Изменить стиль страницы

The wildling began to scrape the dirt out from beneath his nails with the point of his dagger. “I’ve sung my songs, fought my battles, drunk summer wine, tasted the Dornishman’s wife. A man should die the way he’s lived. For me that’s steel in hand.”

Does he dream of death? Could the enemy have touched him? Death is his domain, the dead his soldiers. “You shall have work for your steel soon enough. The enemy is moving, the true enemy. And Lord Snow’s rangers will return before the day is done, with their blind and bloody eyes.”

The wildling’s own eyes narrowed. Grey eyes, brown eyes; Melisandre could see the color change with each pulse of the ruby. “Cutting out the eyes, that’s the Weeper’s work. The best crow’s a blind crow, he likes to say. Sometimes I think he’d like to cut out his own eyes, the way they’re always watering and itching. Snow’s been assuming the free folk would turn to Tormund to lead them, because that’s what he would do. He liked Tormund, and the old fraud liked him too. If it’s the Weeper, though … that’s not good. Not for him, and not for us.”

Melisandre nodded solemnly, as if she had taken his words to heart, but this Weeper did not matter. None of his free folk mattered. They were a lost people, a doomed people, destined to vanish from the earth, as the children of the forest had vanished. Those were not words he would wish to hear, though, and she could not risk losing him, not now. “How well do you know the north?”

He slipped his blade away. “As well as any raider. Some parts more than others. There’s a lot of north. Why?”

“The girl,” she said. “A girl in grey on a dying horse. Jon Snow’s sister.” Who else could it be? She was racing to him for protection, that much Melisandre had seen clearly. “I have seen her in my flames, but only once. We must win the lord commander’s trust, and the only way to do that is to save her.”

“Me save her, you mean? The Lord o’ Bones?” He laughed. “No one ever trusted Rattleshirt but fools. Snow’s not that. If his sister needs saving, he’ll send his crows. I would.”

“He is not you. He made his vows and means to live by them. The Night’s Watch takes no part. But you are not Night’s Watch. You can do what he cannot.”

“If your stiff-necked lord commander will allow it. Did your fires show you where to find this girl?”

“I saw water. Deep and blue and still, with a thin coat of ice just forming on it. It seemed to go on and on forever.”

“Long Lake. What else did you see around this girl?”

“Hills. Fields. Trees. A deer, once. Stones. She is staying well away from villages. When she can she rides along the bed of little streams, to throw hunters off her trail.”

He frowned. “That will make it difficult. She was coming north, you said. Was the lake to her east or to her west?”

Melisandre closed her eyes, remembering. “West.”

“She is not coming up the kingsroad, then. Clever girl. There are fewer watchers on the other side, and more cover. And some hidey-holes I have used myself from time—” He broke off at the sound of a warhorn and rose swiftly to his feet. All over Castle Black, Melisandre knew, the same sudden hush had fallen, and every man and boy turned toward the Wall, listening, waiting. One long blast of the horn meant rangers returning, but two …

The day has come, the red priestess thought. Lord Snow will have to listen to me now.

After the long mournful cry of the horn had faded away, the silence seemed to stretch out to an hour. The wildling finally broke the spell. “Only one, then. Rangers.”

“Dead rangers.” Melisandre rose to her feet as well. “Go put on your bones and wait. I will return.”

“I should go with you.”

“Do not be foolish. Once they find what they will find, the sight of any wildling will inflame them. Stay here until their blood has time to cool.”

Devan was coming up the steps of the King’s Tower as Melisandre made her descent, flanked by two of the guards Stannis had left her. The boy was carrying her half-forgotten breakfast on a tray. “I waited for Hobb to pull the fresh loaves from the ovens, my lady. The bread’s still hot.”

“Leave it in my chambers.” The wildling would eat it, like as not. “Lord Snow has need of me, beyond the Wall.” He does not know it yet, but soon …

Outside, a light snow had begun to fall. A crowd of crows had gathered around the gate by the time Melisandre and her escort arrived, but they made way for the red priestess. The lord commander had preceded her through the ice, accompanied by Bowen Marsh and twenty spearmen. Snow had also sent a dozen archers to the top of the Wall, should any foes be hidden in the nearby woods. The guards on the gate were not queen’s men, but they passed her all the same.

It was cold and dark beneath the ice, in the narrow tunnel that crooked and slithered through the Wall. Morgan went before her with a torch and Merrel came behind her with an axe. Both men were hopeless drunkards, but they were sober at this hour of the morning. Queen’s men, at least in name, both had a healthy fear of her, and Merrel could be formidable when he was not drunk. She would have no need of them today, but Melisandre made it a point to keep a pair of guards about her everywhere she went. It sent a certain message. The trappings of power.

By the time the three of them emerged north of the Wall the snow was falling steadily. A ragged blanket of white covered the torn and tortured earth that stretched from the Wall to the edge of the haunted forest. Jon Snow and his black brothers were gathered around three spears, some twenty yards away.

The spears were eight feet long and made of ash. The one on the left had a slight crook, but the other two were smooth and straight. At the top of each was impaled a severed head. Their beards were full of ice, and the falling snow had given them white hoods. Where their eyes had been, only empty sockets remained, black and bloody holes that stared down in silent accusation.

“Who were they?” Melisandre asked the crows. “Black Jack Bulwer, Hairy Hal, and Garth Greyfeather,” Bowen Marsh said solemnly. “The ground is half-frozen. It must have taken the wild-lings half the night to drive the spears so deep. They could still be close. Watching us.” The Lord Steward squinted at the line of trees.

“Could be a hundred of them out there,” said the black brother with the dour face. “Could be a thousand.”

“No,” said Jon Snow. “They left their gifts in the black of night, then ran.” His huge white direwolf prowled around the shafts, sniffing, then lifted his leg and pissed on the spear that held the head of Black Jack Bulwer. “Ghost would have their scent if they were still out there.”

“I hope the Weeper burned the bodies,” said the dour man, the one called Dolorous Edd. “Elsewise they might come looking for their heads.”

Jon Snow grasped the spear that bore Garth Greyfeather’s head and wrenched it violently from the ground. “Pull down the other two,” he commanded, and four of the crows hurried to obey.

Bowen Marsh’s cheeks were red with cold. “We should never have sent out rangers.”

“This is not the time and place to pick at that wound. Not here, my lord. Not now.” To the men struggling with the spears Snow said, “Take the heads and burn them. Leave nothing but bare bone.” Only then did he seem to notice Melisandre. “My lady. Walk with me, if you would.”

At last. “If it please the lord commander.”

As they walked beneath the Wall, she slipped her arm through his. Morgan and Merrel went before them, Ghost came prowling at their heels. The priestess did not speak, but she slowed her pace deliberately, and where she walked the ice began to drip. He will not fail to notice that.

Beneath the iron grating of a murder hole Snow broke the silence, as she had known he would. “What of the other six?”