− Ирса и Мари Ливийские? − Спросил человек.

− Да. − Сказала Ирса и поднялась вместе с Мари.

− Выходите.

Их проводили под охраной в одно из помещений, где их встретила женщина, которую Ирса и Мари уже знали. Это была Джесси Джениссон.

− Кажется, мы уже где-то встречались. − Сказала она.

− На Парижской улице два года назад. В представительстве хийоаков. − Сказала Ирса.

− Ах да. Помню, помню. Что будем с вами делать?

− Запечатаем в бутылку и бросим в открытый космос. − Ответила Мари.

− Ну, бросать в космос мы вас, конечно, не будем.

− Ах да. Совсем забыла. − Проговорила Ирса. − Мы вполне можем сгодиться на бифштексы для терров. Правда, мы уже пролетели мимо их планеты, так что придется подождать до следующего раза.

− У вас довольно скверный характер.

− Такими мы уродились.

− Ну и что вы собираетесь делать? С какой целью вы полетели?

− А ни с какой. Захотелось нам полетать, вот мы и влезли сюда. Мы можем и улететь.

− Никто не даст вам транспорт что бы улететь.

− А зачем давать? У нас есть свой.

− Свой? − Удивленно спросила Джесси Джениссон. − Что-то я не заметила чужих кораблей на базе.

− А он невидимый, неслышимый, неосязаемый, безвкусный, без запаха и так далее.

− То есть говоря научным языком он не существует.

− В обычном понимании он не существует.

− А в каком он существует?

− В нашем.

Джесси усмехнулась, подперла рукой голову и еще сильнее рассмеялась.

− Ну так вы нас примете или мы полетели? − Спросила Ирса, показывая руками крылья.

− И в качестве кого вас принять?

− В качестве штатных хулиганов.

− Что-то я никогда не слышала о подобной должности.

− Я объясню ее смысл. − Сказала Ирса. − Сейчас на корабле все спокойно. Пройдет неделя, может другая. Люди от безделья начнут делать глупости. Вот тогда мы и понадобимся. Что бы развлекать народ. Нас будут бить, сажать на гауптвахту, наказывать за всякие глупости. Все будут это видеть и смеяться.

− По моему, это не смешно. Если бы вы что нибудь дельное предложили, а это само по себе глупость.

Открылась дверь и в кабинет вошла Раурау в своем виде полосатого льва.

− Ты, Ирса, будешь первая для нее обедом. − Сказала Мари.

− Глупая шутка. − Прорычала Раурау.

− Обижается, значит рыльце в пушку. − Ответила Ирса.

Джесси вновь рассмеялась.

− Тебе смешно, Джесси? − Зарычала Раурау.

− Мне смешно от того, что их мне представили как каких-то рецедивистов, а они клоуны.

− Тебе не на что обижаться, Раурау. − Сказала Ирса. − Я за свои сто восемдесят лет столько людей съела, что со счету давно сбилась.

− Что? − Удивленно зарычала Раурау. − Сколько лет?

− Сто восемдесят.

− Тебе не сто восемдесят лет.

− Ну сто восемдесят два. Какая разница?

Джесси снова рассмеялась.

− Вам только в цирке работать. − Сказала она.

− Не нравятся они мне. − Зарычала Раурау. − Еще там не понравились.

− Тогда, мы пойдем. − Сказала Ирса.

− Куда это? − Удивилась Джесси.

− В свой корабль.

Ирса и Мари поднялись, что бы выйти, но дверь не захотела открываться. Они обернулись к Джесси и Раурау. Раурау уже была в виде женщины.

− Вы, случайно, не сбежали из больницы? − Спросила Джесси.

Ирса прошла к столу и положила на него справку, полученную из больницы еще на Земле.

Джесси взглянула на нее одним глазом.

− Что вы хотите? − Спросила она.

− Нам можно что-то хотеть? − Спросила Ирса на полном серьезе. − Вам только что было смешно. Вы, конечно, можете посадить нас в клетку и держать там до возвращения на Землю. Только, есть ли в этом смысл? В конце концов, если вы подозреваете, что мы суперкосмические монстры, то что? Здесь действуют цивилизованные законы или законы джунглей?

− Никто вас ни в чем не подозревает.

− Тогда в чем дело? − Спросила Ирса. − Ну, нарушили мы этот запрет, что здесь нельзя находиться кому угодно. Что теперь? Вы нас выкинете в космос или посадите за решетку? Мы никому не причинили вреда, не считая трех придурков, которые на меня напали. Вам не нравится, что вы нас не знаете? Ну так вы нас и не узнаете, если не дадите какую нибудь работу. С какой целью мы здесь? А с какой? Шпионим для синих? Глупость. А все остальное не может считаться преступлением. Нам ничего там не нужно. Нам захотелось полетать в космосе. Не болтаться между двумя планетами, а летать по настоящему. Это преступление? Нет. Хотите нас наказать, наказывайте. Я все сказала.

− Дело не в наказании, а в том, что вы ничего не умеете. − Сказала Джесси.

− А вы проверили, что мы умеем? Вы считаете, что все делается только по бумажкам?

− Отправь их в учебный класс, Раурау. Посмотрим, что они умеют.

Раурау взглянула на Ирсу и переменившись в миу направилась к дверям. Они раскрылись Ирса с Мари ушли за ней. Через несколько минут Ирса и Мари уже сидели перед компьютером и отвечали на вопросы машины. Отвечали прямо, так как считали нужным. Машина выдала тысячу один вопрос.

'Почему вопросов тысяча один, а не тысяча? − Был последний вопрос машины.

'Что бы спросить об этом. − Ввела Ирса. Мари ответила так же.

Машина запустила свою программу и несколько минут переваривала ответы.

Раурау сидела перед ней и смотрела на вылетавшие данные. Они проскакивали с большой скоростью и остановились на какой-то заставке.

− Ничего не понимаю. − Прорычала она и повернулась к Ирсе с Мари. Она сидела в каком-то странном виде. Была похожа на человека и в то же время позади кресла болтался хвост, которым она вертела в разные стороны.

− Друзья или враги? − Спросила Ирса.

− Чего? − Переспросила Раурау.

Ирса подняла руку, несколько задержалась, затем ввела команду, вышла в систему креейсера, ввела новый запрос, затем пароль и на экран вышла информация, относившаяся к Раурау.

− Место рождения галактика 006, планета Хвост? − Удивленно проговорила Ирса. − Вот это фокус!

− Откуда?! − Взвыла Раурау, подскакивая к Ирсе. − Откуда ты взяла пароль?!

− Я его подсмотрела. − Ответила Ирса. − Я ведь суперкосмический шпион.

− Ты знаешь компьютерную систему базы? − Спросила Раурау.

Ирса вышла из запроса и ввела команду на запуск экзаменационной программы по компьютерной системе базы. Через несколько минут Раурау взвыла, когда из полусотни вопросов Ирса ответила правильно на все.

А еще через минуту Ирса отвечала на вопросы машины по космической навигации. И вновь результат был удивительным для Раурау.

− Ты училась здесь? − Спросила она.

− Сколько мы проторчали на этой базе, Мари? − Спросила Ирса.

− Почти месяц. − Ответила Мари. − И перед этим два года на заводе Спэйс-Хорн.

− Но этого нет в данных! − Воскликнула Раурау.

− Не всегда в данных есть то что есть на самом деле. − Ответила Мари. Мы знаем все системы базы как свои двадцать пальцев.

− Идите за мной. − Сказала Раурау и пошла из зала в виде миу. Они вновь оказались у Джесси. Там находились Динк Нейерман и Франклин Вуднайт.

− Что, Раурау? − Спросила Джесси.

− Они два года были на заводе и знают базу как все свои пальцы. − Зарычала Раурау. − Что случилось, Джесси?

− Мы встали. − Ответила Джесси. − Запрет Вероятности.

− Мы в этом не виноваты. − Сказала Ирса.

− Никто вас не обвиняет. Это закон природы, а не чьи-то действия.

− Обратного хода тоже нет. − Сказал Франклин Вуднайт.

− Где мы сейчас?

− Ближе всего галактика 006. − Сказал Динк.

− О, господи. − Проговорила Раурау. − Это из-за меня.

− Не говори ерунды, Раурау. Ты не виновата.

− Я вылечу из базы и вы попробуете лететь дальше без меня. − сказала она. − Улетите, значит улетите.

− Ты шутишь?

− Нет. У меня всегда было чувство, что я должна туда вернуться. Это из-за меня, Джесси. Я там родилась и я связана с этой галактикой. Экспедиция не может из-за одной меня лететь не туда.

− Но ты останешься одна.