авторы

Книги

Серии

Форум
Подборки

Клейпас Лиза

Книга "В мечтах о тебе"

Страница 2

В мечтах о тебе
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Соблазнение строптивой
Оценка: 9.22 (9)
Соблазнение строптивой
Рэддон Шарлин
Плененная горцем
Оценка: 8.84 (68)
Плененная горцем
Маклин Джулианна
Роза восторга
Оценка: 7.4 (5)
Роза восторга 16+
Брэндвайн Ребекка
Тень луны
Оценка: 7.27 (11)
Тень луны 16+
Паркер Лаура

В мечтах о тебе 16+

пожаловаться
Писатель:
Страниц: 65
Символов: 423763
В избранное добавлена 76 раз
Прочитали: 348
Хотят прочитать: 38
Читают сейчас: 4
Не дочитали : 4
ID: 14425
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Входит в подборки: 1
Переводчик: Келер М. В.
Год печати: 2004
Издательство: АСТ
Город печати: Москва
Создана 5 декабря 2010 03:29
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Предложить исправление
Оценка

9.15 / 10

232 203 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

История любви провинциальной, но хорошо известной в столичных кругах писательницы и владельца самого престижного казино в Англии “Кравен” напоминает мелодраму, детектив и эротический роман одновременно. Удастся ли им навсегда соединить судьбы, несмотря на интриги недругов и самые невероятные обстоятельства, властно вторгающиеся в их жизнь?

Rumy_K
14 октября 2018 16:10
Оценка: 9
Роман очень интересный и захватывающий! За содержание, конечно, я бы поставила 10 баллов, НО...., текст не откорректирован, не к месту применены местоимения ОН и ОНА, тогда как, на самом деле все наоборот! Полная путаница и чувство, что не только Дерек говорит на кокни, но и переводчик тоже!
пожаловаться
Tatiana Bilovitska
6 апреля 2021 06:11
Оценка: 7
Как бы я не любила книги Лизы, эта мне не очень понравилась. Местами было скучновато. Чего-то не хватило. Почему так хвалили героиню в комментариях я так толком и не поняла. Наоборот, некоторые ее поступки я даже обсуждала.
Конец... То есть, кульминация перед концом меня не впечатлила тоже. Но это тут уж скорее моя вина. Сначала я прочитала Жеотофиоли, поэтому примерно я догадывалась, что будет здесь.
Ну и плюс ещё и перевод. Опустим пункт с орфографией, не хочу вдаваться в подробности ошибок. Но блин как же меня бесят переводчики, какие берутся за перевод продолжения серии, не прочитав или хотя бы бегло не ознакомившись с предыдущими работами коллег! Это, к сожалению, довольно таки частая проблема. Ну почему нельзя посмотреть хотя бы как там переводили имена? Меня очень смутило такое разногласие. Мистер Крейвен стал Кравеном, а Уорти стал Ворзи. Даже звучит не интересно, первый вариант какой-то... англоязычнее что ли.
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • На странице:
figlar
27 июня 2015 02:08
Оценка: 10
Очень долго искала, в свое время, очень уж хотелось узнать, есть ли история про Дерека ; книга замечательно написана,  оправдала все мои ожидания .
пожаловаться
Желаю счастья
29 марта 2015 12:35
Оценка: 10
sm208
пожаловаться
Фотева Райна
28 февраля 2015 02:14
Оценка: 10
Потрясающая! Мне очень понравилась!
*Очень много орфографических ошибок, сначала трудно даже читать, потому что постоянно на них натыкаешься. Потом проще. И напрягало, что диалоги почти все склеенные между собой.
пожаловаться
Raspberry
3 февраля 2015 00:12
Оценка: 5
I thinkПочитать можно, но гораздо хуже первой книги серии И вот пришел ты


На троечку, не понравилось. Герои очень противоречивы и нереальны, странноватая Сара с воспитанием провинциалки пишет книгу о проститутке, да так, что настоящие проститутки верят в реальность Матильды It is surprised ? Серьёзно ? Откуда столько опыта? *Исследования* по трущобам и притонам с пистолетом? И это её первая неприятность ? Не верю (С) . И в превращение её на балу тоже не верю. И в мгновенную любовь ни со стороны Сары, ни со стороны Дерека не верю. sm241
В общем, мне не очень Not so
пожаловаться
galavr
27 января 2015 19:28
Книга неплохая, но слишком много грамматических ошибок.
пожаловаться
everlast
17 ноября 2014 07:57
Оценка: 10
книга просто супер,sm217
Советую всем прочитать книги этого автора.
пожаловаться
Dashutka
11 октября 2014 07:27
Оценка: 8
Читав эту книгу, я отдыхала от захватывающих серий "Желтофиоли" и "Хатауэй".  Милая и местами смешная, но на один раз.
пожаловаться
Виконтесса
1 марта 2014 15:31
Оценка: 9
Одна из первых приобретённых мною книг.Далеко не самый лучший роман у Клейпас, но в общем неплохо.
пожаловаться
Bibica
16 января 2014 09:12
Оценка: 8
ГГероиня умница, правда непонятно, что будучи старой девой написала популярный роман о проститутке. ГГерой произвел впечатление мямли и труса. Чтение на один раз.
пожаловаться
Olge@-38- Чернова Ольга
7 декабря 2013 20:34
Оценка: 10
он бывший проститут...
пожаловаться
Тень ветра
1 декабря 2013 10:56
Оценка: 10
Немножко много напастей на мышку, но в целом как всегда на высоте!!!
пожаловаться
Anastasia.19
30 ноября 2013 17:44
Оценка: 10
Интересно, как и с первой книгой из этой серии, я не могла оторваться пока не дочитала до последней строчки!) Столько всего случилось в жизни героев за эти 65 страниц... сейчас дойдя до финала, я обернулась назад и действительно пришла в восторг от прочитанного.
Очень понравился образ Сары, казалось бы "серая мышка" в которой просто кипит страсть к любви, приключения и всему новому и неизведанному... Очень жаль было "Кравен", ведь он был для Дерека его домом, до сих пор не верится, что Лиза решила именно таким образом положить начало новой жизни самого Дерека.
Опять же напоследок хочу провести некую параллель между Дереком и Сарой и Эвой и Себастьяном из "Дьявол зимой"... Все романы Лизы кое где да пересекаются, но все равно, они каким-то непостижимым образом остаются разными!
пожаловаться
Schanell
4 октября 2013 18:08
Оценка: 10
супер...не могла оторваться от чтения!!!! читайте и наслаждайтесь....
пожаловаться
Галина Алин
31 января 2013 14:53
Оценка: 10
СУпер!!!
пожаловаться
Анча Анна
15 января 2013 15:18
Оценка: 9
Исторические романы Клейпас бывают схожи по сюжету, но все равно автор пишет хорошо, читать интересно.
пожаловаться
  • 1
  • 2
  • 3
  • На странице: