Однако Франция, сочувствуя борьбе поляков и надеясь создать «великую Польшу», тайно поощряла польское командование на аннексию Галичины. Пилсудский приказал преследовать галичан по всему фронту, считая, что достижение общей границы с Румынией поможет создать общий барьер на пути возможного продвижения большевиков на запад.
Пилсудский торопился с наступлением, стремясь поставить руководство Антанты перед свершившимся фактом «полянизации» Галичины. Спешность наступления диктовалась еще и тем, что над Польшей нависла угрозу войны против Германии за Силезию. На польско-чешской границе также было неспокойно — там участились столкновения за спорные территории. Опасность с Запада вынуждает уже 22 мая снять с галицкого фронта 2-ю дивизию Геллера и отправить ее в Силезию. 25 мая Пилсудский принимает решение отправить на запад и 1-ю дивизию.
Только 18 мая 1919 года галицкие политики соизволили заявить польской стороне свое предложение о немедленном перемирии. Однако генерал Геллер украинских парламентеров даже не принял, но через своего помощника потребовал от них полной капитуляции Галицкой армии, обещая покарать галичан «за военные преступления». Отклонил предложение о перемирии на своем участке фронта и Сикорский. 20 мая 1919 года Первый корпус галичан отошел к Бродам, куда отступили и остатки Волынской группы УНР (Серой дивизии). Совместными усилиями армий УНР и ЗУНР удалось шесть дней оборонять город.
23 мая Геллер реорганизовал свои войска в четыре ударные группы: группа генерала Одри штурмовала Броды, группа генерала Карницкого действовала у Золочева, группа генерала Ежеевского наступала в направлении Бережаны — Бучач, группа генерала Ивашкевича наступала на Станислав. В дни крушения Галицкой армии в правительстве ЗУНР и руководстве УГА начался разлад, выяснение отношений, что еще более усугубило положение в армии. С 26 мая начался общий отход УГА к Збручу, без сопротивления наступающим, с целью сохранения остатков армии.
К 27 мая группа генерала Карницкого захватила район Броды — Радзивилов — Пидгайцы, а группа Ежеевского — Золочев. Под угрозой захвата оказался последний крупный город ЗУНР — Тернополь. 24 мая основной удар польской армии вновь пришелся на Третий корпус УГА, оборонявший Станислав и днестровские переправы. 25 Мая польские горожане-повстанцы подняли восстание в Станиславе, открыв дорогу польским войскам. К 26 мая поляки, разгромив оборону УГА, захватили Станислав, Калуш и Галич, вышли к румынской границе. Первыми на соединение с румынской армией вышли польские повстанческие отряды из Станислава. Они дошли до румынских частей у городка Отыня и замкнули окружение украинских частей у Карпатских гор.
Румынско-польский военный союз, направленный против УНР, ЗУНР и Советской России, всячески поощрялся Францией как инструмент для создания единого барьера против большевизма в Прикарпатье. Польское командование, начиная с февраля 1919 года, стремилось перетянуть румынскую армию на свою сторону, для совместных операций против ЗУНР.
В мае 1919 года Антанта дала свое согласие на ограниченную интервенцию Румынии в украинском Прикарпатье, для создания общей границы между Румынией и Польшей. Под предлогом борьбы против красной Венгрии Румыния потребовала от ЗУНР передать ей железную дорогу Снятии — Ворохта. Несогласие правительства ЗУНР пойти на этот шаг трактовалось румынским правительством как повод для оккупации части территории ЗУНР.
Румыния, имея на своем восточном фронте 4 пехотные дивизии, обещала полякам атаковать войска ЗУНР в тыл Галицкой армии (в районе Станислава) силами 8-й дивизии генерала Задика (4 тысячи штыков и сабель, 16 пушек). 24 мая без объявления войны румынская 8-я дивизия переправилась через Днестр и практически без боя заняла города Коломыю, Косов, Снятии. Оккупировав район Покутья, румынские части двинулись на Станислав и Надворную. Части УГА в Покутье имели только около 1 тысячи бойцов при 10 пушках, в армейском резерве находилось еще 800 солдат. Но эти войска были дезорганизованы поражениями УГА на польском фронте и внезапностью румынского наступления. После нескольких перестрелок с румынскими частями эти группы УГА (к 27 мая) частью сдались, частью отошли за Днестр.
29 мая 1919 года, посчитав свою миссию выполненной, генерал Геллер покинул фронт и уехал в Краков. Он передал командование Галицким фронтом генералу Ивашкевичу, которому было поручено до 5 мая завершить полный разгром УГА и выйти к пограничной реке Збруч. Пилсудский также считал, что война в Галичине закончится в течение 4–5 дней. Польская разведка 2 июня доносила, что части УГА полностью разгромлены, на 80 % сдались или разошлись по домам. Разведка фиксировала, что только в районе городка Черткова осталось 6–10 тысяч деморализованных солдат-галичан, готовых к уходу в пределы УНР.
1 июня поляки захватили Бережаны, взяв в плен 700 раненых и строевых солдат УГА, а 2 июня дивизия Сикорского без боя вошла в Тернополь, где захватила огромные трофеи (50 паровозов, 20 автомобилей, 20 пушек и т. д.). Только за две недели боев Галицкая армия потеряла почти половину своего состава — 17 тысяч бойцов пленными, интернированными, умершими и убитыми. Государственные мужи ЗУНР и командование УГА в смятении эвакуировались в поселок Бучач.
В конце мая 1919 года польская армия столкнулась с 12-й армией красных у Радзивилова, а с 5 июня она ввязалась в бои с красными у Брод. Разгром отдельных польских частей Красной Армией вынудил польское командование снять с галицкого фронта некоторые части для борьбы с Красной Армией. Эта борьба внушала опасения не только Варшаве, но и Парижу, ведь Ленин требовал от Польши и Румынии «коридора» в Европу, для помощи красной Венгрии. Угрожая при этом мировой революцией Румынии, Польше, Чехословакии. Полная международная изоляция привела к тому, что с мая 1919 года прекратился подвоз оружия, патронов и снарядов из Австрии и Чехословакии.
Однако в середине мая 1919 года обострилась обстановка на польско-чехословацкой и польско-немецкой границе, с галицкого фронта были сняты лучшие польские дивизии — 1-я и 2-я дивизии Геллера. Самого Геллера Пилсудский вызвал в Краков, предложив ему стать во главе нового антинемецкого силезского фронта. 29 мая Геллер передал командование галицким фронтом генералу Ивашкевичу, считая, что окончание войны и разгром УГА — вопрос нескольких дней. Тогда среди польской армии распространилась информация о том, что армия УГА распущена или разбежалась, а у приграничной реки Збруч остались только небольшие украинские банды. Польской армии была поставлена цель — выйти на Збруч, к границе УНР, полностью захватив Галичину.
1 июня 1919 года польские войска захватили городок Бережаны, взяв в плен около одной тысячи бойцов УГА. 2 июня дивизия генерала Сикорского заняла Тернополь — последний крупный город Галичины. 3–6 июня практически без боев армии УНР отступали на восток.
Бои с частями Красной Армии отвлекали значительные силы поляков (3-ю дивизию легионеров генерала Зелинского), которые были переброшены под Броды на красный фронт и не давали продолжать интенсивное наступление на группировку УГА, в «треугольнике смерти» — между реками Збруч — Днестр и железной дорогой Чертков — Гусятин. На 90-километровом фронте «треугольника смерти» УГА с начала июня 1919 года стала превышать противника по численности штыков и в артиллерии.
Воспользовавшись заминкой и ослаблением давления польской армии, командование УГА сумело стянуть все наличные части к Черткову, перегруппировать их и организовать контрнаступление. В то время как «северный» и «южный» корпуса УГА были серьезно потрепаны, Второй корпус сберег свои основные силы при отступлении из-под Львова. Восстановленный Первый корпус УГА (5, 6, 9, 10-я бригады) командующего подполковника Микитки сдерживал противника у Гусятина, Второй корпус (1, 3, 4, 7-я бригады) полковника Тарнавского — у Черткова, восстановленный Третий корпус (2, 8, 11-я бригады) генерала Генбачева держал фронт у Днестра.
8 июня 1919 года командующим УГА вместо Михаила Омельяновича-Павленко (бывший боевой полковник русской армии, участник Русско-японской и Первой мировой войн) был назначен генерал Александр Греков (бывший военный министр Директории УНР с января по февраль 1919 года, до ноября 1917 года — выпускник академии Генерального штаба, генерал русской армии, начальник штаба фронтового корпуса на Юго-Западном фронте). Вместо Курмановича начальником штаба УГА был назначен австрийский офицер — полковник Штипшиц-Тарнава.