Изменить стиль страницы

—SER MARK MULLENDORE, who lost a monkey and half an arm in the Battle of the Blackwater,

—SER TALLAD called THE TALL, SER LAMBERT TURNBERRY, SER BAYARD NORCROSS, SER HUGH CLIFTON,

—JALABHAR XHO, Prince of the Red Flower Vale, an exile from the Summer Isles,

—SER HORAS REDWYNE, found innocent and freed,

—SER HOBBER REDWYNE, found innocent and freed,

—Queen Cersei’s chief accuser,

—SER OSNEY KETTLEBLACK, brother to Ser Osmund and Ser Osfryd, held captive by the Faith,

—the people of the Faith:

—THE HIGH SEPTON, Father of the Faithful, Voice of the Seven on Earth, an old man and frail,

—SEPTA UNELLA, SEPTA MOELLE, SEPTA SCOLERA, the queen’s gaolers,

—SEPTON TORBERT, SEPTON RAYNARD, SEPTON LUCEON, SEPTON OLLIDOR, of the Most Devout,

—SEPTA AGLANTINE, SEPTA HELICENT, serving the Seven at the Great Sept of Baelor,

—SER THEODAN WELLS, called THEODAN THE TRUE, pious commander of the Warrior’s Sons,

—the “sparrows,” the humblest of men, fierce in their piety,

—people of King’s Landing:

—CHATAYA, proprietor of an expensive brothel,

—ALAYAYA, her daughter,

—DANCY, MAREI, two of Chataya’s girls,

—TOBHO MOTT, a master armorer,

—lords of the crownlands, sworn to the Iron Throne:

—RENFRED RYKKER, Lord of Duskendale,

—SER RUFUS LEEK, a one-legged knight in his service, castellan of the Dun Fort at Duskendale,

—{TANDA STOKEWORTH}, Lady of Stokeworth, died of a broken hip,

—her eldest daughter, {FALYSE}, died screaming in the black cells,

—{SER BALMAN BYRCH}, Lady Falyse’s husband, killed in a joust,

—her younger daughter, LOLLYS, weak of wit, Lady of Stoke-worth,

—her newborn son, TYRION TANNER, of the hundred fathers,

—her husband, SER BRONN OF THE BLACKWATER, sellsword turned knight,

—MAESTER FRENKEN, in service at Stokeworth,

King Tommen’s banner shows the crowned stag of Baratheon, black on gold, and the lion of Lannister, gold on crimson, combatant.

THE KING AT THE WALL

STANNIS BARATHEON, the First of His Name, second son of Lord Steffon Baratheon and Lady Cassana of House Estermont, Lord of Dragonstone, styling himself King of Westeros,

—with King Stannis at Castle Black:

—LADY MELISANDRE OF ASSHAI, called THE RED WOMAN, a priestess of R’hllor, the Lord of Light,

—his knights and sworn swords:

—SER RICHARD HORPE, his second-in-command,

—SER GODRY FARRING, called GIANTSLAYER,

—SER JUSTIN MASSEY,

—LORD ROBIN PEASEBURY,

—LORD HARWOOD FELL,

—SER CLAYTON SUGGS, SER CORLISS PENNY, queen’s men and fervent followers of the Lord of Light,

—SER WILLAM FOXGLOVE, SER HUMFREY CLIFTON, SER ORMUND WYLDE, SER HARYS COBB, knights

—his squires, DEVAN SEAWORTH and BRYEN FARRING

—his captive, MANCE RAYDER, King-Beyond-the-Wall,

—Rayder’s infant son, “the wildling prince,”

—the boy’s wet nurse, GILLY, a wildling girl,

—Gilly’s infant son, “the abomination,” fathered by her father {CRASTER},

—at Eastwatch-by-the-Sea:

—QUEEN SELYSE of House Florent, his wife,

—PRINCESS SHIREEN, their daughter, a girl of eleven,

—PATCHFACE, Shireen’s tattooed fool,

—her uncle, SER AXELL FLORENT, foremost of the queen’s men, styling himself the Queen’s Hand,

—her knights and sworn swords, SER NARBERT GRANDISON, SER BENETHON SCALES, SER PATREK OF KING’S MOUNTAIN, SER DORDEN THE DOUR, SER MALE-GORN OF REDPOOL, SER LAMBERT WHITEWATER, SER PERKIN FOLLARD, SER BRUS BUCKLER

—SER DAVOS SEAWORTH, Lord of the Rainwood, Admiral of the Narrow Sea, and Hand of the King, called THE ONION KNIGHT,

—SALLADHAR SAAN of Lys, a pirate and sellsail, master of the Valyrian and a fleet of galleys,

—TYCHO NESTORIS, emissary from the Iron Bank of Braavos.

