Остров. Тайна Софии

Количество страниц: 92
Символов: 622623
Прочитали: 50
Хотят прочитать: 57
Читают сейчас: 5
ID: 144033
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Переводчик: Савченко Сергей
Создана 11 сентября 2012 13:39
Опубликована
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Оценка

9.17 / 10

41 37 3

Алексис Филдинг хочет больше узнать о прошлом своей матери, но София тщательно скрывает его: известно лишь, что она выросла в маленьком критском городке и в юности перебралась в Лондон.

Во время путешествия по Криту Алексис приезжает и в селение Плака, где до сих пор живет подруга родственницы Софии. Недалеко в море девушка видит остров Спиналонга – в прошлом здесь располагалась колония для больных лепрой, прокаженных… Какую роль в жизни ее предков сыграл этот остров и какие тайны скрывает внешне благополучная жизнь?..

16 мая 2016 23:15
Оценка: 10
КЧ "Кот в мешке"
Лепра, страшная болезнь наводящая ужас на людей очень долгое время. До этого я читала на такую же тему - прозу, про девушку с Вич-инфекцией. Такие книги читать сложно, но полезно. Позволяют увидеть и прочувствовать боль людей, то с чем жили и живут люди многии поколения, найти в себе ноты сострадания, понимания. Такие истории способствуют развитию человечности. Очень атмосферная книга, дочитала вчера и впечатление еще толком не уложились. Но книга понравилась, полноценная жизненная история людей со своими взлетами и падениями. Героини прописаны хорошо, мастерство автора поражает. Осуждать или хвалить поступки героев не хочу, в жизни всякое бывает. Я поверила.. Греция, маленькая деревенька, остров больных лепрой описания вместе с фото из инетернета завораживают. Отличная книга! Буду советовать эту книгу друзьям!
sm217
17 мая 2016 01:01
Оценка: 10
  Коллективное чтение

Для меня книга стала откровением.  Из нее я узнала, что такое болезнь “проказа/лепра ” на самом деле.  Я вообще считала, что она неизлечима и в наше цивилизованное время. В книге описывается непростая история обычной греческой семьи, живущей в деревушке на берегу моря. Им предстоят тяжелые испытания: неизлечимая болезнь, война, смерть близких. Но, даже пройдя через это, они находят в себе силы жить дальше, двигаться вперёд и радоваться тому, что у них есть. И хотя книга полна человеческими переживаниями, от взгляда не ускользает фон событий - заселение и развитие лепрозория. Несмотря на трагичную судьбу многих героев, впечатление осталось позитивное. В романе очень интересно и подробно описаны нравы, быт и обычаи греческого народа. Больше мне даже не хочется ничего добавить. Некоторые шероховатости в книге есть, но она, несомненно, обогатит вас новыми знаниями и подарит разные эмоции!
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
15 июля 2019 15:35
Оценка: 9
Первоначально книга шла очень тяжело, все же семейные саги - не мой жанр. Но с развитием сюжета поняла, что не могу оторваться от романа. Кому-то долгие описания острова и уклада греческой жизни могут показаться затянутыми, но я получила от них особое удовольствие, вспоминая по описанию все те места, где не раз бывала сама. Я люблю Грецию за ее неспешный, размеренный ритм жизни, гордых людей и ласковое море. Автору, на мой взгляд, удалось все это прекрасно передать.
Лепра -  бич двадцатого века, так и не побежденный современной медициной. Жизнь маленькой греческой семьи проходит на фоне истории борьбы с этой страшной болезнью. Лепра не пощадила семью Петракис: сначала мать, а затем и дочь были вынуждены оставить своих родных и переехать на Спинолонгу. Сколько силы и храбрости в этих маленьких женщинах, ведь они уезжали туда умирать, не надеясь на выздоровление. А сколько мужества понадобилось Гиоргису, чтобы перевезти на остров сначала жену, а затем и дочь, мы можем только догадываться. Самоотверженность Элени и Марии, доброта Фотини, страсть Анны, целеустремленность Николауса, любовь Андреаса создают неповторимую картину жизни на Крите.
Как и в любой хорошей истории, здесь нет положительных или отрицательных персонажей. Все совершают ошибки и расплачиваются за них.
Если вы еще не побывали на Крите,  то самое время отправиться в путешествие в компании с  прекрасным романом "Остров. Тайна Софии".
26 мая 2019 09:46
Оценка: 9
Для проекта "Остров сокровищ"
Неожиданно.
Открывая книгу, ворчала на свой склероз "Ну зачем и как и когда она вдруг попала в мои хотелки Eyes in a heap " Однако, удалось этой истории чем-то меня зацепить.
Начало показалось скучным, со стандартным набором далеко не оригинального сюжета. Дальше всё стало гораздо интереснее и глубже, хотя сюжет  не могу назвать очень уж захватывающим и непредсказуемым. Он ровный.  Ловила себя на мысли, что вот-вот должно случится что-то, что все эти события ведут к какой-то кульминации... но это просто семейная история нескольких поколений. Даже наверное не так - это история острова Спиналонга, показанная через жизнь одной семьи. Было любопытно её узнать.
Вообще странные ощущения от прочитанного. Двойственные. Если разобрать роман на отдельные пункты и оценивать каждый в отдельности, то общий бал сразу снизится. Есть тут доля пафоса, главные герои кажутся иногда картонно-шаблонными, предсказуемые повороты сюжета.... но необычная тема и хороший язык спасли ситуацию и в итоге впечатления остались скорее положительными.
10 августа 2017 03:35
Оценка: 9

Камни в пустых домишках
скрывают ад вчерашнего дня, плач и крики от боли сотен больных

Так уж вышло, что впервые прочла книгу о Греции, и эта книга не Мифы Древней Греции. Эта книга о жизни, о греках с красивыми именами, о греческой местности с красивыми названиями, о греческом быте и традициях. А еще о страшной болезни, о которой я только слышала, но никогда не вникала в подробности.
На страницах этой книги с болезнью лепра и страдающими от нее людьми сталкиваешься постоянно. Загубленные жизни, сломанные судьбы, одиночество, изгнание, попытки вернуться в общество - страшно. Рушатся семьи, дети теряют родителей, а родители вынуждены расстаться с живыми детьми, любящие отказаться от любимых - так несправедливо и больно.
Вот такие декорации встают перед читателем, который погружается в историю и тайны семьи Софии. Плавное, неспешное повествование рассказывает нам о нескольких поколениях греческой семьи. О людях, которые волею судьбы столкнулись с проказой. О людях, которые ежедневно видели перед собой закрытый остров Спинолонгу. О людях, которые жили на этом острове своей жизнью, отверженные обществом, но вели свой быт, отмечали праздники, радовались мелочам и пытались не сломаться, а взять от жизни все возможное.
Главные герои положительные и отрицательные любят, теряют, огорчаются, радуются,  совершают ошибки. Одни из них смиряются с судьбой, другие - пытаются взять от жизни как можно больше.
Замечательный язык романа, грустная история острова, интересные судьбы героев. Мне понравилось!
Я никогда не была в Греции, не знаю описываемых мест. Очень захотелось побывать там, увидеть все своими глазами, прикоснуться к красивому и печальному острову.
                                                     Гуляя по улицам Спиналонги, остановись и задержи дыхание.
Из какой-нибудь лачуги вокруг,
ты услышишь отголосок плача одной из матерей,
сестры или стон мужчины.
Оставь две слезы из глаз твоих и увидишь,
как засияют миллионы слез пролитых на эту дорогу
Эп. Ремундакис
28 мая 2016 06:09
В комментарии есть небольшие спойлеры!!!
С такой болезнью,  как лепра,  сталкиваюсь не впервые. Ни уклад жизни зараженных,  ни исцеление не было для меня чем то новым. Может из-за этого книга меня особо не тронула.
Все эмоции были там,  на Спиналоге. Разлученные с родными, оторванные от мира,  люди пытаются продолжать жить,  не надеясь ни на что. А это очень трудно, особенно по началу. Приговоренные к смерти ни за что,  сосланные,  они ожидают своего приговора. Но при этом пытаются улучшить свою жизнь,  учат детей,  женятся. Очень много нужно сил,  чтобы в таком положении не опустить руки.
Остальной сюжет сухой. Даже война игрушечная какая-то. Самым удивительным для меня было продолжение снабжения жителей острова во время оккупации. По сути,  дешевле и безопаснее для захватчиков было погубить Спиналогу. Слава богу,  им такая мысль в голову не пришла!
Что касается сестер и семейной тайны, воздалось каждому. Мария прошла через много испытаний, и наградой ей стало самое обычное женское счастье. Жаль,  что София постула опрометчиво,  по сути, отмахнувшись от родных. Ну а Анна,  про неё ещё в начале книги было все ясно.
18 мая 2016 10:53
Оценка: 6
Добавлю, пожалуй, субъективную ложечку дёгтя...
Все, вроде бы, тут на месте.. и тема – душещипательная, и место – самобытное, и история – трагическая, и герои – яркие … НО вот реализация Not so
Увы, совсем не моё, буквально продиралась через каждую страницу этого бесконечного Описания: герои тут не живут, а описываются; не герои действуют, а описываются действия героев; не герои чувствуют, а описываются чувства героев; и даже скупые диалоги не происходят, а описываются. Увы, не знаю, как точнее передать это ощущение схематичности, корявости, обрубленности смыслов.
А может, просто не повезло с переводом…
Когда я в художественном произведении читаю фразу "Девушки росли в среде, благоприятной для передачи накопленных народом знаний, и уже достигли возраста, когда молодые женщины считались пригодными к обучению приемам и умениям, которые в устной форме передавались из поколения в поколение".. мне хочется убивать ))))
Перечитывать не буду.
17 мая 2016 14:43
Оценка: 10
Коллективное чтение "Кот в мешке"
Я так не люблю все эти растянутые на несколько поколений трагические повествования. Так что, если бы не коллективное чтение, то прошла бы мимо этой книги. И, конечно, была бы не права. Повествование охватывает длительный по времени промежуток, но при этом не растянуто в сагу в пять томов. Пусть персонажи этой книги никогда на самом деле не существовали, условия, в которые они поставлены, совершенно реальные.И лепра, и война, и желание жить как все, а то и лучше других, и желание любить и быть любимым. Возможно поэтому постепенно начинаешь сопереживать героям. Конечно, в книга не идеальна, мне показалось, что персонажи несколько утрированы: если уж положительный, то во всем, если эгоистка, то другие черты характера не разглядеть. Да и некоторые второстепенные герои введены с непонятной целью. Но когда описывалась свадьба Марии и Кирициса,  я почти плакала от умиления. Приятного вам прочтения!
17 мая 2016 04:27
Оценка: 10
Как такая книга может быть на один раз?????:b
 
Мне приятно, что многим книга понравилась. Прочитала сама, купила в маме (ей в бум.переплете читать удобней), мама плакала, читая.
Спустя год, я помню и сюжет и свои переживания.
Разве много современных книг, о которых можно сейчас так сказать?!
17 мая 2016 04:02
Оценка: 10
Коллективное чтение Кот в Мешке.                                                                                                                  
Книга очень увлекательная, хоть и эмоционально тяжелая!Все герои с непростыми судьбами и характерами. Георгис просто восхищал своей взаимопомощью верой в Жителей острова, Ему столько пришлось пережить на своем веку, но не что его не сломило, он остался верен своему очень важному делу жизни, не смотря не на что!Дочери Георгиса, особенно Мария очень понравилась, а вот к Анне я испытывала раздражение, хотя потом ее стало даже и жалко:легкомысленная особа, думающая о себе и искавшая выгоду во всём!Болящие-Это люди большой силы Духа, Продолжали вести свою жизнь, не смотря на все тяготы болезни, и даже получать удовольствие от нее и не отчаиваться, а жить достойно!Книга своим сюжетом держит в напряжении и переживании за героев, и до конца остаётся интрига!Любовь Доктора и Марии, настолько трогательна!Книга затронула все струны моей души, не оставила равнодушной.Единственный нюанс:Это отношения Алексис со свои парнем, обязательно было разрывать свои отношения в отпуске, если она уже понимала, что они совершенно не подходят друг другу, И ещё таким способом:"Я поеду к своей знакомой на два дня",а остаться дольше, и написать всего одно сообщение, конечно парень разозлился, а  потом обвинить, что это он во всём виноват и уехать, выйти сухой из воды.Но эта так сказать моя личная придирка, не обращайте внимания!Книга замечательная мне всё понравилась, давно ничего подобного не читала!Просто бесподобно!Всем буду советовать прочесть!  
17 мая 2016 03:47
Оценка: 8
Коллективное чтение.
Книга на один раз. Причем начало настолько неинтересное, что если бы не КЧ я бы не стала тратить время на дальнейший разбор всех злоключений героев. Однако ближе к середине книги становится интереснее хотя бы тем, что хочется узнать когда же счастье все таки улыбнется Марие, а ее сестру Анну настигнет какое-никакое наказание( кстати с наказанием считаю автор переборщил). Несмотря на некоторую затянутость в книге отлично описаны как и яркий солнечный Крит, так и все беды выпавшие на долю жителей поселка при лепрозории. Автор всю книгу не может определиться то ли провести паралель между Плакией и Островом, то ли показать что жизнь и там и там была одинакова и тесно связана между собой, а иногда даже настолько ппрекрасно описывал жизнь в лепрозорие, что жители Плаки должны были мечтать там оказаться.
17 мая 2016 03:21
Оценка: 10
КЧ Кот в мешке
Книга мне понравилась безоговорочно. Да, это не развлекательное чтиво. Книга серьёзная и поднимает нелегкую тему.
Главным персонажем, на мой взгляд, был собственно Остров. Он был и приютом и каторгой, смотря какое было время и как к нему относились. Но Остров занимал важное место в истории одной конкретной семьи, о которой и ведется рассказ.
Нелегко пришлось как матери, вынужденной оставить мужа и детей, так и отцу, на попечении которого остались две девочки, одна из которых не была образцовым ребенком. Но хотя бы вторая радовала отца своим поведением.
В книге судьбы героев тесно связаны с болезнью, так или иначе оказывающую влияние не только на собственно больных и их семьи. Но и на весь поселок и окружающие селения.
