Изменить стиль страницы

Rowan grasped Theon’s arm. “The bath. It must be now.”

He wrenched free of her touch. “By day? We will be seen.”

“The snow will hide us. Are you deaf? Bolton is sending forth his swords. We have to reach King Stannis before they do.”

“But … Abel …”

“Abel can fend for himself,” murmured Squirrel.

This is madness. Hopeless, foolish, doomed. Theon drained the last dregs of his ale and rose reluctantly to his feet. “Find your sisters. It takes a deal of water to fill my lady’s tub.”

Squirrel slipped away, soft-footed as she always was. Rowan walked Theon from the hall. Since she and her sisters had found him in the godswood, one of them had dogged his every step, never letting him out of sight. They did not trust him. Why should they? I was Reek before and might be Reek again. Reek, Reek, it rhymes with sneak.

Outside the snow still fell. The snowmen the squires had built had grown into monstrous giants, ten feet tall and hideously misshapen. White walls rose to either side as he and Rowan made their way to the godswood; the paths between keep and tower and hall had turned into a maze of icy trenches, shoveled out hourly to keep them clear. It was easy to get lost in that frozen labyrinth, but Theon Greyjoy knew every twist and turning.

Even the godswood was turning white. A film of ice had formed upon the pool beneath the heart tree, and the face carved into its pale trunk had grown a mustache of little icicles. At this hour they could not hope to have the old gods to themselves. Rowan pulled Theon away from the north-men praying before the tree, to a secluded spot back by the barracks wall, beside a pool of warm mud that stank of rotten eggs. Even the mud was icing up about the edges, Theon saw. “Winter is coming …”

Rowan gave him a hard look. “You have no right to mouth Lord Eddard’s words. Not you. Not ever. After what you did—”

“You killed a boy as well.”

“That was not us. I told you.”

“Words are wind.” They are no better than me. We’re just the same. “You killed the others, why not him? Yellow Dick—”

“—stank as bad as you. A pig of a man.”

“And Little Walder was a piglet. Killing him brought the Freys and Manderlys to dagger points, that was cunning, you—”

“Not us.” Rowan grabbed him by the throat and shoved him back against the barracks wall, her face an inch from his. “Say it again and I will rip your lying tongue out, kinslayer.”

He smiled through his broken teeth. “You won’t. You need my tongue to get you past the guards. You need my lies.”

Rowan spat in his face. Then she let him go and wiped her gloved hands on her legs, as if just touching him had soiled her.

Theon knew he should not goad her. In her own way, this one was as dangerous as Skinner or Damon Dance-for-Me. But he was cold and tired, his head was pounding, he had not slept in days. “I have done terrible things … betrayed my own, turned my cloak, ordered the death of men who trusted me … but I am no kinslayer.”

“Stark’s boys were never brothers to you, aye. We know.”

That was true, but it was not what Theon had meant. They were not my blood, but even so, I never harmed them. The two we killed were just some miller’s sons. Theon did not want to think about their mother. He had known the miller’s wife for years, had even bedded her. Big heavy breasts with wide dark nipples, a sweet mouth, a merry laugh. Joys that I will never taste again.

But there was no use telling Rowan any of that. She would never believe his denials, any more than he believed hers. “There is blood on my hands, but not the blood of brothers,” he said wearily. “And I’ve been punished.”

“Not enough.” Rowan turned her back on him.

Foolish woman. He might well be a broken thing, but Theon still wore a dagger. It would have been a simple thing to slide it out and drive it down between her shoulder blades. That much he was still capable of, missing teeth and broken teeth and all. It might even be a kindness—a quicker, cleaner end than the one she and her sisters would face when Ramsay caught them.

Reek might have done it. Would have done it, in hopes it might please Lord Ramsay. These whores meant to steal Ramsay’s bride; Reek could not allow that. But the old gods had known him, had called him Theon. Ironborn, I was ironborn, Balon Greyjoy’s son and rightful heir to Pyke. The stumps of his fingers itched and twitched, but he kept his dagger in its sheath.

When Squirrel returned, the other four were with her: gaunt grey-haired Myrtle, Willow Witch-Eye with her long black braid, Frenya of the thick waist and enormous breasts, Holly with her knife. Clad as serving girls in layers of drab grey roughspun, they wore brown woolen cloaks lined with white rabbit fur. No swords, Theon saw. No axes, no hammers, no weapons but knives. Holly’s cloak was fastened with a silver clasp, and Frenya had a girdle of hempen rope wound about her middle from her hips to breasts. It made her look even more massive than she was.

Myrtle had servant’s garb for Rowan. “The yards are crawling with fools,” she warned them. “They mean to ride out.”

“Kneelers,” said Willow, with a snort of contempt. “Their lordly lord spoke, they must obey.”

“They’re going to die,” chirped Holly, happily. “Them and us,” said Theon. “Even if we do get past the guards, how do you mean to get Lady Arya out?”

Holly smiled. “Six women go in, six come out. Who looks at serving girls? We’ll dress the Stark girl up as Squirrel.”

Theon glanced at Squirrel. They are almost of a size. It might work. “And how does Squirrel get out?”

Squirrel answered for herself. “Out a window, and straight down to the godswood. I was twelve the first time my brother took me raiding south o’ your Wall. That’s where I got my name. My brother said I looked like a squirrel running up a tree. I’ve done that Wall six times since, over and back again. I think I can climb down some stone tower.”

“Happy, turncloak?” Rowan asked. “Let’s be about it.”

Winterfell’s cavernous kitchen occupied a building all its own, set well apart from the castle’s main halls and keeps in case of fire. Inside, the smells changed hour by hour—an ever-changing perfume of roast meats, leeks and onions, fresh-baked bread. Roose Bolton had posted guards at the kitchen door. With so many mouths to feed, every scrap of food was precious. Even the cooks and potboys were watched constantly. But the guards knew Reek. They liked to taunt him when he came to fetch hot water for Lady Arya’s bath. None of them dared go further than that, though. Reek was known to be Lord Ramsay’s pet.

“The Prince of Stink is come for some hot water,” one guard announced when Theon and his serving girls appeared before him. He pushed the door open for them. “Quick now, before all that sweet warm air escapes.”

Within, Theon grabbed a passing potboy by the arm. “Hot water for m’lady, boy,” he commanded. “Six pails full, and see that it’s good and hot. Lord Ramsay wants her pink and clean.”

“Aye, m’lord,” the boy said. “At once, m’lord.”

“At once” took longer than Theon would have liked. None of the big kettles was clean, so the potboy had to scrub one out before filling it with water. Then it seemed to take forever to come to a rolling boil and twice forever to fill six wooden pails. All the while Abel’s women waited, their faces shadowed by their cowls. They are doing it all wrong. Real serving girls were always teasing the potboys, flirting with the cooks, wheedling a taste of this, a bite of that. Rowan and her scheming sisters did not want to attract notice, but their sullen silence soon had the guards giving them queer looks. “Where’s Maisie and Jez and t’other girls?” one asked Theon. “The usual ones.”

“Lady Arya was displeased with them,” he lied. “Her water was cold before it reached the tub last time.”