Stannis has taken for his banner the fiery heart of the Lord of Light—a red heart surrounded by orange flames upon a yellow field. Within the heart is the crowned stag of House Baratheon, in black.

KING OF THE ISLES AND THE NORTH

The Greyjoys of Pyke claim descent from the Grey King of the Age of Heroes. Legend says the Grey King ruled the sea itself and took a mermaid to wife. Aegon the Dragon ended the line of the last King of the Iron Islands, but allowed the ironborn to revive their ancient custom and choose who should have primacy among them. They chose Lord Vickon Greyjoy of Pyke. The Greyjoy sigil is a golden kraken upon a black field. Their words are We Do Not Sow.

EURON GREYJOY, the Third of His Name Since the Grey King, King of the Iron Islands and the North, King of Salt and Rock, Son of the Sea Wind, and Lord Reaper of Pyke, captain of the Silence, called CROW’S EYE,

—his elder brother, {BALON}, King of the Iron Islands and the North, the Ninth of His Name Since the Grey King, killed in a fall,

—LADY ALANNYS, of House Harlaw, Balon’s widow,

—their children:

—{RODRIK}, slain during Balon’s first rebellion,

—{MARON}, slain during Balon’s first rebellion,

—ASHA, captain of the Black Wind and conqueror of Deepwood Motte, m. Erik Ironmaker,

—THEON, called by northmen THEON TURNCLOAK, a captive at the Dreadfort,

—his younger brother, VICTARION, Lord Captain of the Iron Fleet, master of the Iron Victory,

—his youngest brother, AERON, called DAMPHAIR, a priest of the Drowned God,

—his captains and sworn swords:

—TORWOLD BROWNTOOTH, PINCHFACE JON MYRE, RODRIK FREEBORN, THE RED OARSMAN, LEFT-HAND LUCAS CODD, QUELLON HUMBLE, HARREN HALF-HOARE, KEMMETT PYKE THE BASTARD, QARL THE THRALL, STONEHAND, RALF THE SHEPHERD, RALF OF LORDSPORT

—his crewmen:

—{CRAGORN}, who blew the hellhorn and died,

—his lords bannermen:

—ERIK IRONMAKER, called ERIK ANVIL-BREAKER and ERIK THE JUST, Lord Steward of the Iron Islands, castellan of Pyke, an old man once renowned, m. Asha Greyjoy,

—lords of Pyke:

—GERMUND BOTLEY, Lord of Lordsport,

—WALDON WYNCH, Lord of Iron Holt,

—lords of Old Wyk:

—DUNSTAN DRUMM, The Drumm, Lord of Old Wyk,

—NORNE GOODBROTHER, of Shatterstone,

—THE STONEHOUSE,

—lords of Great Wyk:

—GOROLD GOODBROTHER, Lord of the Hammerhorn,

—TRISTON FARWYND, Lord of Sealskin Point,

—THE SPARR,

—MELDRED MERLYN, Lord of Pebbleton,

—lords of Orkmont:

—ALYN ORKWOOD, called ORKWOOD OF ORKMONT,

—LORD BALON TAWNEY,

—lords of Saltcliffe:

—LORD DONNOR SALTCLIFFE,

—LORD SUNDERLY

—lords of Harlaw:

—RODRIK HARLAW, called THE READER, Lord of Harlaw, Lord of Ten Towers, Harlaw of Harlaw,

—SIGFRYD HARLAW, called SIGFRYD SILVERHAIR, his great uncle, master of Harlaw Hall,

—HOTHO HARLAW, called HOTHO HUMPBACK, of the Tower of Glimmering, a cousin,

—BOREMUND HARLAW, called BOREMUND THE BLUE, master of Harridan Hill, a cousin,

—lords of the lesser isles and rocks:

—GYLBERT FARWYND, Lord of the Lonely Light,

—the ironborn conquerors:

—on the Shield Islands

—ANDRIK THE UNSMILING, Lord of Southshield,

—NUTE THE BARBER, Lord of Oakenshield,

—MARON VOLMARK, Lord of Greenshield,

—SER HARRAS HARLAW, Lord of Greyshield, the Knight of Grey Gardens,

—at Moat Cailin

—RALF KENNING, castellan and commander,

—ADRACK HUMBLE, short half an arm,

—DAGON CODD, who yields to no man,

—at Torrhen’s Square

—DAGMER, called CLEFTJAW, captain of Foamdrinker,

—at Deepwood Motte

—ASHA GREYJOY, the kraken’s daughter, captain of the Black Wind,

—her lover, QARL THE MAID, a swordsman,

—her former lover, TRISTIFER BOTLEY, heir to Lordsport, dispossessed of his lands,