Голубоглазый дьявол
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Голубоглазый дьявол (ЛП)

Писатель:
Серия:

Тревисы

#2
Страниц: 69
Символов: 442989
В избранное добавлена 560 раз
Прочитали: 1121
Хотят прочитать: 210
Читают сейчас: 18
Не дочитали : 12
ID: 132793
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2009
Создана 5 декабря 2010 03:27
Редактировалась 15 марта 2019 11:35
Опубликована

Оценка

9.23 / 10

716 655 6
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

«Голубоглазый дьявол» – история очаровательного, непостоянного и честолюбивого Харди Кейтса, который планирует отомстить семье Тревис. Хэвен – мятежная дочь Тревиса, которая борется с всепоглощающим влечением к самому опасному мужчине в городе. Но когда Харди является без приглашения на семейное торжество Тревисов, между наследницей и плохим парнем возникает мощное притяжение, которое ни один из них не может игнорировать. Харди Кейтс – беспринципный мошенник, однако сейчас он пытается исправиться. Он ищет респектабельную жену, ставшую бы для него пропуском в общество, женщину, которой Хэвен Тревис никогда не смогла бы стать. Опустошенная неудачным любовным опытом, Хэвен клянется никогда не попадать в подобную ловушку. Однако она обнаруживает, что искушение слишком велико, и сопротивляться ему невозможно. И когда угроза из прошлого снова нависает над Хэвен, Харди-единственный, кто может ее спасти.

 

