- Что теперь, крутой Уокер?
- Уитт, охотник. Для тебя - шериф Уитт.
- Ах да, неподкупный представитель закона. А помощь призракам входит в присягу?
Уитт усмехнулся.
- Тяжело представить такое? Но мы работаем для процветания города, парень, и если призрак полезен городу, то вы, ребята, здесь лишние.
- Ладно, считайте договорились. Развяжите, и я свалю отсюда так, что резина задымится.
Молчание.
- Но вы ведь не собираетесь этого делать, верно? Вам так удобно - когда в городе нет преступности, когда вместо расследования можно сидеть в баре и отращивать пивной животик.
- Парень, тебя когда-нибудь били за твой язык?
- Пробовали, скажем так, - Дин ослепительно улыбается, пряча напряженное ожидание, - А отец Грегори одобрит?
- Ай-ай, охотник надеется на помощь призрака? Нет, парень, напрасно. Во-первых, я не женат, так что наш святой отец кое-какие грешки спустит, а во-вторых, у нас все тихо. Никаких убийств. Никаких мстительных друзей и родственников.
- Да неужели? - молодой охотник всем видом выказал скептицизм.
- Да, никаких. Есть передозировка наркотиков. Есть утонувшая пара - лодка перевернулась у бедняг… Пара охотников вроде вас сложила головы в пьяной драке… Есть банальное пищевое отравление… И - значительный взгляд на Дина, - Автокатастрофа… Молодежь так часто лезет за руль в нетрезвом виде…
Тон был такой спокойный, почти отеческий… такой снисходительный, мать его так! Дина просто скрутило от ненависти. Понятно, почему их напоили…
- Все продумали, а?
- Именно. И от тебя нам надо знать пару вещей, которые мы не вытянули из твоего брата. Первое: кто подсказал вам, что из города можно просто уехать? И второе: где ваши супруги? Скажи нам, сынок, и сам понимаешь, обойдемся без травм.
- Серьезно? - Дин покачал головой, - Ой-ой, интерес к чужим женам! Нехорошо, мистер Уитт, в вашем городе это просто неприлично! Знаете что, шериф? - Дин заговорщически понизил голос, - Вам точно надо жениться!
- Не испытывай мое терпение, парень!
При виде чуть побелевших губ шерифа Дин примолк, но Сэму именно в этот момент приспичило шевельнуться! Спешно отвлекая внимание на себя, он повысил голос…
Как оказалось, терпение у спятивших полисменов было небезграничным. Шериф выдержал предложение поделиться телефончиком подружки "Ковбой, она дивно годится в жены, просто идеальная девочка, даже пиво в постель приносит!" и сочувственное предположение о недействующем аппарате "А вы в курсе, что от этого есть лекарства?" а вот мысль про мечтания шерифа о браке с Питом осталась недосказанной…
От удара просто дух вышибло.
- Самый умный, да?
- Пошел ты!!!!
Обозленные типы забыли и о Сэме, и о камерах, слишком были заняты… Им.
А зря.
В следующую секунду что-то мелькнуло в воздухе, лопнуло вспышкой дыма, и нос, глаза залепило-закололо непередаваемо отвратным, гнилым, колючим, острым…
Газ.
Кашель, стоны, вопль… Шериф, согнувшись, нашаривает пистолет… Фиг тебе, придурок! Пинок, и шериф падает, а Дин залитыми слезами глазами отыскивает дверь… и становится свидетелем ЗРЕЛИЩА.
Пробив дыру в стене, в дом вламывается розовый мамонт. В противогазе. Обломки дерева летят во все стороны, как от ядра. Дин плохо видит, дым и газ рвут легкие кашлем, а глаза слезами, но он видит, как решительный мамонт в розовом платье бросается вперед.
Отпихнув стол (тот птичкой упорхнул в сторону и врезался в стенку, точно под ударом тарана), целеустремленная невеста пронеслась по комнате ураганом, угрожающе мотая хоботом противогаза. Смаргивая слезы, Дин кое-как попытался прохрипеть-прокашлять, кого освобождать первым, но у мамонтоподобной кандидатки в супруги на это было свое мнение. Тиффани тормозит перед привязанными братьями, стеклышки противогаза хищно сверкают… Из розовой сумки в блестках вылетает топорик (!).
- Эй! - охнул Дин, но девушка, что-то промычав в болтающийся хобот, решительно занесла топорик. И недолго думая, рубанула по стулу Дина. Тот дернулся, но у девицы был хороший глазомер и решительные ручки!
Стул подскочил и жалобно хрустнул, кожаная упряжь распалась, как половинки молнии, а молодой охотник чуть не рухнул с позором на пол - джин делал свое черное дело, так что комната на мгновение поплыла… Сколько ж они джина залили? Вот твари…
Но рукоятка всунутого в руки топорика, оказывается, дивно проясняет мысли, так что хоть Дин и не сохранил в памяти, как именно оказался у стула Сэма, зато отчетливо помнил, как до смерти боялся промахнуться и попасть не туда. Руки не слушаются, глаза режет, как от запаха вендиго, ффффух, тошнит-то как! Никогда не запивай газ джином. Или не занюхивай джин слезоточивым газом… Правило Винчестеров номер… какой номер? В жизни больше не возьму в рот джин!
- Сэмми… - веревку приходится искать на ощупь, глаза возмущаются дубовостью торчащего в загазованной комнате хозяина и смотреть просто отказываются, вместо этого обливая лицо слезами… Сейчас он вытащит Сэмми на воздух. Там… легче… Там и отвяжет…
Стул внезапно упрыгивает от него вместе с Сэмми, выворачивается из рук, как руль в одержимой машине. Какого ***?! Дин автоматически винит полтергейст, даже хватается за ожившую мебель, чуть не падает, потому что спятивший стул с разбегу волочет за собой… но подняв глаза, сталкивается с рассерженным противогазом, покручивающим пальцем у виска.
А, это Тиффани решила помочь… Давай, детка…
Ободренная Тиффани так резво рвет с места, что Пит, внезапно вскочивший с места и подкрадывающийся к ней сзади, перышком-мячиком отлетает к стенке, сшибленный могучей фигурой мечтающей о замужестве девицы. Он сползает на пол, как какой-то редкостный вид коричневого мха и выключается из реальности. Девица трубно вопит что-то неразборчивое, но победное, и прихватывает заодно и Пита - на всякий случай, что ли…
Покачав головой (и от души пожалев об этом неосторожном движении), Дин выволакивает на воздух тело шерифа. Нет, это не гуманизм, всего лишь практическая польза…
Свежий воздух взрывается внутри, земля пританцовывает под ногами, так и норовя взять охотника в подкат, но упасть на траву и дышать, дышать, дышать, захлебываясь, жадно, наслаждаясь каждым глотком, нельзя - Сэмми…
Сэмми. А еще шериф… Пит… Тиффани… О господи. Как решить сразу три проблемы? Натравить две из них друг на друга.
- Тиффани, где второй газ? Снотворный? Влепи этим типам по порции, пока не очнулись. Ладно? - он стаскивает брата со стула, укладывает на траву, осторожно хлопает по щекам… - Сэм! Сэмми… Давай, просыпайся, ну!
- Слоники… - внезапно сообщает Сэм, расфокусированным взглядом озирая хлопочущую над копами невесту.
- Что?!
- Слоники… Два… розовые… Дай слоника…
Слоника ему дай! Любому самообладанию приходит когда-нибудь конец, измотанные нервы не выдержали, и Дин согнулся в приступе хохота.
- Коротышка! - обижается Сэм, и поскольку его требование прогнова… прогнири… короче, не дали, что он просил, то он обратился к слоникам напрямую, - Кис-кис-кис.
Дин лег.
Сэм поморгал длинными ресницами и, смутно ощущая что-то неправильное, предпринял еще одну попытку подманить несговорчивую добычу:
- Цыпа-цыпа?…
И с изумлением увидел, как его слоники истерически задергались, затряслись… а потом вдруг стащили с себя голову и сунули ему в руки!
Голова, правда, оказалась только одна, но Сэма это не огорчило - нежно обняв ребристый хобот, он закрыл глаза…
- Что это с ним? Сотрясение?
- Текила. И похоже, коньяк… И может, что-то еще… Похоже, ваш добряк-шериф споил ему все, кроме джина!
- Джин, судя по виду достался тебе, - ехидная кандидатка в жены удовлетворенно похлопала по щекам мирно храпящих шерифа с его верным Питом и перебралась к Сэму и Дину. - О-о… Зачем Теренс вас напоил?
- Его спроси! Черт, Сэм… как я тебя до машины дотащу?
- Утром ему будет здорово плохо, - усмехнулась девушка-"слоник", - Да и тебе, похоже тоже.