Кстати, Плант и Джонс до конца тура находились в отличной форме, и в меру своих возможностей пытались прикрывать товарищей. После Нюрнберга даже могучий Бонзо так и не сумел вернуться к своей прежней форме.
Именно тогда в голове Планта зародилась мысль, которую он озвучил много лет спустя:
«Глядя на то, как мы играли в том турне, переживая те грустные события, которые случались с моими лучшими друзьями в жизни, я вдруг осознал, что могу себя с успехом реализовать и вне «Led Zeppelin». Мы сделали все что могли. После нас осталось прекрасное наследство, так какой смысл превращать группу в балаган и делать из самих себя клоунов. Выше головы мы уже не прыгнем, а мы и так за двенадцать лет перевернули весь мир. Пусть он теперь встанет на место. Если ему будет хорошо без нас — значит мы сделали все правильно и выбрали верный момент сказать «прощай», если нет — мы вернемся. Я больше чем уверен, что Пейдж в этот момент думал примерно так же. Но тогда я испугался этих мыслей, и дал согласие осенью поехать на гастроли в Америку».
На самом деле Роберт просто лукавил — никогда Пейдж не задумывался об уходе из группы. Даже в нескольких интервью, которые он дал в девяностых, он подчеркивал, что его планы в отношении «Led Zeppelin» простирались не только на осень 1980-го, но и на запись очередного альбома весной 1981-го. А Роберт элементарно смалодушничал — он просто не выдержал того сумасшедшего прессинга, который обрушился на группу, поэтому в душе постарался дистанцироваться от группы, которая сделала его суперзвездой и мультимиллионером. Таким образом, более слабые физически, чем он, Пейдж и Бонэм оказались гораздо сильнее духом, и не мыслили себя вне группы. Я думаю, что со временем Джимми понял это, и остается только один вопрос — простил он это Роберту или нет.
После возвращения домой музыканты разъехались по домам, ошеломленные и растерянные неважными результатами турне. Поэтому это признание Планта дорогого стоит — сейчас совершенно очевидно, что группе было не устоять.
Тем не менее, после окончания летних каникул все собрались на очередную репетиционную сессию — готовились к американскому турне.
5 сентября пресс-служба фирмы «Swan Song» опубликовала сообщение о начале 17 октября североамериканского турне под общим названием: «Led Zeppelin — The 80's Part One». Продолжительность гастролей — четыре недели. Старт в Монреале. В качестве основного плана Грант выдвинул идею перекрыть Средний Запад и Новую Англию, а ранней весной 1981 года вернуться с концертами на Западное побережье. В середине весны того же года — месячное турне по Англии.
18 сентября Джимми Пейдж появился в лондонском офисе «Swan Song» с целью заказать новую аппаратуру для постановки светового шоу и организации спецэффектов. Предполагалось, что уровень светового и шумового оборудования должен быть на порядок выше, чем в недавнем европейском турне.
24 сентября в студии «Bray» состоялась репетиционная запись. Группа усиленно работала с композицией «Carouselambra», которая предполагалась в качестве основного номера в турне, а также с несколькими новыми опусами, еще не выпущенными в виде студийных записей. Репетиция не была напряженной — всего около трех часов. Все это время Бонзо веселился и прикладывался к бутылке. Он и на репетицию приехал чуть «поддатым». Около восьми вечера троица — Плант, Пейдж и Бонэм — отправилась в новый дом Пейджа в Виндзоре, где Бонэм продолжал употреблять спиртное, пока примерно в полночь не уснул прямо на диване в гостиной. Его оттащили в спальню, а на следующий день 25 сентября около двух часов дня он был найден в постели мертвым. Джон банально перепил накануне, а ночью не справился с тошнотой. Прибывшие полицейские констатировали смерть от удушья. Весельчака и балагура Бонзо не стало. И это был нокаут. После двух нокдаунов, в 1975 и 1977 годах, третий удар оказался сокрушающим. По иронии судьбы, в этот день в Чикаго толпы людей на улицах останавливали пикапы с надписью «Chicago Tribune», чтобы побыстрее прочитать в газете известие о начале североамериканского турне группы «Led Zeppelin», которое должно было завершиться четырьмя выступлениями именно в Чикаго.
После похорон Джона 7 октября Джонс, Плант и Пейдж собрались в небольшом домике в Джерси, для того чтобы решить, как «Led Zeppelin» жить дальше. Питер Грант забронировал номер в отеле «Савой», и ждал возвращения своих подопечных, которым он предоставил возможность принять решение самостоятельно. Но они ничего не решили. И пришли к нему за советом. Грант был краток:
«Вы не можете продолжать. Второго Джона вам не найти. И искать не советую. Если хотите, я сумею свернуть все наши дела за пару месяцев. Это не потребует от вас никаких расходов».
Они пока отказались и попросили дать им паузу в несколько недель.
В течение последующих месяцев прессу Англии и Америки переполняли слухи. Кроме ставшего уже обычным лейтмотива о сатанизме, плохой карме, дьявольщине, теперь еще стали упражняться в отношении потенциальных кандидатур на место барабанщика. Откровенно говоря, Зеппелины сами были виноваты в этом, так как несколько прослушиваний кандидатов имело место быть. Дошло даже до создания некой команды «XYZ», состоящей из Джимми Пейджа и членов арт-роковой группы «Yes».
Наконец, 4 декабря 1980 года в газетах появилось официальное заявление о распаде британского квартета «Led Zeppelin».
Но на этом история группы не завершилась. В середине 1981 года Пейдж предложил Планту поучаствовать в выпуске последнего альбома группы — своеобразного посвящения памяти Джона Бонэма. Существует версия, что якобы Зеппелины были должны «Atlantic Records» еще один альбом, и их чуть ли не под угрозой штрафа заставили выпускать пластинку. Полная чушь! Альбом предполагалось выпустить на «Swan Song», фирме, хозяевами которой были сами Зеппелины, поэтому ни о каком диктате речи быть не могло. То, что реализация и выпуск в конечном итоге прошли на «Atlantic», связано было исключительно с тем, что весь совместный бизнес, по указанию Планта, Пейджа и Джонса, был свернут, и каждый ушел со своей долей капитала.
Работа над альбомом прошла достаточно быстро, и 19 ноября 1982 года пластинка поступила в продажу. Называлась она «Coda». Этот термин энциклопедический словарь определяет как «заключительный раздел музыкального произведения», в переводе с музыкального на русский разговорный — конец. Очень символично!
Наивысшее место в хит-параде Великобритании: 22
Количество недель в ТОР-10: -
Наивысшее место в хит-параде США: 7
Количество недель в ТОР-10: 1
Дата релиза компакт-диска: апрель 1988 года.
1. We're Gonna Groove (Ben E. King & James Bethea)
Великолепная вещь! Может смело претендовать на включение в любой из первых четырех альбомов группы. Ее драйв и энергетика настолько стилизованы под фирменное звучание «Led Zeppelin», что с трудом верится в то, что эта вещь не принадлежит перу несравненного Джимми Пейджа. Впрочем, тот, кто услышит оригинал, вряд ли опознает в тихой песенке этот потенциальный хит для списков популярности «металлических» команд. Совершенно неожиданно оказался в концертной программе в начале 1970 года. Причем в качестве номера, открывающего шоу. Таковым и оставался вплоть до появления «Immigrant Song».
2. Poor Tom (Page — Plant)
Этот номер появился во время записи третьего альбома и не попал ни на эту пластинку, ни в концертную программу. В качестве предположения можно принять следующее: на очень строгий взгляд Джимми, он все-таки несколько не доведен до конца, в нем как бы отсутствует потенциал для дальнейшего развития. А зря, вещь весьма мелодичная.
3. I Can't Quit You Baby (Willie Dixon)
Все комментарии были сделаны еще к первому альбому. Единственное, что можно добавить: это версия «живого» выступления 9 января 1970 года в «Royal Albert Hall».
4. Walter' Walk (Page — Plant)