Говорить о книге могу много. Она очень меня впечатлила. Но тогда придется написать еще одну книгу моих впечатлений. Скажу разве, что раньше ничего или почти ничего не знала о Крите, а об острове Спиналонга и подавно. Особенно то, что там была колония прокаженных. Во время чтения книги искала информацию в интернете и об острове и о лепре. Узнала для себя много нового.
В общем книга замечательная, написана хорошо. И надолго останется в моей памяти.
17 мая 2016 02:22
Оценка: 9
   Коллективное чтение "Кот в мешке"
Книга мне понравилась!!! Для меня она оказалась не просто художественной, но еще и географическо-историческо-медицинским справочником, написанным доступным и интересным языком. Было очень интересно читать о жизни и налаживании быта на острове(  о его существовании раньше не знала) о болезни вообще(тоже слышала только краем уха) и о том как люди переживали известие о ней, как адаптировались к новой жизни.Герои автору удались, характеры раскрыты, каждый имеет свои особенности и все они земные, реальные им хочется сострадать, радоваться вместе с ними. При том что в книге очень много несчастий и горя, в итоге, лично у меня она вызвала позитивные чувства и приятное послевкусие.
17 мая 2016 02:20
Оценка: 9
Коллективное чтение "Кот в мешке"
Спиналонга, один из многочисленных островов в Греции, может показаться обычным для обывателей, за стенами древней крепости располагается небольшое селение - маленькие домики, магазины, пекарни, школа, больница. Не каждый догадается, какую тайну хранит остров - здесь живут прокаженные, люди, вынужденно оставившие свои семьи и друзей вследствие этой страшной болезни.
В центре повествования история Элени, довольно молодой учительницы, оставившей мужа и двух дочек на Крите. Не могу представить себе, как тяжело было для Элени видеть остров, на котором жила семья, встречаться с мужем и осознавать, что заточение это пожизненное, и нет из него возврата. Но женщина и другие жители острова не сдаются, они строят свой город и свою жизнь, не преклоняясь перед болезнью. Я поражалась стойкости этих людей, их неутомимой энергии.
Прекрасным языком автор описал долгое время пребывания женщины на острове и произошедшие за это время перемены, и хоть было много в этих событиях печального, но читалось быстро и легко.
Для меня эта книга стала в первую очередь историей острова и судьбы Элени, другие линии скорее вплелись в канву повествования, как и прекрасные описания природы и обычаев Греции и Крита.
Роман понравился и запомнился, обязательно познакомлюсь и с другими книгами автора.
17 мая 2016 01:46
Оценка: 9
КЧ "Кот в мешке"
Сначала напишу о том, что мне понравилось. Так как один из моих любимых жанров-сага, то мне было интересно читать про несколько поколений одной семьи, сначала шло тяжеловато, но потом разогналась и втянулась, с таким подробным описанием болезни столкнулась впервые, поэтому для меня было много нового и познавательного, герои все самобытны, со своими непростыми характерами, две такие разные сестры, практически святая Мария и распутная Анна, книга в основном конечно о них, остальные для меня являлись героями второстепенными. С удовольствием читала, про жизнь и быт в маленьком прибрежном городке, это моя слабость, люблю тихую жизнь на берегу моря, маленькие деревушки в которых все остается неизменным из года в год, сразу на душе становится спокойно, и вся эта суета, которая нас окружает становится не важной.
Теперь то что не понравилось, описание войны, ни слова о Советском союзе победившем фашизм, все лавры опять отданы Европе, обидно честное слово, даже на какое то время читать расхотелось, но взяла себя в руки и продолжила. За это и снизила бал.
17 мая 2016 01:37
Оценка: 8
Коллективное чтение "Кот в мешке".
 
Несмотря на то, что книгу я прочитала быстро и легко, она не вызвала у меня сильных эмоций и переживаний. Автор рассказала об очень многом: и целый сундук семейных тайн, и болезнь, и война, и даже переосмысление своей жизни, через которое проходит Алексис. Но всё это осталось для меня таким безэмоциональным и отчуждённым, таким же отдалённым как и острова Крит и Спиналонга, что сейчас совершенно нет желания напрягаться и вспоминать подробности сюжета. Пожалуй, больше всего мне понравилось описание быта прокажённых. Эта тема оказалась интересна тем, что автор в ненавязчивой форме развеяла страх перед болезнью, столь долго внушающей ужас всему миру. Поведение больных лепрой вызывает уважение, ибо они оказались куда человечнее здоровых людей, которые из-за незнания и предрассудков готовы были уподобиться беспощадным чудовищам.
Не могу не отдать должное замечательной идее, воплощённой в этой книге, но всё же по большей части эта история не для меня. Слишком поверхностный роман, так как, охватывая большой период времени и несколько поколений одной семьи, в нём не осталось места для более насыщенной передачи происходящих событий. То есть книга больше напоминает фильм: места и люди сменяют друг друга, но при этом совсем не возможно узнать, что ими движет. Мне не хватило глубины в описаниях персонажей, а также их мыслей и чувств. Хотя книга хорошая, возвращаться к творчеству этого автора у меня желания не возникло.
16 мая 2016 18:07
Оценка: 8
Коллективное чтение
Странное послевкусие. Половину книги я ее ругала. Было откровенно скучно, но потом вчиталась и поняла, что совершенно искренне заинтересовалась судьбами персонажей. Лепра. Я отношусь к тем людям, кто слышал это слово и даже примерно догадывается, что оно означает. Но тема откровенно новая для художественной литературы. Откуда берется проказа? Чем она опасна? Почему больных людей изолировали до середины 20 века? Как они жили со своим диагнозом в изгнании, не имея возможности видеть или слышать родных и близких? На эти все вопросы автор дала нам исчерпывающие ответы, насколько это возможно в рамках художественного романа. Мы словно совершаем путешествие по Греции на протяжении второй половины 20 века. Книга довольно красочно передает особенности жизни в маленькой греческой деревушке. Приятно погрузиться в атмосферу  тогда  и  сейчас .  
 
Крошечная деревушка с такими огромными трагедиями! Гиоргис, не предавший жену и воспитавший, как мог, двух дочерей. Девочки – Анна, Мария, Фотини и София.  Разное время, разные желания, разные судьбы…  на их фоне наша современница Алексис смотрится довольно неинтересно. Возможно, автор ее именно такой и задумала. Слишком уж она бледная. Никакая. Образ ее матери, Софии, получился более цельным. Правда, я так и не смогла понять причин такого странного ее поведения. К чему было напускать столько таинственности и городить какие-то страшные семейные тайны там, где им совершенно не было места? Ответ автора на этот вопрос считаю невнятным и притянутым за уши. Именно поэтому, плюс за скуку в начале книги, снизила оценку. Тем не менее, книга достойна быть прочитанной.
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: