– Хендерсон, тебе не сидится дома?
– Сэр, я приехал, потому что меня вызвали вы.
– Ты имеешь в виду из-за Сантьяго? – Чиверс покачал головой. – Да, этот подонок звонил сюда и требовал твоего присутствия. Но неужели ты думаешь, что я ему поверил? Кроме того, полагаю, мисс Кертис нуждается сегодня в особом внимании.
– Значит, вы меня не вызывали? – уточнил Мартин.
– Конечно нет! – раздраженно бросил лейтенант.
– А где Уоткинс?
– У него встреча с осведомителем. Надеется получить информацию о местонахождении подпольной лаборатории Сантьяго. Это была бы удача.
– Черт! – Мартин повернулся к выходу. – До свидания, сэр. Если появится Уоткинс, пусть позвонит мне.
– Может, мне самому его поискать? – съязвил Чиверс, явно пребывавший в благодушном настроении.
Через минуту такси уже несло Мартина к дому. Только бы не опоздать, молил он, только бы успеть!
Мартин вышел немного раньше, сдерживая шаг, прогулялся по тротуару и, не заметив ничего подозрительного, открыл калитку. Все тихо и спокойно.
И вообще, с чего мне взбрело в голову, что Сантьяго только и ждет, как бы рассчитаться с Джейн и со мной? – подумал Мартин. Вероятно, негодяй уже в соседнем штате. Или отсиживается где-нибудь в надежном месте, подсчитывая убытки. А Джейн преспокойно смотрит телевизор. Она, конечно, обиделась, но обида пройдет. Сейчас я сниму с нее наручники, отнесу в спальню, и мы займемся с ней любовью. А потом… Потом у нас состоится серьезный разговор.
Мартин дошел до середины дорожки, когда услышал стон.
– Мистер Хендерсон…
Да это же Гордон! Мартин кинулся напролом – за кустами лежал старик садовник. Из раны над виском сочилась кровь и тонкой струйкой стекала по бледному морщинистому лицу.
– Что с вами, Гордон? – Мартин наклонился, чтобы осмотреть рану.
– Он там… в доме… – прохрипел старик. – Я в порядке… просто не хватает сил… подняться. Спасите ее…
Мартин убедился, что ранение легкое: пуля прошла по касательной и оцарапала кожу.
– Если сможете, Гордон, позвоните девять-один-один. – Мартин помог садовнику подняться и дал платок. – Прижмите к ране.
– Спасибо, сэр. Спасите ее.
Мартин прокрался к парадной двери и осторожно толкнул ее, одновременно доставая пистолет. В холле было тихо. Прижимаясь спиной к стене, Мартин сделал несколько шагов. Ни звука. Куда же теперь? Вариантов было множество, а ошибка могла обойтись очень дорого. Мартин решил, что логичнее начать с кухни. Он помнил, что оставил дверь приоткрытой, но сейчас она была плотно закрыта.
Легкий толчок… прыжок в сторону…
– Мартин!
От этого приглушенного крика у него по коже побежали мурашки.
Джейн лежала возле опрокинутого стула. Сантьяго склонился над ней, держа в одной руке нечто похожее на стилет, а другой прижимая Джейн к полу. Блузка на ней была разорвана, на разбитой губе запеклась кровь.
Мартин мог бы выстрелить, но лезвие стилета находилось в опасной близости от горла Джейн, и он не сомневался, что, если промахнется, Сантьяго колебаться не станет.
– Отпусти ее.
– А, Хендерсон! – осклабился Сантьяго. – Добро пожаловать домой.
– Положи нож, – приказал Мартин.
– Похоже, ты неверно оцениваешь ситуацию. – Сантьяго усмехнулся. – Тебе же не нужен еще один труп.
– Мы с тобой мужчины, так что давай разберемся сами. Скоро здесь будет полиция.
Мартин знал, что противник при всем его хладнокровии находится в напряжении и, похоже, не имеет четкого плана действий. Любая неожиданность, любое неловкое движение могли спровоцировать Сантьяго, и тогда одного удара будет достаточно, чтобы Джейн уже не поднялась.
Мартин посмотрел на Джейн. В ее глазах не было страха, только решимость. Нельзя допустить, чтобы эта удивительная женщина пострадала из-за его глупости.
– Чего ты хочешь, Сантьяго?
– Совсем немного, Хендерсон. – Острие стилета коснулось горла Джейн в том месте, где пульсировала голубая ниточка вены. – Опусти пистолет.
Мартин не шелохнулся.
– Положи пистолет на пол, – уже жестче потребовал Сантьяго. – Ну! Раз… два…
Мартин медленно наклонился и положил пистолет на пол.
– А теперь подтолкни его сюда. – По губам наркодельца скользнула усмешка. – Вот так. Молодец.
Мартин подтолкнул пистолет, но сделал это намеренно неуклюже. Сантьяго не мог дотянуться до оружия, не отпустив Джейн.
– Я выполнил твою просьбу. А теперь ты выполни мою. Дай ей уйти.
– Ну что ты, амиго. Все только начинается. – Сантьяго впервые посмотрел на Мартина. – Я ведь посылал ей цветы, а она так и не отблагодарила меня. Чудесные цветы для чудесной женщины. У тебя есть вкус, Хендерсон. Но теперь пришла моя очередь. – Он провел лезвием по груди Джейн. – Надеюсь, ты на меня не обидишься, если я тоже этим полакомлюсь.
Джейн задрожала, но не издала ни звука.
– Сейчас ты дашь мне ключ от наручников, – продолжал Сантьяго, – и мы перейдем в гостиную. Ты прикуешь себя к батарее, а мы с малышкой немного развлечемся.
Мартин скрипнул зубами.
– Я не стану вас убивать, но мы с тобой будем квиты, Хендерсон. – Сантьяго постучал стилетом по полу. – Ключи. Бросай их сюда.
Мартин снова посмотрел на Джейн. Сейчас или никогда. Если Сантьяго заставит его надеть наручники, все козыри перейдут к нему. Но ключ надо отдать – пусть Джейн получит свободу маневра.
Он опустил руку в карман.
Глядя на Мартина, Джейн понимала, что он казнит себя за все случившееся. Но она не винила его, так как знала, что во многом сама создала эту ситуацию, не оставив Мартину выбора.
Их взгляды встретились, и в это мгновение Джейн поняла, что в их отношениях что-то изменилось. Она еще не знала, что сулит эта перемена, но анализом можно будет заняться позже, если… если они останутся в живых.
За спиной Мартина, в холле, открылась дверь. Он не мог оглянуться, чтобы не привлечь внимания Сантьяго. Но этого и не требовалось – наверняка Гордон. Неужели старик так и не позвонил? Сейчас его появление было совсем некстати.
– Ключ, – повторил Сантьяго.
Мартин бросил ключ, уже чувствуя за спиной тяжелое дыхание садовника. Замок наручников щелкнул, и в тот же миг кто-то толкнул Мартина вперед, да так сильно, что он, не успев сгруппироваться, упал, едва не врезавшись в стол.
Ошеломленный Сантьяго метнулся за пистолетом, но завладеть им не успел. Три выстрела прозвучали один за другим: первая пуля, попавшая Сантьяго в плечо, отбросила его к стене, вторая ударила в грудь, а третья проделала аккуратное отверстие во лбу.
– Что?.. – Мартин повернул голову к двери.
– Я тебя не ушиб? – Эндрю Уоткинс нервно улыбнулся. – Вставай, приятель, все кончено.
– Откуда ты взялся?
– Главное – вовремя. – Эндрю кивнул на лежащего у стены Сантьяго. – Что он наболтал?
– Эй, может быть, кто-нибудь поможет мне? – подала голос Джейн. – Или я уже не в счет?
– Ты в порядке? – Мартин поднялся и подобрал ключ от наручников.
– Не беспокойся, – ответила она, поднимая руку. – Только немного содрала кожу.
Мартин увидел, что Сантьяго уже успел открыть замок, и осторожно снял металлический браслет.
– Прости меня, Джейн.
Она покачала головой.
– Я сама виновата, но обещаю больше никогда тебя не злить. Не то в следующий раз запрешь меня, пожалуй, в подвале.
Мартин сглотнул подступивший к горлу комок.
– Кажется, я упал на больное плечо. – Он поморщился. – Надеюсь, ты не откажешься от трудного пациента?
Лицо Джейн вдруг исказилось, губы задрожали, а из глаз хлынули слезы.
– О, Мартин… – прошептала она. – Если бы ты знал…
Он обнял ее, прижался к вздрагивающему теплому телу.
– Знаю.
– Где у тебя телефон? – Эндрю Уоткинс тронул его за плечо. – Хочу позвонить в участок.
Мартин неохотно отстранился от Джейн, но в этот момент с улицы донесся вой полицейской сирены.
– Гордон уже позвонил.
– Черт возьми, что тут стряслось?! – прогремел в холле голос лейтенанта Чиверса. – Опять Хендерсону не сидится, да?!