РейчелКорин
15 ноября 2017 16:00
Оценка: 1
Во-первых, почему стоит отметка "герой связан с криминалом?" Она к книге уж точно не подходит! В тюрьме сидел отец героя, но не сам герой!
Во-вторых, перевод местами ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЙ. И даже вижу ошибки по смыслу слов:
"Тодд потянулся к брошенной на мой диван зелёной синели и завернул меня в неё. Я крепче завернулась в зелёную синель, словно в кокон".– Такого значения нигде нет!!! По словарям, синель - это ШНУРОК, и завернуться в него можно, только чтобы УДАВИТЬСЯ! Скорее всего, нужно сказать  ПАЛЬТО : у переводчиков один палец не знает, чего хочет другой!!!
"Убирайся из моего кабинета, Хэвен, и не возвращайся. Я тебя только что отпустила". - Тоже перевод ошибочный: как ни дерзко звучит, но в контексте произведения Ванесса говорит, что УВОЛИЛА Хэвен, - так и должно быть по-русски!
И соглашусь с First_reader, пишущей: "Для меня загадка, как можно было расти в подобной семье и не научиться у таких сильных личностей хотя бы самоуважению". Ведь в семье Трэвисов домашнего насилия не было - почему же Хэвен такая? Её любят и отец, и все три брата, а она выросла жертвой - ???
И всё-таки, учитывая, какой мерзавец Ник, первый муж Хэвен, - отец её недостаточно настойчиво отговаривал от свадьбы с Ником. Отец - бизнесмен, разбирается в людях - должен был их разлучить ради блага своей дочери. А то получается, что отец перестал заботиться о её счастье. Как в книге Агаты Кристи "Дочь есть дочь" мать недостаточно отговаривала дочь от брака, хотя и знала, что он будет неудачным, - так и здесь: отец как будто наказал Хэвен за что-то тем, что не вник в её судьбу. Отец заботился не о дочери, а о СОХРАННОСТИ СВОИХ ДЕНЕГ: "Выйдешь за Ника - отлучу тебя от наследства, и живи, как знаешь, - мне и дела нет!" - МЕРЗКАЯ ПОЗИЦИЯ!
Больше всего эта книга похожа на УЧЕБНИК ПРИКЛАДНОЙ ПСИХОЛОГИИ, поэтому я её всё же дочитала, несмотря на гадюшный перевод (смысл в том, что это, в принципе, может случиться не только с Хэвен, но и с каждым из нас). Но (в частности, и по вине горе-переводчиков) книга превратилась в ОДНОРАЗОВУЮ - перечитывать её вряд ли кто-нибудь захочет.
айвина
5 мая 2017 15:20
Оценка: 6
А где ярая защитница всех униженных и обездоленных из 1 книги? Зачем автор на 180 градусов изменил характер героини, превратив ее саму в униженную? Не поняла.....
Также, как по мне, слишком быстро уж герой воспылал к ней страстью. То одну любил всю жизнь, а потом бац, и прям к другой не равнодушен. После 1 книжки здесь сплошное разочарование.
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • На странице:
NataliD
26 июля 2022 06:35
Оценка: 1
Полнейшей ничто и ни о чем. Автор пытался добавить Ольга проблемы и драму, а в итоге получилось "дешёвое мыло". Героиня из характерной превратилась в "пустое место", герой не интересен и скучен. Проблемы в книге подростковые, нелепые, высосаные автором из пальца. Героиня раздражает, сюжет банален, а концовка скомкана. Ну и перевод - просто ужас.
fofa
9 июня 2022 04:25
Оценка: 9
Так много отзывов и о героине, и о герое, и о сюжете. Харди-то молодец конечно... а вот с чего она, такая жертва-мышь стала, не понятно. В такой семье и не без урода? Сочувствия моего, не вызвала совсем, это даже хорошо, что Ник разбил ей розовые очки. Раньше надо было, глядишь на психотерапевте сэкономила бы...
Malinka34
17 августа 2021 16:48
Оценка: 10
Я не читала другие книги серии, заинтересовала эта. Можно читать отдельно, смысл не теряется, всё понятно.
Книга очень понравилась, но так как я человек довольно эмоциональный, то остро отреагировала на моментах с уродом Ником...и меня ужасно выбесила пассивность Хэвен, терпевшей издевательства. Никогда не пойму этого, поэтому пару раз чуть не бросила читать, но пересилила себя и не пожалела. Понравилось, что в конце она захотела во всём разобраться, а не рубила с плеча. Порадовала ситуация с Ванессой, хотя слишком мягко с ней обошлись, надо было пожоще.
Харди просто без слов  Heart  I adore
Алтэя
4 марта 2021 10:51
Оценка: 6
Насколько понравилась первая книга, настолько разочаровала эта Has bothered. Я что то понять не могу, в первой книги Ава, мать героини: прям образец женственности и материнства. А глава семейства Тревисов, прям располагает своей рассудительностью и добротой. Сама Хэвэн, добрая веселая и энергичная .. была. До второй книги.
  I do not know Как так автор перекрутила наоборот персонажей и зачем, я не поняла. Чтобы добавить драматизма: тем что мать чуть ли не тиран, а отец в семье "холодное" приложение Eyes in a heap. И она сразу из весёлой и энергичной, стала (до Ника), какой-то закомплексованной серой мышью. Конечно с такими родителями, как в этой книге-да; но это никак не вяжется с 1й.
Ну хоть Харди не разочаровал, хотя есть отступление от аннотации: в ней речь идёт о мести Тревисам, но самой мести я что то не видела, да и кроме случая в первой книге, как то местью и не пахнет.
И на последок, что больше всего доставало; то гг-ня такая решительная с братьями и с пеной у рта спорит с отцом. Но как только сталкивается с Ником и Ванессой, то сразу - мышь/тишь. Напомнило про собак: мол сколько бы хозяин свою собаку не бьёт, она его хоть и будет бояться, но всё равно подползает, да ещё и оближет руки хозяина. sm260
Людмила Вильская
30 июня 2020 13:40
Оценка: 9
Харди-хищника из первой книги таки приручили,но не превратили в ручного.Он мне в этом романе понравился больше.Ник вообще редкая дрянь,по нему точно психушка плачет.Непонятно почему героиня проявила странную мягкотелость относительно Ника,следовало ему адекватно отомстить сразу после избиения.Давать ему деньги,сохранить имидж,ограничиться разводом ...Этого подонка следовало бросить в тюрьму сразу же!
Паутинка
28 июня 2020 15:31
Оценка: 8
В книге не только художественная литература, но и главы из учебника по психологии. Интересный и необычный сюжет, кажется, чуть растянут. Я за это снизила балл.
Фотева Райна
13 июня 2020 01:53
Оценка: 9
Десятку за книгу, и пятёрку за перевод. Возможно, даже не перевод, а этот файл, недоредактированный, неадаптированный, с множеством ошибок.
Прекращаю брюзжать. Книга интересная, накал эмоций на самых верхах. Я иногда читала, держась за голову, так было страшно за героиню. Она прошла долгий путь, хоть и период описан непродолжительный. Не осознавая, начинаешь сравнивать с собой, думаешь, нет, я бы уже вот на том этапе закрыла вопрос. Но кто знает, не так всё просто.
Харди, мне кажется, любимец у автора. Он классный.
Rozale
22 апреля 2020 17:22
Оценка: 10
Харди моя вечная любовь.Любимая книга из серии.
LoveReadingBooks
26 июня 2019 08:16
Оценка: 7
Прочитала половину книги, но не цепляет
mas-m Mas Mariana
1 января 2019 16:29
Оценка: 9
Написано легко и интересно. Прочитала на одном дыхании. Рекомендую.
Гесиона
5 октября 2018 16:57
Оценка: 7
   Роман довольно интересный и сюжет хороший. Но вот ГГ-ня - полная амёба!!! Других слов найти не могу! Её мысли просто не стыкуются с действиями. И за что только её полюбил главный герой? За какие заслуги? За какие черты характера? Что хорошего она сделала в своей жизни, что её все так хвалят и любят?
   Зато Харди прописан замечательно. Хороший парень - и внешностью удался, и характером: волевой, закалённый тяжёлой жизнью помощник! Спасибо ему за то, что постоянно спасал амёбу (простите, Хейвен) из её неприятностей!
   От Лизы Клейпас ожидала большего.
Меля
3 августа 2018 02:35
Perfectly очень понравилась книга..хорошо написана..
Melanik Davtyan Melanya
6 февраля 2018 08:01
Оценка: 8
Прочитала роман, не разделяю восторга правда хороший роман, но не супер. Во многом не понимаю гг-ю, по моему она очень несостоявшаяся личность, для своих лет.
Я ставлю 8 за  Харди, он мне очень понравился
Циния
11 января 2018 06:13
Оценка: 10
Всем советую!!!
Алена*
16 ноября 2017 07:57
Оценка: 10
Понравилось неимоверно )))))
Всем читать
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • На странице: