Убедившись в своём могуществе, Саня всё больше и больше думала о встрече с мамой. Неужели просто увидеть маму, посмотреть на её лицо будет таким уж неправильным желанием? Наконец она решила для себя: если с помощью волшебства заставить маму прилететь к ней и папе в Калининград будет желанием неправильным, то ведь пожелать ей самой оказаться где-то далеко отсюда, но зато рядом с мамой - это совсем другое дело. Мама никак не может быть против, особенно если Саня, чтобы зря не волновать маму, не скажет ей даже и слова о том, что она её дочка. Просто посмотрит на неё или даже поживёт рядом с ней несколько дней, а потом улетит домой - и всё. От этого не может быть никакого вреда никому.
Конечно, можно загадать такое желание и тут же осуществить его с помощью волшебного заклинания "ЯНЗВАС!", но вот как быть с папой, когда он увидит, что его дочь исчезла неизвестно куда? Он просто сойдёт с ума, начнёт разыскивать её с помощью милиции. Тогда окажется, что оберегая маму от ненужных волнений, Саня причинит зло папе. Значит, и это желание тоже будет совершенно неправильным.
Саня всё время думала о том, как же ей осуществить своё заветное желание увидеть маму, но только так, чтобы не причинить зла никому - ни маме, ни, тем более, папе. Наконец у неё постепенно начал вырисовываться план, который, кажется, был вполне реальным. Надо было только дождаться зимних каникул и тогда отправиться на поиски мамы. А папе оставить записку, что она уехала на каникулы проведать маму и обязательно вернётся к началу следующей четверти. Тогда ему не придётся искать её с помощью милиции. И ей совсем не нужны будут никакие деньги на билет, потому что и туда и обратно она отправится с помощью волшебства.
Придумав такой хитрый план, Саня начала с нетерпением ждать каникул. Своим подружкам она по секрету сказала, что на каникулы поедет навестить маму, и теперь все трое мечтали о том, что Саня наконец-то встретится со своей мамой, которую она не видела никогда, если, конечно, не считать самого раннего младенчества, о чём она, к сожалению, не помнила ничего.
Каникулы приближались, и с каждым днём Сане становилось всё страшнее и страшнее - ведь таких рискованных поступков она ещё не совершала никогда в жизни. Наконец наступил последний день учёбы. Учительница объявила детям оценки за четверть - у Сани, как всегда, по всем предметам были одни пятёрки, хотя после того, как она стала Феей Мэей, она уже не могла спокойно учиться и на уроках, не слушая объяснений, часто думала о вещах совершенно посторонних.
Накануне отъезда, придя домой из школы, Саня села за свой письменный стол, однако на этот раз совсем не для того, чтобы учить уроки - какие же могут быть домашние задания перед началом каникул? Ей надо было написать прощальную записку папе, причём такую, чтобы он, с одной стороны, не волновался зря, но всё-таки не понял, куда же и как она отправилась, потому что она и сама не знала, где сейчас находится её мама. К тому же, никак нельзя было упоминать и волшебное колечко, которое должно отнести её хоть на другной край света, если вдруг окажется, что мама почему-то живёт там.
В конце-концов записка получилась такой: "Папа! Ты не волнуйся, я на каникулы уехала навестить маму. Я узнала её адрес, и поеду в этот город вместе с одной знакомой семьёй. Конечно, я обязательно вернусь к началу занятий. Считай, что эта поездка - просто необыкновенный новогодний подарок, самый лучший, который только можно придумать для меня. Мне очень хочется увидеть маму, ведь я её не видела никогда. Ты без меня не скучай, я тебя крепко целую. Всё будет очень хорошо. До скорой встречи. Твоя Саня."
Разумеется, Саня заранее очень хорошо подготовилась к отъезду: Она потихоньку сложила в рюкзак как летние, так и свои самые тёплые вещи. Даже купальник оказался там, не считая, конечно, всегда необходимых в путешествиях зубной щётки и расчёски. Ведь вполне могло оказаться, что мама живет где-то далеко в жаркой Африке, или же в каком-нибудь заполярном Норильске, где зимой температура падает ниже пятидесяти градусов, или на самом берегу Тихого океана. Впрочем, она вполне могла жить даже и на соседней улице, только Саня, к сожалению, ничего не знает об этом.
Надев рюкзак и не раздеваясь, Саня легла в постель и сделала вид, что сегодня она просто отправилась спать пораньше. Она долго выжидала, пока и папа ляжет спать - ведь он запросто мог перед сном зайти её поцеловать - и, наконец-то дождавшись, повернула колечко хрусталиком наверх, загадала желание и произнесла своё теперь уже вполне привычное заклинание: "ЯНЗВАС!"
И... ничего не произошло. Саня, как лежала, так и осталась лежать - в ботинках и тепло одетая - в своей же собственной постели. И это - несмотря на то, что волшебное колечко, как и всегда прежде ярко засветилось и сильно нагрелось на её пальце. Всё-таки она ещё слабо надеялась на то, что заклинание сработает, но только с некоторым замедлением - просто мама живёт слишком далеко от Калининграда, и на перенос Сани туда требуется больше времени. Саня очень долго лежала без сна, но всё оставалось по-прежнему - она была дома и в своей собственной постели. В конце-концов она, конечно, заснула, но, всё-таки, надеясь на чудо, так и не сняла с себя ни верхней одежды, ни ботинок и рюкзака...
В эту ночь ей снились очень странные сны - как будто она ныряет на самое дно океана, где совсем темно и нечем дышать. Как будто она очутилась на луне с её холодными пустынными ландшафтами, но у неё нет скафандра и поэтому она снова, как и на дне океана, задыхается в безвоздушном пространстве, замерзает среди мёртвых нереальных пейзажей и не может сделать ни шагу, чтобы убежать отсюда и спастись.
6. Путешествие на край света.
Когда на следующий день Саня открыла глаза, то с удивлением увидела, что находится где-то в незнакомом месте, причём не в постели, а сидит на стуле в какой-то каморке, одетая в зимнюю куртку да ещё и с рюкзаком за спиной. И тут она вспомнила свой вчерашний эксперимент. Первым её чувством было ликование: да, кольцо сработало, и она, действительно, настоящая Фея Мэя, которая с помощью волшебства может сделать почти всё!
Значит, мама должна быть где-то совсем рядом, осталось только найти её. Саня огляделась. Крохотная комнатка была явно нежилой: кроме стула, здесь стояли платяной шкаф и большое трюмо, на котором она увидела многочисленные тюбики и пузырьки со взрослой косметикой, а рядом - фарфоровую раковину с водопроводным краном. Заглянув в шкаф, Саня увидела там яркие, явно сценические костюмы, похожие на те, которые у них были в танцевальном кружке "Родничок". Всё это, пожалуй, больше всего походило на театральную гримёрку.
В комнате, кроме неё, не было никого. С одной стороны вместо стены Саня увидела драпировку, похожую на занавес, а в противоположной стене была небольшая дверь. Саня осторожно заглянула за драпировку и поняла, что не ошиблась: за ней оказалась небольшая сцена, а вдали - красивый зал со столами и стульями, между которыми ходили официанты. В зале звучала тихая, очень необычная музыка, а несколько человек, мужчины и женщины, чинно сидели за столами, полными всяких угощений. Причём ели они не ложками или вилками, а палочками из пиал, ловко макая кусочки непонятной пищи в соус и отправляя их в рот. Значит, скорее всего, Саня попала в какой-то ресторан, причём, действительно, на самый край света, потому что люди, угощавшиеся за столами, были явно совсем не русскими. Все они, и мужчины, и женщины, были одинаково черноволосыми, с раскосыми азиатскими глазами.
Похоже, что Саня в поисках мамы попала слишком далеко: куда-то в Китай, или Японию, или Корею, или Вьетнам. Она вздрогнула: это же надо, оказаться совсем на другом конце земного шара! Когда-то папа подарил ей школьный глобус, и поэтому она хорошо знала, где находятся все эти страны. К счастью, у неё есть волшебное колечко, и проблем с возвращением домой не будет.