Изменить стиль страницы

– Значит, бассейн отпадает? – Мартин притворно вздохнул. – И ванна тоже?

– Я уже говорила, что водная терапия – лишь один из вариантов. Возможно, мы обойдемся без нее. – Джейн погрозила ему пальцем. – Ваше дело – исполнять мои указания.

– А если я буду вести себя хорошо, то заслужу небольшую награду, да? Ну пожалуйста. – Мартин произнес это таким жалобным тоном, что Джейн невольно рассмеялась.

Ладно, пусть она отвлечет его от каких-то дел, но он все равно затащит ее в бассейн. Не силой, конечно нет. И вовсе не для того, чтобы утолить сексуальную жажду. Она сделает это сама, по собственной воле.

Мартин поднял руку и поднес к ее щеке. К его удивлению, Джейн не отстранилась, не потупилась, а продолжала смотреть ему в глаза – спокойно, без вызова, но тепло и нежно.

Никогда прежде Мартин не думал, что способен утратить контроль над собой. Даже в самые бурные моменты семейной жизни он умел сохранять самообладание и всегда управлял ситуацией. Сейчас ему хотелось отдаться на волю чувств и посмотреть, что из этого получится.

Джейн вздохнула.

– Давайте договоримся так. Вы будете хорошим мальчиком, а я, возможно, куплю вам мороженое.

– И это называется честной сделкой! – возмутился Мартин.

– Но зато у вас появляется цель, не так ли? На тот случай, если восстановление мышечной подвижности не станет достаточным стимулом.

Их взгляды снова встретились. Мартин знал, что Джейн оценивает его, и понимал, насколько опасен этот противник. Такого долго под контролем не удержишь. Он вздохнул. Рано или поздно ему придется раскрыть Джейн свой секрет, иначе все его планы в отношении Сантьяго могут провалиться.

– Ладно. Ваша взяла. Как насчет гимнастического зала для начала?

– Здесь есть гимнастический зал?

– Чего здесь только нет. Джон Феннел любил, чтобы все было под рукой, и не жалел денег на комфорт. А разве Фелисити вам не говорила?

Джейн отрицательно покачала головой.

– Идемте, – позвал Мартин.

Гимнастический зал располагался на первом этаже особняка. Мартин остановился у двери. Джейн заглянула в зал через его плечо, на секунду прижавшись грудью к его спине, и у Мартина застучало в висках.

– Прекрасные тренажеры, – пробормотала она.

– Джон так и не успел их все опробовать. По-моему, здесь есть как раз то, что нужно. И места, как видите, вполне хватает.

Мартин не стал говорить, что из всех помещений особняка это нравится ему больше всего. Здесь он чувствовал себя легко и непринужденно.

– Вы здесь не живете.

Это не прозвучало вопросом, и Мартин не удивился тому, что Джейн пришла к верному выводу. Догадаться нетрудно. Рядовой полицейский просто не может позволить себе такую роскошь.

– Разочарованы? – Мартину не хотелось, чтобы Джейн услышала горечь, невольно закравшуюся в его голос, – прошлое все еще жило в нем.

Со своей бывшей женой Крессидой Мартин познакомился в школе, куда пришел, чтобы рассказать детям о вреде наркотиков. Крессида преподавала химию. Роман завязался очень быстро. Их тут же потянуло друг к другу, и через неделю они уже перешли к серьезным отношениям. На Крессиду произвели впечатление полицейский участок и форма, а также стабильный заработок. Непарадная сторона жизни копа Крессиду тогда не интересовала. Оба хотели переехать за город, в более спокойный район, чтобы не волноваться потом за детей. Оба ценили тишину и уют.

Медовый месяц Мартин и Крессида провели в Мексике. Они купались, гуляли по городу, покупали сувениры, а по ночам занимались любовью.

После возвращения в их отношениях появилась трещина. Крессиде стало казаться, что муж слишком долго не бывает дома, что ее подругам повезло в этом отношении больше, что зарплаты полицейского не хватает на то, чтобы обставить новый дом, купленный ими в пригороде. Мартин не любил залезать в долги, а денег, которые он приносил, явно недоставало на удовлетворение запросов не пожелавшей работать жены.

У Крессиды появились новые подруги, располагавшие более широкими возможностями. Побывав однажды в гостях у Фелисити и Джона, она заявила, что Мартин неудачник и что она сожалеет о допущенной ошибке. Их брак продержался два с половиной года, и за это время они стали совершенно чужими людьми. В конце концов Крессида просто ушла.

Мартин никогда не считал, что прошлое все еще держит его в своих сетях, пока не столкнулся с возможностью предстать тем же неудачником в глазах Джейн. Конечно, она пошла на большие жертвы ради брата, но не разочарует ли ее тот факт, что владельцем роскошного особняка является кто-то другой?

– Разочарована тем, что не вы хозяин? – уточнила она.

– И тем, что у меня нет денег, чтобы жить здесь.

– Ну, это было бы смешно. Уж не думаете ли вы, что я охотница за чужими деньгами? – Похоже, Джейн действительно обиделась. – И для этой цели выбрала вас?

Мартину не хотелось ни развивать эту тему, ни обижать Джейн.

– Я вовсе не это имел в виду.

– Когда мужчины так говорят, означает ли это, что они приносят извинения? – Джейн посмотрела ему в глаза.

Он протянул руку и убрал с ее лба прядь волос.

– Это означает, что я осел.

– Лучше не скажешь, – рассмеялась Джейн.

Возникший между ними барьер снова был сломан, и у Мартина опять появилось желание обнять Джейн, и вновь на пути желания встал страх. Он не сможет дать ей того, что она заслуживает, не сможет обеспечить достойную жизнь. Нет, в эту ловушку его больше не заманишь.

Мартин не знал, сколько его сестра заплатила Джейн, но не сомневался, что неудобства, причиненные ей переездом, щедро компенсированы. Разумеется, деньги нужны Джейн на заслуживающие уважения цели, но когда-нибудь ее брат встанет на ноги, и тогда Джейн, как и любая другая женщина, захочет пожить для себя, а это «для себя» потребует денег, которых у честного полицейского не бывает в избытке.

– Здесь есть вода? – спросила Джейн.

– Здесь есть ванная. – Он указал на дверь в соседнюю комнату. – Там вполне хватит места для массажа. Поверьте, Джон позаботился обо всем. Вот это и называется богатством, так что пользуйтесь. Пока есть возможность.

Джейн направилась в ванную. Вскоре оттуда донесся звук льющейся воды. Мартин представил бьющие из крана струи, клубы пара, заполняющие помещение… влажные тела под душем… Джейн не понадобится много времени, чтобы разогреть его.

Эта женщина сведет меня с ума, подумал Мартин. Дальше так продолжаться не может. Надо искать какой-то выход. Но прежде необходимо посмотреть, что она для меня приготовила.

Закрыв за собой дверь ванной, Джейн открыла холодную воду и освежила лицо. Потом оглядела комнату. Что ж, Мартин прав, все необходимое на месте. Твердо настроившись на рабочий лад, она вернулась в зал и только тогда вспомнила, что забыла попросить Мартина раздеться. Неизбежное не отложишь.

– Если мы хотим приступить к делу прямо сейчас, то вам нужно снять рубашку.

Глаза Мартина озорно блеснули, как у человека, которого попросили исполнить любимый фокус. Он не стал отворачиваться, а принялся медленно, действуя одной рукой, расстегивать пуговицы.

– Не обольщайтесь, – фыркнула Джейн. – Я просто не смогу как следует согреть ваше плечо, если вы не разденетесь. И не изображайте стриптизера.

– Неужели вам не хочется полюбоваться моим обнаженным торсом? – рассмеялся Мартин.

Джейн не смутилась.

– Я повидала их вполне достаточно и уверена, что ваш ничем не отличается от других. – Ложь далась ей нелегко, и Джейн отвела взгляд.

– Как жаль, – Мартин сокрушенно вздохнул, – а я так надеялся.

Джейн рассмеялась, но тут же стала серьезной, услышав, как он застонал – очевидно от боли.

– Что случилось? – встревоженно спросила она, видя, что Мартин снимает рубашку, пользуясь не одной, а двумя руками.

– Все в порядке, – успокоил он ее. – Неловкое движение… ничего страшного.

Интересно, как ему это удалось? – подумала она.

– Вы же сказали, что не проходили курс реабилитации.